Faust citește online. Faust Carte citită online
Dedicare 1
"Dedicarea" la "Faust" este scrisă la 24 iunie 1797. Pe lângă "dedicare" la colecția de lucrări de către Goethe, este scris de Octs - un stanter de opt lovit, foarte comun în literatura italiană și în primul rând transferat Goethe poeziei germane. "Dedicarea" la "Foust" Goethe a remarcat un eveniment semnificativ - revenirea la locul de muncă pe această tragedie (deasupra sfârșitului primei părți și a unui număr de contururi, ulterior incluse în a doua parte).
Sunteți aici din nou, umbre schimbătoare,
Am lucrat mult timp,
Va fi în cele din urmă un exemplu de realizare
Sau răcit tamponul meu tânăr?
Dar tu, la fel de fum, au arătat, viziuni,
Mufa la mine în scădere orizonturile.
Prindeți-vă sânul de respirație
Și în apropierea tinereții sufletești.Ați înviat ultimele picturi,
Zilele anterioare, seara trecută.
Departe pop-ul basm al vechiului
Dragostea și prietenia este prima dată.
Penetrated
Dorind acei ani și sete pentru bine,
Toți cei care locuiau în acel radiantă aftenă,
Îmi amintesc din nou recunoscător.Ei nu aud următoarele melodii,
Cui am citit cele anterioare. 2
De la ascultătorii primelor scene de "Faust" până în momentul (1797): Sora poetului Cornelia Schlover, prietenul Tineretului Merk, poetul Lenz; Alții, într-un fel: poeții lui Klopstock, Klinger, frații Solbergs locuiau de Weimar și în înstrăinarea de la Goethe; Alienarea a fost observată decât între Goethe și Herder.
A rupt un cerc atât de nebun
Zgomotul primei aprobări deghizat.
Vocea neinvestită este ușoară
Și, mărturisesc, sunt speriat de lauda lor,
Și fosții cunoscători și judecători
Împrăștiate, cine este, printre pustieri.Și am fost legat de un fără precedent
La imaginile care mirosau afară
Eolo Herf Podlodallo.
Începutul staniei născute în sat.
Sunt în emoție, mâine a trecut,
Sunt în lacrimile lui Lew și topeste gheața în mine.
Urgentul pleacă la distanță și abandonarea,
Se apropie, dobândește particularitate.
Aderare de teatru. 3
Scrisă în anul 1797 (1798?). Comentatorii sunt considerați a imita drama scriitorului indian Kalidas Sakuntala, pe care Götte le-a considerat "una dintre cele mai mari manifestări ale geniului uman". În orice caz, drama Kalidas a fost prezentată de prolog, în care are loc conversația dintre directorul teatrului și actrita.
Director de teatru, poet și actor de benzi desenate
Director
Amândoi, mediul de nenorociri ale tuturor
Am dat noroc,
Aici, cu trupa de stăpânire,
Ce ar trebui să am succes?
Spectatorul meu este în majoritatea neobișnuite,
Și susținem în viață - cel mai mult.
Plotches vroats, panourile sunt împușcate,
Și toată lumea așteaptă de la noi.
Toate ridică sprancenele în așteptare,
Pregătirea unui tribut de a recunoaște.
Le cunosc pe toți și o iau la lumină,
Dar, pentru prima dată, este similar cu o asemenea anxietate.
Deși nu strică gustul,
Ei citesc mai multe nenumărate.
Pentru a arăta imediat fața mărfurilor,
Nou ar trebui să fie ratat în repertoriu.
Ce ar putea fi mai plăcut mulțimilor,
Când teatrul sparge oamenii
Și, în gelozie, atingând imprudența,
Cum fac ușile paradisului, intrările de furtună?
Nu patru, și defsați crăpăturile,
Coate într-o cale de perforare a presiunii,
Cum să coaceți pâinea, tija la casier
Și suntem bucuroși să transformăm gâtul pentru bilet.
Vrăjitorul și vinovatul afluxului lor,
Poetul, înclinat astăzi este divo.
Poet
Nu-mi spune despre mulțime
În faptul că, înainte de a ne duce un leagăn.
Ea suge ca un bogat,
Rotiri ca un jacuzzi.
Nu, să mă angajezi la acele topuri,
Unde se cheamă concentrația
Acolo, unde este creată mâna lui Dumnezeu
Locuința visului, sanctuarul de odihnă.Că locurile sufletului tău sunt lansate,
Să nu se grăbească imediat pe gură.
Visul lui Tanchevier secular Abutare,
Cea de-a cincea din prejudiciul lor este agitația.
Lasă-ți gândul, când se maturizează,
Ne va apărea să terminăm curat.
Outdoor Brilliance este proiectat pentru o clipă,
Și adevărul intră în Genera.
Actor de comic
Destul despre descendenții pe care m-am uitat.
Când ți-am dat la descendenții,
Cine s-ar fi întâmplat cu tinerețea noastră?
În acord cu secolul, nu este atât de mic.
Entuziasmul generației nu este echilibrat,
Pe stradă, ei nu le vor găsi.
Unul care nu este surd la vârfuri
Se referă la ea fără prejudecăți.
Mai larg al Cercului nostru ascultătorilor,
Faptul impresionantului.
Cu un talent, o persoană nu este abis.
Conectați numai în fiecare rol
Imaginație, senzație, minte și pasiune
Și o cotă suficientă a umorului.
Director
Și cel mai important, acționează acțiunea
În viață, în spatele episodului episodului.
Mai multe detalii pentru a le dezvolta,
Pentru a ieși din atenția grădinii zoologice
Și le-ai câștigat, tu din spate
Tu esti nevoie de om, tu magician.
La o colecție bună pentru a livra o piesă,
Este nevoie de o compoziție prefabricată și o compoziție.
Și toată lumea, alegând ceva din amestec,
Trezește-te acasă, vă mulțumesc spunând.
Să presupunem tot felul de alimente în hrană:
O mică viață, ficțiune puțin,
Gestionați acest tip de tocană.
Mulțimea și astfel totul se va transforma în Okroshka,
Nu vă pot oferi sfaturi.
Poet
Croplan vulgaritate - mare rău.
Nu știți deloc de acest lucru.
Stradă trecerea ambarcațiunilor,
După cum văd, aveți în mare onoare.
Director
Sunt reproșată a ta, din fericire, a trecut.
Bazat pe mama lui Joiner
Sunteți un instrument adecvat.
Te-ai gândit la munca ta,
Cine este munca ta?
Unele plictiseală pe performanță merge,
Alții - după ce au cumpărat înainte de depozitare,
Și al treilea - senzație de mâncărime puternică
Pantofi prin judecată luată din revista.
Cum să atârnați o mulțime de MASQURADS
De la curiozitate, la un moment dat,
Mergem la doamne pentru a sugera costumul
Fără taxă pentru descompunere.
În minte
Du-te la pământ de la nori!
Luați o privire mai atentă: Cine este privitorul dvs.?
Este indiferent, nepoliticos și prost.
El de la teatru se grăbește la ruletă
Sau în brațele cochetului vânt.
Și dacă da, nu glumesc:
Ce este fără beneficii pentru a chinui muzica slabă?
Rulați într-o grămadă, pe partea de sus a unei alunecări,Ce va veni, pentru o varietate.
Gândurile abundente de a lovi este imposibil
Deci, surprindeți conexiunea de neajuns.
Dar ce ai patit? Sunteți în extaz?
Poet
Stai, o altă căutare pentru un sclav!
Dar peste poet, puterea slabă,
Astfel încât el este drepturile sale sacre
Din cauza dvs. mixtă criminal cu noroi.
Ce atinge inima lui?
Datorită frazei puternice?
Consonant Lumea Construirea sufletului său -
Iată această putere secretă a creaturii.
Când natura devine fire de viață
Și timpul se rotește axul,
Nu-i pasă dacă există un fir bun
Sau cu fibră zadorinki.
Cine dă, alinierea filtrului,
Apoi accelerarea și roata netedă?
Care contribuie la zgomotul punctajului
Chord Procurura și frumusețea?
Cine cu Bureu aduce sentimentele confuze? 4
Goethe dă aici descriere scurta Cele trei genuri principale ale poeziei: " Care cu o furie aduce sentimente confuze"Caracterizează drama; " Rodnit Sorrow cu apus de soare lângă râu"- EPO; " A cărui tensiune planta cu flori //Pe petalele iubitoare de picături "-versuri.
Care strălucește cu un apus de soare lângă râu?
Cui va înflori planta
Pe petalele iubitoare de picături?
Cine este fedesele încrucișate? Care este apărare
Zeii sub Senius al Grobului Olimpic?
Ce este? - Puterea umană,
Poetul a protestat deschis.
Actor de comic
Profitați de el pentru programare.
Obțineți inspirația dvs. de afaceri
Deci, cum face ca dragostea afacerilor.
Cum se comportă? Accidental, a cerut.
Prieteni, suspin, oftat, este un minut,
Altul și sunt gata.
Beveling, Explicație, - Dan,
Nu aveți deputare, aveți un roman.
Imaginați-ne o astfel de dramă.
De la cea groasă de viață, sperie dreptul.
Nu toată lumea este conștientă decât trăiește.
Cine îl apucă, va plictisi.
Într-un nonfit stâncos
Arunca adevăruri cu un boabe,
Și va fi ieftin și supărat
Băutura și toată prestițul.
Apoi culoarea tinerilor selectați
Va veni să se uite la revelația dvs.
Și va trage cu un frisator recunoscător,
Ce este potrivit pentru el.
Nu voi putea să rămân uscat.
Toată lumea va asculta, sperând spiritul.
Și să râdă și să râdă, să nu încetinească
Unul va fi capabil să fie unul care Yun și Yulti.
Cine a crescut - Îmi pare rău și pretențios
Cine altcineva să crească este că el va înțelege totul.
Poet
Atunci dă-mi o vârstă minunată
Când totul a fost înainte
Și șirul este continuu
Cântecele pieptului au fost aglomerate.
În ceață, lumea se afla pentru prima dată
Și, miracol bucurându-se în totul,
Am rupt câmpul Flowers I,
Pretutindeni cultivate în jur.
Când am fost bogat și bogat
De asemenea, în adevăr și bucuros de moarte.
Întoarce spiritul spiritului
Zile de făină și zile de fericire
Căldura ură, praf în dragoste,
Zile de tineret din dreapta mea!
Actor de comic
Ah, prietenul meu, ai nevoie de tine,
Când cădeți în luptă, slab;
Când salvați, nu puteți sămânță
Și fetele sunt atârnate pe gât;
Când se desfășoară în concurs
Trebuie să fii primul care atinge obiectivul;
Când pe un tânăr zgomotos
Voi petreceți noaptea în dans și distracție.
Dar alerga în șirurile Lyra pentru a alerga,
Cu care sunteți într-adevăr tot timpul
Și nu pierdeți firul
În voi, ați luat liber subiectul
Doar aici, în favoarea verii mature
Și conica, ca și cum bătrânul tăcea
Până la sfârșitul fluxurilor în copilărie, - calomnie,
Dar suntem toți copiii la mormânt.
Director
Destul de rău salon.
Nu SUA este curtoazia de țesătură.
Decât în \u200b\u200bzadar pentru a deranja arcurile,
Ar putea fi folosit pentru a veni la restul.
Care așteaptă în inacțiunea Natimei
El îi va da zilelor de înșelăciune.
Vrei să crești în poezie?
Cautam asta.
Ți-am spus că suntem buni.
Îți gătești braga.
Fără conversații pentru cazan!
Ziua a fost deranjată, a trecut ziua, -
Pierderea nu se va întoarce.
Captura în mișcare, în muncă
Caz convenabil pentru Khokhol.
Vedeți scena germană
Speriat care în ceea ce este mult.
Spune-mi - Butup vă va da
Toate adaptările necesare.
Lumina superioară va fi necesară -
Tu arzi, cât vrei.
În elementele de incendiu și apă,
Și nu există niciun alt dezavantaj.
În casa acestui Balagan
Puteți, ca în universul,
Trecând toate nivelurile la rând
Scăpați de cer prin pământ în iad. 5
Directorul nu înseamnă esența lui Faust și a morții sale (în spiritul vechii cărți populare despre Dr. Faust) și latitudinea planului tragediei, îmbrățișarea cu adevărat și pământul, cerul și iadul.
Prolog în cer 6
Acest al doilea prolog a fost scris în 1797-1798. Terminat în 1800. După cum știți, ca răspuns la comentariul Goethe, că Bayronov "Manfred" este un fel de procesare "Faust" (acest lucru, totuși, nu a rostit crearea poetului englez în ochii Goethe), Bajron condus de acest lucru , a spus că Faust, la rândul său, este imitația marelui poet Potragon spaniol, Calderon (1666-1681); Cântecele lui Gretchen nu sunt nimic mai mult decât traducerea liberă a lui Ophelia și Dzhememon (eroină Shakespeare în Gamlet și Othello); Ce, în cele din urmă, "Prologul în cer" - imitarea cărții de locuri de muncă (Biblie), poate că primul dramaturg. Goethe sa întâlnit cu Calderon în mod semnificativ mai târziu decât a lucrat la "Faust" și nu era niciodată sub influența poetului spaniol. Monologii și cântecele gretchen intră doar indirect în cântecele și monologii lui Ophelia și Dentemon. În ceea ce privește Cartea lui Iov, împrumutul de la ea este confirmată de Goethe însuși: "Faptul că expunerea lui Faust are o asemănare cu expunerea lui Iova,", a spus Ekkerman Goethe, discutând revizuirea lui Byron, tu ar trebui să laude mai degrabă decât să străpunge. " Similitudinea ambelor expuneri (corzi) este cea strictă că textul biblic este stabilit în formă dramatică.
Domnul, Asociația cerească, apoi Mephisofel. Trei arhanghelii.
Rafail.
În spațiu, germenii corului
Vocea voastră suferă soarele
Măriți-vă
Ciclu prescris. 7
În aceste versete, ca și în prima acțiune a celei de-a doua părți a "Faust", Götte vorbește despre armonia sferelor - conceptul împrumutat de la antic filozof grecesc Pythagora (secolul VI î.Hr. E.).
Îngerii Domnului
Okuloving întreaga limită.
Atât în \u200b\u200bprima zi, cât și astăzi
Imensa de slava faptelor lui Dumnezeu.
Gabriel.
Și cu o viteză incomprehensibilă
În partea de jos, pământul se rotește
Peste noapte cu întuneric teribil
Și o partajare a cercului de deformare ușoară.
Iar marea valurilor de spumă sunt îmbrăcate
Și în pietre spumă bate surf,
Și pietre cu planeta de la mare
Într-un cerc pentru totdeauna.
Michael.
Și furtuni, toate trece
Și toate jetoanele care acoperă,
Apoi, în Marea Volnar, apoi pe uscat
Foarte topit.
Și fermoarul scapă de șarpe,
Și Dali strânge fumul
Dar noi, Doamne, Awe
Înainte de colon.
Toate threesome.
Noi, îngerii Domnul tău,
Oxidat întreaga limită
Noi cântăm în prima zi astăzi
Laudă fapte mari.
Mephistopheles.
Am ajuns la tine, Doamne, la recepție,
Pentru a raporta poziția noastră.
De aceea sunt în societatea ta
Și toți cei care constă aici în serviciu.
Dar dacă am pronunțat Tirada,
Cum un îngeri sunt o înaltă credință,
Te-aș fi încurcat înainte de a cădea,
Ori de câte ori râzi o baie.
Mă simt liber cu privire la planete
Îți voi spune cum se luptă oamenii, lumini.
Universul lui Dumnezeu, o persoană este
Orice ar fi vorbit de secole.
Era mai bine să trăiască un pic, nu ozari
S-a scufundat din interior.
El cheamă această minte
Și cu această bovine de scânteie trăiește bovine.
Vă rog să iertați, dar în recepțiile voastre
Pare ca insectele.
Jumătate jumătate, jumătate
El se derulează ca un lăcuste.
Dacă stătea în iarba arcului
Și în toată nenorocirea nu ar avea un nas!
Lord
Și totul este? Din nou tu pentru tine?
Doar plângeri da veșnic nagging?
Deci totul este greșit pentru tine pe pământ?
Mephistopheles.
Da, Doamne, există întuneric fără speranță,
Și omul sărac atât de rău
Că chiar l-am scuturat atâta timp cât.
Lord
Știi Faust?
Mephistopheles.
El este un medic?
Lord
El este sclavul meu.
Mephistopheles.
Da, ciudat acest eskulp
El te copicește prin subsitatea lui Dumnezeu,
Și ceea ce este hrănit, nimeni nu știe.
El se grăbește în luptă și iubește să ia obstacole,
Și vede scopul, murdar departe,
Și cere cerul de pe cer ca o recompensă
Și cele mai bune plăceri pe pământ,
Și pleoapa, el nu va fi ușor
Care ar fi căutarea fie a LED-ului.
Lord
El ma slujește și este evident
Și ieși din întuneric la mine.
Când grădinarul stă în sat,
Fructul este cunoscut grădinarului.
Mephistopheles.
Scuze! Va fi al doilea
Ai fisme
Un pic de luat-o pe cont propriu.
Dar dă-mi această autoritate.
Lord
Ei vă sunt date. Puteți conduce,
În timp ce el este în viață, este în toată marginea.
Care caută - forțată să rătăcească.
Mephistopheles.
Abundența nu se alimentează cu cadavrele,
Mulțumesc Trebuie să vă spun.
Sunt mai aproape de sucurile de viață,
Urâci, obrajii roz.
Pisicile au nevoie de un șoarece live
Ei nu le seducau morți.
Lord
El este dat custodiei tale!
Și dacă puteți, ignorați
Într-o astfel de șansă de o persoană
Așa că a târât în \u200b\u200burmă.
Ai pierdut cu siguranță.
Facey, pe propria voastră
Se va izbucni dintr-un capăt mort.
Mephistopheles.
Eu susțin. Iată mâna mea,
Și vom fi calculați în curând.
Veți sărbători celebrarea mea
Când se târăște în așternut,
Mâncați praful de pantofi
Ca reptiles.
Șarpe, mătușa mea nativă. 8
Snake, în care, potrivit mitului biblic, Satana tentandu-se Huwa.
Lord
Atunci fii fără constrângere.
Deci tu, nu sunt niciodată un dușman.
De la spiritele negăzute de mine
M-am obișnuit cu mine într-o povară, plut și vesel.
De la lenea, persoana intră în hibernare.
Du-te, rade stagnare,
Întoarce-te la el, Tom și o odihnă
Și se înfurie cu febra lui.
(Referindu-se la îngeri.)
Ei bine, copiii înțelepciunii și milostivi,
Bucurați-vă de frumusețea solidului elocvent.
Ce lupte, suferă și vieți,
Lăsați dragostea în tine să dai naștere și soarta,
Dar aceste transformări la rândul tău
Gândurile necunoscute decorează.
Cerul este închis. Arhanghelii sunt spart.
Mephistopheles.
(unu)
Pe măsură ce vorbirea este calmă și moale!
Suntem doamnă, o relație cu el nu este un spray.
Frumos trăsătură la bătrân
Atât de uman gândiți-vă la caracteristică.
Partea întâi
Noapte 9
Scena la versetul "orice ploaie" a fost scrisă în 1774-1775 și a fost ulterior supusă unei editări nesemnificative. Ea a deschis un fragment al "Faust" din 1790; Sfârșitul scenei este finalizat în 1797-1801 și imprimat mai întâi în publicarea primei părți a Faust (1808).
Închideți camera gotică cu tavan bolnav. Faust fără somn se află într-un scaun pentru o carte pe un stand pliabil.
Faust.
M-am prăbușit de teolog
Peste filozofia corpului,
Jurisprudență dolbil.
Și a studiat medicina.
Cu toate acestea, cu toate
A fost și a rămas un nebun.
În maeștri, în doctorii mă duc
Și pentru nas timp de zece ani conduc
Elevii, ca călător,
Intenția și obiectul de suc.
Dar nu știi asta
Și această concluzie este inima mea.
Deși sunt mai înțelept decât multe aderență,
Doctori, Popov și Avocați,
Ei sunt exact toți cei ascultați,
Ei bine, nu voi specifica înainte de iad -
Dar știu prețul,
Nu fi tratat cu gândul arogantului,
Ce lumină sunt o rasă umană
Și lumea încredințată îngrijirii mele.
Nu a plecat și bun
Și nu au gustat decât viața lui Ortre.
Și câinele cu o astfel de viață a vieții!
Și m-am întors la magie
Astfel încât spiritul de numire a apărut
Și secretul Genezei a fost deschis.
Așa că sunt ignorant, fără sfârșit
Nu a prins mai mult salvie
Și aș înțelege, reiterează
Universul conexiune internă,
Înregistrează totul se bazează pe
Și nu a mers la Sueslovye.O luna m-ai obișnuit cu mine
Întâlni
În noaptea scrierilor mele, fără somn
În colțul acestei ferestre.
Oh, dacă fața ta palidă
Ultima dată când am fost sacrificat!
Oh, dacă vrei
M-am întâlnit pe Munții de Străvire
Unde sunt fețele cu elfi în ceață
Joaca-te in ascunse si cautati in poiana!
Acolo, există o rouă la intrarea în grotă
Am folosit cercetătorii raidului!Dar cum? A numit-o cu mâna
Sunt încă în acest con,
În cazul în care lumina de acces a fost dezactivată
Pictura colorată!
Unde a vopsit toma
Umplut la tavan;
Unde chiar dimineața
Din luminile de noapte negru;
Unde este colectat într-o grămadă de părinți scripeți.
Aceasta este lumea voastră! Tatăl tatălui tău!Și pentru dvs. o altă întrebare
Unde în inimă această frică?
Cum ați mutat totul
Și în amprenta nu este purtată,
Când este forțat, în schimb
Vii și forțele de date ale lui Dumnezeu,
Mediul acestor pereți morți
Scheleții ați înconjurat?Stați și alergați, fără să vă uitați înapoi!
Și a mers în acest fel
Creați Nostradam Luați
Misterios nu uita. 10
Nostradam (de fapt, Michel de Notre Dame, 1503-1566) - Life Medic al regelui francez Charles IX, a atras atenția asupra "profețiilor" conținute în cartea sa "secole" (Paris, 1555). Pornind de la aceste rânduri și la versetul, "Scholyar" nereușit, limitat "operează cu concepte mistice, a cerut de la Cartea Suedezului Mystic Suedenborg (1688-1772), un scriitor, foarte la modă la sfârșitul secolului al XVIII-lea (în special a fost venerat în cercurile masonice). Așa-numita "învățătură" din Suediaborg este redusă în principal la următoarele: 1) întreaga lume "deasupra solului" constă dintr-o multitudine de comunicare între "combinații de spirite", care trăiesc pe pământ, pe planete, în planete apă și apă element de incendiu; 2) Spiritele există peste tot, dar nu răspund întotdeauna și nu pentru niciun apel; 3) De obicei, spirituale pot comunica doar cu spiritul sferei disponibile; 4) Doar o persoană care a obținut poate comunica cu toate "sferele" spiritelor. gradul înalt. perfecțiunea morală. Niciodată nu a fi un fan al Suedenborg, Goethe sa opus în mod repetat hobby-ului la modă al misticului și spiritismului; Cu toate acestea, aceste dispoziții au împrumutat de la "predarea" Swedenborg, ele sunt utilizate pe scară largă într-o serie de scene din tragedia sa, unde fenomenul așa-numitului " lumea în aer liber" REMARIKA: Deschide cartea și vede semnul macrocosmului. - Macrocosmos - Universul, potrivit Swedenborg - întreaga lume spirituală în agregatul său; Macrocosm Sign - Sax-Point Star.Și veți citi stelele în mișcare,
Ce poate în exportul de viață.
Din sufletul tău va cădea afară,
Și veți auzi spiritele.
Semnele lor, câte strigăte,
Nu alimente pentru mințile uscate.
Dar, parfum, dacă ești aproape,
Răspundeți-mi la acest apel!
(Deschide cartea și vede semnul macrocosmosului.)
Ceea ce o încântare și forțe
În mine dă naștere la acest desen!
Vin, uit la model,
Și din nou a adormit cel mai rău.
Ce zei au venit cu acest semn?
Ce vindecă de o tristețe
Îmi dă o combinație a acestor linii!
Diar la sufletul întunericului.
Totul clarifică ca în imagine.
Și aici mi se pare că eu însumi - Dumnezeule
Și vezi simbolul lumii de vizionare,
Universul de la margine și la margine.
Acum este clar că salvie este răutăcioasă:
"Lumea parfumului în apropiere, ușa nu este pe constipație,
Dar tu ești orb, și totul este mort în tine.
Răzbunând în dimineața zorilor, ca în mare,
Toamna, această lume intră în ea. " 11
Lumea spiritelor din apropiere, ușa nu este pe constipație ... înainte de aceasta: "Găsiți această lume, introduceți-o"- s-au mutat în citate de poeme de la Swedenborg; "Zarya" - Potrivit Swedenborg, simbolul lumii tot mai revigorant.
(Consideră cu atenție imaginea.)
În ce ordine și concentrate
Se duce în spații de lucru de lucru!
Tot ce este în stoc
În colțurile universului sunt rele
Apoi o mie de creaturi de aripi
Alternativ servește
Familie în urechile de aur
Și în sus jură și coboară.
Aici este un spectacol! Dar du-te la mine:
Doar un spectacol! Cu zadar
Natura, din nou, sunt deoparte
Înainte de lona sacru!
Oh, cum se întind mâinile mele
Pentru tine, cum să te cad la tine pe piept,
Inel la cheile dvs. fără fund!
(Cu supărare se transformă în pagină și vede semnul spiritului pământului.)
Îmi place acest semn.
Eu sunt spiritul de pământ al rudelor, bun venit.
Datorită influenței sale
Mă grăbesc înainte ca în Hmly.
Apoi, mă ocup de capul meu,
Sunt gata pentru tot ce îmi dau sufletul
Și știu cu fermitate că nu este un șir
În timpul tău mai nebun.Nori nori,
Luna a venit
Lampă de incendiu.
Fum! Red Ray Glising.
Despre chela mea.
Și din tavan,
Aruncând într-un frison
Mirosea cuțitul de groază!
Spiritul dorit, veți fi scufundați undeva aici.
Wav! Wav!
Cum inima whines!
Cu ce \u200b\u200ba fost capturată o respirație puternică!
Gândurile mele au fuzionat cu tine!
Wav! Wav!
Wav! Lăsați-o să stea în viață!
(Ia o carte și spune o vrajă misterioasă. O flacără roșiatică clipește în care este spiritul.)
Cine ma sunat?
Faust.
(întoarcerea)
Vizualizare oribilă!
Mi-a răsturnat apelul
Persistente, nerăbdătoare,
Așadar…
Faust.
Fața ta este frică de mine.
M-am rugat să apară
Auziți dornici să vadă
Am șters, am venit și, uite,
Văd spiritualitatea în frică!
Ei bine, îndrăzneț, inutil!
Unde sunt sentimentele flăcărilor tale și de gânduri?
Ei bine, aflând cu noi,
Vrei să-mi ajuți stațiunea mea?
Și acesta este un Faust care vorbea
Cu mine, ca egal, cu depășirea puterii?
Sunt aici și unde sunt sacii tăi?
GooseBumps alerg prin corp.
Ești în frică că mergi ca un vierme?
Faust.
Nu, Spirit, nu mă ascund de la tine de la tine.
Cine nu ar fi, eu, Faust, nu mai puțin decât sensul.
Sunt în acțiunile purtătoare, în valurile de zi cu zi,
Pe foc, în apă,
Întotdeauna, peste tot,
În schimbul etern
Decese și nașteri.
Eu sunt oceanul,
Și să vadă dezvoltarea,
Și stația de țesut
Cu un fir magic
Unde, aruncând prin panza,
Haine vii sunt dividul.
Faust.
Despre geniul activ al ființei,
Eșantionul meu!
Oh nu, cu tine
Doar spiritul pe care îl cunoașteți, 12
Într-o dublă provocare de parfumuri și în dublu eșec, Faust, învățat de tragedie, decizia lui Faust de a realiza cunoștințe prin orice mijloace.–
Nu eu!
(Dispare.)
Faust.
(zdrobit)
Nu tu?
Deci cine?
I, Imaginea și similitudinea lui Dumnezeu,
Eu chiar și cu el
Cu el, mai mic, incomparabil!
Există o lovitură la ușă.
Așa a adus greu. În mijlocul
Viziunile acestor minunate - sănătatea mea!
Toată frumusețea lui Char va sparge acest plictisitor
Dusty, Scholyar limitat!
Include Wagner într-un capac de dormit și un halat de baie, cu o lampă în mână. Faust cu nemulțumire se întoarce la el.
Wagner.
Îmi pare rău, nu din tragediile grecești
Ai citit doar un monolog?
Îndrăznești să te duci la tine în conversație
Aveți o declarație de lecție.
Astfel încât predicatorul să meargă cu succesul muntelui,
Lăsați-o să studieze tipul de la actor.
Faust.
Da, dacă un actor de sine predicator,
Așa cum sa observat recent.
Wagner.
Noi petrecem pleoapele pentru munca casei
Și numai în vacanță vedem lumea în ochelari.
Cum să ne controlați o floctitudine de nefamiliar
Când suntem de la el până acum?
Faust.
În cazul în care nu există climă, nu va ajuta P? Tom.
Prețul este atât de efectuat cu cupru brut.
Doar predică cu zbor sincer
Mentorul în credință poate fi bun.
Iar cel care a crezut este sărac și să se distreze
Zdrobind în zadarning retelling
Împrumutat de la frazele de pretutindeni
Toate obloanele sunt limitează.
El poate crea autoritate
Printre copii și nebuni apropiați
Dar fără suflet și gânduri mari
Nu există căi vii de la inimă la inimă.
Wagner.
Dar există o mulțime de dicționar și silabă,
Mă simt încă în acest rău.
Faust.
Învață să atingi sincer succesul
Și atrageți datorită minții.
Și jafuri, crap ca eco,
Fals și nu au nevoie de nimeni.
Când deține serios ceva,
Nu veți fi urmăriți cuvintele
Și raționamentul, plin de mănuși,
Decât se transformă mai strălucitoare și de flori,
Sprijiniți plictiseala ca în ceasul de toamnă
Vântul roții, frunze de rupere.
Wagner.
Ah, Doamne, dar viața este de scurtă durată,
Și calea către Poznań de departe. Înfricoșător în special:
Și astfel slujitorul tău umil
Puff de la Reivea, și nu sa înrăutățit!
Altfel petrece apoi
Pentru a ajunge la surse
Arăți - la jumătatea lui
Sufra de diligență este suficientă.
Faust.
Parcurile nu s-au strecurat.
Cheia de înțelepciune nu este pe paginile cărților.
Care a învățat gândul fiecărui la misterele vieții
În sufletul său își găsesc izvorul.
Wagner.
Cu toate acestea, există o milă în lume,
Ce să faci în spiritul secolelor trecute
Și concluzia de la munca lor,
Cât de departe am făcut înainte?
Faust.
Oh, da, desigur, la Lună!
Nu atingeți antichitatea îndepărtată.
Nu-i rupe șapte sigilii.
Și faptul că este chemat spiritul timpului,
Există un spirit de profesori și conceptele lor,
Pe care acești domni
Pentru adevărata antichitate emisă.
Cum prezentăm vechiul vechi?
Ca un ritm ales,
Și mai mult fumatul -
Ca și bătrânul vechi Balagan.
La sfârșitul unor, strămoșii noștri
Nu oamenii erau, ci păpuși.
Wagner.
Dar lumea! Dar viața! La urma urmei, omul este Doros,
Să cunoască răspunsul tuturor ghicitorilor.
Faust.
Ce înseamnă să știi? Aici, prietene, care este întrebarea.
În acest cont, nu suntem în regulă.
Puțini lucruri penetrante
Și dezvăluind sufletele sufletelor
Ars pe incendii și pictate, 13
Potrivit tânărului Goethe, rolul autentic al științei este întotdeauna progresiv, revoluționar; Nu se bazează pe studiul "surselor", ci pe o experiență vii și eficientă, în participarea activă la ființa istorică a umanității.
După cum știți, din cele mai vechi zile.
Dar am vorbit, este timpul să dormim.
Să lăsăm o dispută, destul de târziu.
Wagner.
Pare să dorm până dimineață
Și totul ar fi interpretat serios.
Dar mâine Paște, și în ora liberă
În discuție vă voi preocupa.
Știu foarte mult, scufundat în împrumut,
Dar aș vrea să știu totul fără să mă retrag.
(Iese afara.)
Faust.
(unu)
Vânătoarea de a încheia manivela!
El caută mâini lacomi
Și, ca o căutare, mulțumită, săpat în obraz,
Orice vierme de ploaie.
El îndrăznește a rupt tăcerea colțului,
Unde m-am încruntat, privindu-l în fața parfumului.
De data aceasta laudă cu adevărat
Cele mai sărace epuizări pământești.
Eu, nu aș fi înviat unul
Când nu mi-a bătut la ușă.
Acea fantomă a fost grozavă ca Gigid,
Și eu, ca un pitic, a fost pierdut în fața lui.Am sunat ca o divinitate,
M-am topit și cu adevărat viguros.
Deci, în această orbire este evidentă
Mi-am supraestimat drepturile!
M-am trezit cu design,
Permeabil, ca Dumnezeu, creaturi.
Am decis că sunt lumină decât Serafim,
Mai puternic și mai frecvent decât geniul.
În retribuția pentru acest drenife
Sunt distrusă de cuvântul tunet.Aveți dreptul, spiritul, am strămat.
Aș putea veni să te aduc,
Dar nu te-ai putut ține.
Am experimentat un înalt înalt
O astfel de putere, o astfel de durere!
M-ai aruncat cu cruzime
În întunericul întunecat.
Cum să fii cu bruscă și visuri,
Cu vise? Urmează?
Acele dificultăți atunci când noi înșine
El însufleți și dăunător!Vom depăși în imposibilitatea de a plictisi gri
Suntem foame decât inima mai ales străin
Și considerăm că chimera inactivă
Tot ce este deasupra nevoilor de zi cu zi.
Vii și cele mai bune vise
În noi murim mediul de agitație de zi cu zi.
În razele strălucirii imaginare
De multe ori inflamează elegant
Și cad din severitatea cazului
Din încărcătura greutăților noastre voluntare.
Tragem căi de toate
Aromate, lașitate, slăbiciune, lenea.
Acesta servește ca o povară de compasiune largă,
Și conștiința și orice moloz.
Apoi toate scuze, toate pretext,
Pentru a face sufletul amestecului.
Atunci este o casă, apoi copii, apoi soția,
Apoi teama de otravă, apoi teama de incendiere,
Dar numai prostii, dar anxietate falsă,
Dar ficțiune, dar vinuri imaginare.Ce sunt eu eu! Îl cunosc pe fața lui.
Sunt un orb vierme, sunt membru al naturii,
Care praf înghite înainte
Și moare sub oprirea pietonilor.Nu în baterie este viața mea
Mediul acestor rafturi, ca în captivitate?
Nu aceste piept de cea mai în vârstă
Și această rundă, mâncată de Moli?
Deci, sunt aici în regulă?
Aici, în sute de cărți, voi citi numirea,
Că omul tolerați întotdeauna nevoie
Și fericirea exclude?
Tu, craniul gol în mijlocul locuințelor!
Ce credeți, scalii dinților?
Care este proprietarul dvs., odată ca mine,
Căutam bucurie, am rătăcit în tristețe?
Sa nu razi de mine.
Instrumente naturaliste!
Eu, cum ar fi cheile la castel, te-am ales,
Dar natura are obloane puternice.
Ce vrea să se ascundă în umbră
Misterios Cover
Nu scoateți șuruburile de viteze
Fără forțe de OBRIYA.
Nu a fost atins de mine shads
Alchimia fatală resturi.
Și tu, lovit de mână
Și scroll acoperite de funingine!
Mai bine ți-am distrus-o pe Olo,
Decât distanța din cartierul dvs.
Moșteniți doar unul
Cine poate aplica moștenirea pentru viață.
Dar milă este cea care salvează gunoi mort.
Ce moment dă naștere, apoi pentru noi.Dar de ce privirea mea pentru mine atât de puternic
Acest balon atrage ca un magnet?
În sufletul meu devine atât de clar
Ca și cum lumina lunii este vărsată în pădure.Sticlă cu grosimea lichidelor prețuite,
Desen cu recompensă pentru tine!
În tine, am o coroană a noastră.
De la ierburile somnoroase, infuzate grosime,
Forța fatală, inerentă pentru dvs.,
Astăzi este respectul tău Creator!
Te vei uita la tine - și făină mai ușoară,
Și spiritul neted; Îți vei lua mâinile -
Excitarea începe să scadă.
Totul este mai larg decât distanța și trage vântul proaspăt,
Și la noi zile și noi coaste
Apelând o oglindă marină netedă.Focul de incendiu zboară
Și sunt gata, făcând un piept mai larg,
Pe ea pe săgeata eterului să se grăbească,
La lumi necunoscute pentru a trimite calea.
Oh, asta e, oh, e un luminator!
Ai păstrat viermele, așa că urcați?
De sus la soare să fie fără regret,
Cu existența pământească.
Având un spirit, mâinile prăbușite
Porțile pe care foarte frumoasele sunt înfricoșate!De fapt, dovedește că înaintea zeilor
Determinarea unei persoane va sta!
Că nu îl primește pe Dogle chiar și pentru totdeauna
Pestera surdă, astfel încât trupele,
Unde este schimbarea superstițioasă
Incendiile tuturor lumii interlope au degenerat.
De unul singur, acceptați decizia,
Cel puțin la costul distrugerii.Poate, Chara ereditară,
Și tu ești în lumina vechii cazuri.
Nu te-am scos de mulți ani.
Redarea fețelor de cristal curcubeu
Sa întâmplat, vă încântați că ați adunat,
Și fiecare Volley Chara a murit.
La aceste sărbători ale oaspeților de familie
Versurile se exprimau în fiecare pâine prăjită.
Îți amintești în aceste zile, un pahar.
Acum nu voi avea timp să spun
Această băutură este mai degrabă
Și jet încet curge.
El este mâinile mele, întreprinderea mea,
Și aici îmi beau sufletul
În gloria zilei, pentru răsăritul soarelui.
(Aduce geamul la buze.)
Introducere
Marele scriitor german Johann Wolfgang Goethe (Johann Wolfgang Goethe, 1749-1832) a scris o tragedie Faust pe tot parcursul vieții sale creative: a început în 1774, a fost finalizată de el timp de un an și jumătate înainte de moarte.
Goethe sa născut la Frankfurt am Main, într-o familie de medic de familie securizată. Șaisprezece ani a intrat în Universitatea din Leipzig, dar nu a terminat cursul științei din cauza bolii. În 1770, după ce sa recuperat din boală, sa mutat la Strasbourg, unde a studiat la Universitatea din Strasbourg, la Facultatea de Drept. În 1771, Goethe sa întors la Frankfurt, unde a trăit până la invitația la Weimar în 1775. Din acest moment până la moartea lui Goethe - consilierul și apoi - ministrul de la Curtea de la Charles Augustus, Ducele de Saxen-Weimar.
La sfârșitul celui de-al XVIII-lea - prima jumătate a secolului al XIX-lea, Germania a fost o țară de reacție semi-feudală. Scriitorii germani avansați din acea vreme s-au opus modernității urâte și au mărturisit idealurile care au inspirat revoluția franceză. Poeții tineri se unesc într-un grup numit "Storm și Natisk". Goethe a luat parte la mișcarea de arme a decaptanților (așa-numitele membri ai acestui grup din Germania).
Goethe a fost unul dintre cei mai educați, înzestrați și versatili ai timpului său, o persoană în întregul simț al cuvântului multilateral: prozaic, dramaturg, poet, politician, filozof, filolog, resursă naturală. Patrimoniul său creativ este mare și variat. El a intrat în literatura mondială nu numai ca creatorul "Faust" nemuritor, ci și ca un poet de neegalat Lirik, ca autorul pieselor "Götz von Berlikhingen" (1771) și "Egmont", Poemul lui Satir "Reineek LIS "(1794), romanele suferinței unui tânăr verteter (1774)," ani de învățătură din Wilhelm Meister "(1796)," ani de Wilhelm Meister "(1827) și alte lucrări.
Tragedia în versetul "Faust" (Partea I - 1806, Partea II - 1831) - cea mai mare creație a Goethe. "Niciodată și nicăieri - și nu numai în lucrarea Goethe, ci în toată literatura germană și lumească, epoca - Marea credință în viață și lupta pentru fericirea umană pe pământ nu a găsit o expresie artistică strălucitoare, ca În Faust ... toată puterea gigantică a geniului său, toată înțelepciunea și profunzimea cunoașterii vieții lui Gota cu cea mai mare forță poetică și perfecțiune dramatică întruchipează în Faust. "Faust" Goethe este o poezie filosofică care dezvăluie orizonturile uriașe, care pune și rezolvă problemele de bază ale existenței umane. Care este sensul vieții, care este numirea ei? Acestea sunt cele mai importante întrebări ... Goethe este responsabil în poemul său ", a scris criticul literar sovietic I. M. metale.
"Faust" este un imn inspirat la donningul uman, înțelepciunea umană. Dragostea pentru omenire, dorința de cunoaștere și dorința de a ajuta oamenii să conducă eroul tragediei. Denumirea poezii filosofice Tragedia poate fi pe deplin corectă nu numai pentru că este scrisă într-o formă dramatică, dar mai întâi de toate, pentru că calea omului față de adevăr, idealului conjugați întotdeauna cu greșeli tragice, pierderea fără speranță, cu a Refuzul iluziei drăguțe, sedative.
Legenda Dr. Faust
La fel ca multe lucrări clasice, Faust a provenit din creativitatea populară. Conștiința artistică a maselor a fost de mult ocupată de mult imaginea eroului, gata să-și vândă sufletul la forțele negre ale iadului în numele extinderii granițelor cunoașterii umane. Prototipul Faustului folcloric a fost un trai, concret, a existat istoric în prima jumătate a magicianului din secolul al XVI-lea și un blacklift numit Faust - un prototip al unui întreg playwood de facies literare.
Istoria dezvoltării imaginii lui Faust ar putea servi drept ilustrație interesantă și instructivă asupra istoriei culturii umane și a societății umane.
Pentru prima dată, legenda Faust a apărut la sfârșitul XV - Începutul XVI. secol, pe o fractură din Evul Mediu până la un nou moment. Legenda populară atrage Faust că vrăjitorul, apoi poetul și umanista.
În 1587, prima ediție literară a legendei despre Fauste, publicată de Johann Shpis, a fost publicată în Frankfurt am Main. Cele mai multe cărți de titlu care sună în prezent mai mult decât umor, la acel moment au încheiat un agent religios și moralizator dur: "Povestea lui Dr. Johanne Faust, faimosul vrăjitor al lumii și warlock, așa cum a încheiat o anumită perioadă cu diavolul Asta a fost cu acest timp, aventuri rare în acest timp, până când a perceput în cele din urmă retribuția la meritat. Compilate mai ales în funcție de el, rămânând după el, într-o învățătură teribilă, un exemplu terifianțial și o prudență prietenoasă a tuturor oamenilor aroganți, noroiosi și fără nod ". Autorul religios acuză Faust în faptul că el în mândria lui a legat aripile sale vultur și a căutat să exploreze, cerul și pământul - totul este înaintea temeiului ". În narațiunea paharului Mephistofel după expirarea contractului, legată de sânge, distruge nemilos Faust.
Următoarele versiuni literare germane ale legendei lui Faust XV-XVII de secole nu se ridică deasupra nivelului "Faust" al Shpis.
O altă interpretare a legendei a primit un dramaturg proeminent al renașterii engleze a secolului XVI, predecesorul V. Shakespeare - Christopher Marlo. Dimensiunile îndrăznețe și pasionate, un reprezentant decent al Renașterii, Marlo în tragedia sa "Viața și moartea Dr. Faust" au creat imaginea de titlu a lui Faust-Bogobor, care sa îndreptat spre magie și a sorbit să elibereze personalitatea din oblic legile universului.
În secolul al XVIII-lea, în ajunul revoluției franceze din 1789, imaginea lui Faust, un om de știință protestant, devine deosebit de popular. Cea mai mare iluminător germană - lesing în schițele lor de dramă "Faust" cu simpatie explicită atrage un om de știință, obsedat de setea de cunoaștere a întregii vieți. Și este semnificativ faptul că deja în versiunea LESSENG a încearcă "Faust" de a satura Faust în avans să eșueze.
Reprezentanții mișcării "Stormy și Natisk", cu cultul lor de geniu furtunoasă, care nu recunosc nicio lege pe ei înșiși, nu au putut fi dansați de figura tentantă a lui Faust, fără a opri lupta împotriva ordinii mondiale înainte de Uniune cu diavolul. Pentru una până la doi ani, dramaturgii "Storm și Natiska" unul după altul creați noi opțiuni pentru "Faust". În 1778, Freedrich Muller Friedrich Muller apare în 1778. În 1791, apare o minunată "Faust, viața, actele și ridicarea în iad" a Klinger. Klinger identifică Faust cu unul dintre primii maeștri ai unei tipografii în secolul al XV-lea, o frust tipografică. Hero Klinger - Genius, luând la cunoștințe, fericire și libertate. Imprimarea Pook provoacă numai recuperarea lui Satana, văzând această invenție un motiv exemplar pentru plantarea falciului și consolidarea ostilității între oameni. Acordul Faust cu diavolul duce la faptul că Faust, după ce a cunoscut cu ordine terifiante în diferite țări, vine la gândurile despre vicioasa naturii umane și în disperarea însuși ezită autoritățile Satane.
La începutul anilor '70 din secolul al XVIII-lea, Johann Wolfgang Google începe să scrie "Faust". Goethe încă în copilărie în teatrele de păpuși au recunoscut "Faust" național. După ce a intrat în mișcare "Storm și Natisk", Goethe a fost dus de modul Titanic al Faust și în 1774-1775 și-a creat prima versiune a "Faust", așa-numitul "Prafaust". În conformitate cu spiritul general al "furtunilor și alinului" Faust "Prafausta" - Buntar, luând la cunoașterea secretelor naturii, dar în mod inevitabil condamnat la înfrângere. Numai în ediția finală a "Faust", a apărut imaginea fustului înfrângerii.
Pagina curentă: 1 (Totul la carte este de 16 pagini)
Johann Wolfgang Guete.
Faust.
Dedicare 1
"Dedicarea" la "Faust" este scrisă la 24 iunie 1797. Pe lângă "dedicare" la colecția de lucrări de către Goethe, este scris de Octs - un stanter de opt lovit, foarte comun în literatura italiană și în primul rând transferat Goethe poeziei germane. "Dedicarea" la "Foust" Goethe a remarcat un eveniment semnificativ - revenirea la locul de muncă pe această tragedie (deasupra sfârșitului primei părți și a unui număr de contururi, ulterior incluse în a doua parte).
Sunteți aici din nou, umbre schimbătoare,
Am lucrat mult timp,
Va fi în cele din urmă un exemplu de realizare
Sau răcit tamponul meu tânăr?
Dar tu, la fel de fum, au arătat, viziuni,
Mufa la mine în scădere orizonturile.
Prindeți-vă sânul de respirație
Și în apropierea tinereții sufletești.Ați înviat ultimele picturi,
Zilele anterioare, seara trecută.
Departe pop-ul basm al vechiului
Dragostea și prietenia este prima dată.
Penetrated
Dorind acei ani și sete pentru bine,
Toți cei care locuiau în acel radiantă aftenă,
Îmi amintesc din nou recunoscător.Ei nu aud următoarele melodii,
Cui am citit cele anterioare. 2
De la ascultătorii primelor scene de "Faust" până în momentul (1797): Sora poetului Cornelia Schlover, prietenul Tineretului Merk, poetul Lenz; Alții, într-un fel: poeții lui Klopstock, Klinger, frații Solbergs locuiau de Weimar și în înstrăinarea de la Goethe; Alienarea a fost observată decât între Goethe și Herder.
A rupt un cerc atât de nebun
Zgomotul primei aprobări deghizat.
Vocea neinvestită este ușoară
Și, mărturisesc, sunt speriat de lauda lor,
Și fosții cunoscători și judecători
Împrăștiate, cine este, printre pustieri.Și am fost legat de un fără precedent
La imaginile care mirosau afară
Eolo Herf Podlodallo.
Începutul staniei născute în sat.
Sunt în emoție, mâine a trecut,
Sunt în lacrimile lui Lew și topeste gheața în mine.
Urgentul pleacă la distanță și abandonarea,
Se apropie, dobândește particularitate.
Aderare de teatru. 3
Scrisă în anul 1797 (1798?). Comentatorii sunt considerați a imita drama scriitorului indian Kalidas Sakuntala, pe care Götte le-a considerat "una dintre cele mai mari manifestări ale geniului uman". În orice caz, drama Kalidas a fost prezentată de prolog, în care are loc conversația dintre directorul teatrului și actrita.
Director de teatru, poet și actor de benzi desenate
Director
Amândoi, mediul de nenorociri ale tuturor
Am dat noroc,
Aici, cu trupa de stăpânire,
Ce ar trebui să am succes?
Spectatorul meu este în majoritatea neobișnuite,
Și susținem în viață - cel mai mult.
Plotches vroats, panourile sunt împușcate,
Și toată lumea așteaptă de la noi.
Toate ridică sprancenele în așteptare,
Pregătirea unui tribut de a recunoaște.
Le cunosc pe toți și o iau la lumină,
Dar, pentru prima dată, este similar cu o asemenea anxietate.
Deși nu strică gustul,
Ei citesc mai multe nenumărate.
Pentru a arăta imediat fața mărfurilor,
Nou ar trebui să fie ratat în repertoriu.
Ce ar putea fi mai plăcut mulțimilor,
Când teatrul sparge oamenii
Și, în gelozie, atingând imprudența,
Cum fac ușile paradisului, intrările de furtună?
Nu patru, și defsați crăpăturile,
Coate într-o cale de perforare a presiunii,
Cum să coaceți pâinea, tija la casier
Și suntem bucuroși să transformăm gâtul pentru bilet.
Vrăjitorul și vinovatul afluxului lor,
Poetul, înclinat astăzi este divo.
Poet
Nu-mi spune despre mulțime
În faptul că, înainte de a ne duce un leagăn.
Ea suge ca un bogat,
Rotiri ca un jacuzzi.
Nu, să mă angajezi la acele topuri,
Unde se cheamă concentrația
Acolo, unde este creată mâna lui Dumnezeu
Locuința visului, sanctuarul de odihnă.Că locurile sufletului tău sunt lansate,
Să nu se grăbească imediat pe gură.
Visul lui Tanchevier secular Abutare,
Cea de-a cincea din prejudiciul lor este agitația.
Lasă-ți gândul, când se maturizează,
Ne va apărea să terminăm curat.
Outdoor Brilliance este proiectat pentru o clipă,
Și adevărul intră în Genera.
Actor de comic
Destul despre descendenții pe care m-am uitat.
Când ți-am dat la descendenții,
Cine s-ar fi întâmplat cu tinerețea noastră?
În acord cu secolul, nu este atât de mic.
Entuziasmul generației nu este echilibrat,
Pe stradă, ei nu le vor găsi.
Unul care nu este surd la vârfuri
Se referă la ea fără prejudecăți.
Mai larg al Cercului nostru ascultătorilor,
Faptul impresionantului.
Cu un talent, o persoană nu este abis.
Conectați numai în fiecare rol
Imaginație, senzație, minte și pasiune
Și o cotă suficientă a umorului.
Director
Și cel mai important, acționează acțiunea
În viață, în spatele episodului episodului.
Mai multe detalii pentru a le dezvolta,
Pentru a ieși din atenția grădinii zoologice
Și le-ai câștigat, tu din spate
Ești cea mai necesară persoană, ești un magician.
La o colecție bună pentru a livra o piesă,
Este nevoie de o compoziție prefabricată și o compoziție.
Și toată lumea, alegând ceva din amestec,
Trezește-te acasă, vă mulțumesc spunând.
Să presupunem tot felul de alimente în hrană:
O mică viață, ficțiune puțin,
Gestionați acest tip de tocană.
Mulțimea și astfel totul se va transforma în Okroshka,
Nu vă pot oferi sfaturi.
Poet
Croplan vulgaritate - mare rău.
Nu știți deloc de acest lucru.
Stradă trecerea ambarcațiunilor,
După cum văd, aveți în mare onoare.
Director
Sunt reproșată a ta, din fericire, a trecut.
Bazat pe mama lui Joiner
Sunteți un instrument adecvat.
Te-ai gândit la munca ta,
Cine este munca ta?
Unele plictiseală pe performanță merge,
Alții - după ce au cumpărat înainte de depozitare,
Și al treilea - senzație de mâncărime puternică
Pantofi prin judecată luată din revista.
Cum să atârnați o mulțime de MASQURADS
De la curiozitate, la un moment dat,
Mergem la doamne pentru a sugera costumul
Fără taxă pentru descompunere.
În minte
Du-te la pământ de la nori!
Luați o privire mai atentă: Cine este privitorul dvs.?
Este indiferent, nepoliticos și prost.
El de la teatru se grăbește la ruletă
Sau în brațele cochetului vânt.
Și dacă da, nu glumesc:
Ce este fără beneficii pentru a chinui muzica slabă?
Rulați într-o grămadă, pe partea de sus a unei alunecări,Ce va veni, pentru o varietate.
Gândurile abundente de a lovi este imposibil
Deci, surprindeți conexiunea de neajuns.
Dar ce ai patit? Sunteți în extaz?
Poet
Stai, o altă căutare pentru un sclav!
Dar peste poet, puterea slabă,
Astfel încât el este drepturile sale sacre
Din cauza dvs. mixtă criminal cu noroi.
Ce atinge inima lui?
Datorită frazei puternice?
Consonant Lumea Construirea sufletului său -
Iată această putere secretă a creaturii.
Când natura devine fire de viață
Și timpul se rotește axul,
Nu-i pasă dacă există un fir bun
Sau cu fibră zadorinki.
Cine dă, alinierea filtrului,
Apoi accelerarea și roata netedă?
Care contribuie la zgomotul punctajului
Chord Procurura și frumusețea?
Cine cu Bureu aduce sentimentele confuze? 4
Goethe oferă aici o scurtă descriere a celor trei genuri principale de poezie: " Care cu o furie aduce sentimente confuze"Caracterizează drama; " Rodnit Sorrow cu apus de soare lângă râu"- EPO; " Cui va înflori planta //Pe petalele iubitoare de picături "-versuri.
Care strălucește cu un apus de soare lângă râu?
Cui va înflori planta
Pe petalele iubitoare de picături?
Cine este fedesele încrucișate? Care este apărare
Zeii sub Senius al Grobului Olimpic?
Ce este? - Puterea umană,
Poetul a protestat deschis.
Actor de comic
Profitați de el pentru programare.
Obțineți inspirația dvs. de afaceri
Deci, cum face ca dragostea afacerilor.
Cum se comportă? Accidental, a cerut.
Prieteni, suspin, oftat, este un minut,
Altul și sunt gata.
Beveling, Explicație, - Dan,
Nu aveți deputare, aveți un roman.
Imaginați-ne o astfel de dramă.
De la cea groasă de viață, sperie dreptul.
Nu toată lumea este conștientă decât trăiește.
Cine îl apucă, va plictisi.
Într-un nonfit stâncos
Arunca adevăruri cu un boabe,
Și va fi ieftin și supărat
Băutura și toată prestițul.
Apoi culoarea tinerilor selectați
Va veni să se uite la revelația dvs.
Și va trage cu un frisator recunoscător,
Ce este potrivit pentru el.
Nu voi putea să rămân uscat.
Toată lumea va asculta, sperând spiritul.
Și să râdă și să râdă, să nu încetinească
Unul va fi capabil să fie unul care Yun și Yulti.
Cine a crescut - Îmi pare rău și pretențios
Cine altcineva să crească este că el va înțelege totul.
Poet
Atunci dă-mi o vârstă minunată
Când totul a fost înainte
Și șirul este continuu
Cântecele pieptului au fost aglomerate.
În ceață, lumea se afla pentru prima dată
Și, miracol bucurându-se în totul,
Am rupt câmpul Flowers I,
Pretutindeni cultivate în jur.
Când am fost bogat și bogat
De asemenea, în adevăr și bucuros de moarte.
Întoarce spiritul spiritului
Zile de făină și zile de fericire
Căldura ură, praf în dragoste,
Zile de tineret din dreapta mea!
Actor de comic
Ah, prietenul meu, ai nevoie de tine,
Când cădeți în luptă, slab;
Când salvați, nu puteți sămânță
Și fetele sunt atârnate pe gât;
Când se desfășoară în concurs
Trebuie să fii primul care atinge obiectivul;
Când pe un tânăr zgomotos
Voi petreceți noaptea în dans și distracție.
Dar alerga în șirurile Lyra pentru a alerga,
Cu care sunteți într-adevăr tot timpul
Și nu pierdeți firul
În voi, ați luat liber subiectul
Doar aici, în favoarea verii mature
Și conica, ca și cum bătrânul tăcea
Până la sfârșitul fluxurilor în copilărie, - calomnie,
Dar suntem toți copiii la mormânt.
Director
Destul de rău salon.
Nu SUA este curtoazia de țesătură.
Decât în \u200b\u200bzadar pentru a deranja arcurile,
Ar putea fi folosit pentru a veni la restul.
Care așteaptă în inacțiunea Natimei
El îi va da zilelor de înșelăciune.
Vrei să crești în poezie?
Cautam asta.
Ți-am spus că suntem buni.
Îți gătești braga.
Fără conversații pentru cazan!
Ziua a fost deranjată, a trecut ziua, -
Pierderea nu se va întoarce.
Captura în mișcare, în muncă
Caz convenabil pentru Khokhol.
Vedeți scena germană
Speriat care în ceea ce este mult.
Spune-mi - Butup vă va da
Toate adaptările necesare.
Lumina superioară va fi necesară -
Tu arzi, cât vrei.
În elementele de incendiu și apă,
Și nu există niciun alt dezavantaj.
În casa acestui Balagan
Puteți, ca în universul,
Trecând toate nivelurile la rând
Scăpați de cer prin pământ în iad. 5
Directorul nu înseamnă esența lui Faust și a morții sale (în spiritul vechii cărți populare despre Dr. Faust) și latitudinea planului tragediei, îmbrățișarea cu adevărat și pământul, cerul și iadul.
Prolog în cer 6
Acest al doilea prolog a fost scris în 1797-1798. Terminat în 1800. După cum știți, ca răspuns la comentariul Goethe, că Bayronov "Manfred" este un fel de procesare "Faust" (acest lucru, totuși, nu a rostit crearea poetului englez în ochii Goethe), Bajron condus de acest lucru , a spus că Faust, la rândul său, este imitația marelui poet Potragon spaniol, Calderon (1666-1681); Cântecele lui Gretchen nu sunt nimic mai mult decât traducerea liberă a lui Ophelia și Dzhememon (eroină Shakespeare în Gamlet și Othello); Ce, în cele din urmă, "Prologul în cer" - imitarea cărții de locuri de muncă (Biblie), poate că primul dramaturg. Goethe sa întâlnit cu Calderon în mod semnificativ mai târziu decât a lucrat la "Faust" și nu era niciodată sub influența poetului spaniol. Monologii și cântecele gretchen intră doar indirect în cântecele și monologii lui Ophelia și Dentemon. În ceea ce privește Cartea lui Iov, împrumutul de la ea este confirmată de Goethe însuși: "Faptul că expunerea lui Faust are o asemănare cu expunerea lui Iova,", a spus Ekkerman Goethe, discutând revizuirea lui Byron, tu ar trebui să laude mai degrabă decât să străpunge. " Similitudinea ambelor expuneri (corzi) este cea strictă că textul biblic este stabilit în formă dramatică.
Domnul, Asociația cerească, apoi Mephisofel. Trei arhanghelii.
Rafail.
În spațiu, germenii corului
Vocea voastră suferă soarele
Măriți-vă
Ciclu prescris. 7
În aceste versete, ca și în prima acțiune a celei de-a doua părți a "Fausta", Götte vorbește despre armonia sferelor - conceptul împrumutat de la filosoful grecesc antic Pythagora (VI-lea î.Hr. ER).
Îngerii Domnului
Okuloving întreaga limită.
Atât în \u200b\u200bprima zi, cât și astăzi
Imensa de slava faptelor lui Dumnezeu.
Gabriel.
Și cu o viteză incomprehensibilă
În partea de jos, pământul se rotește
Peste noapte cu întuneric teribil
Și o partajare a cercului de deformare ușoară.
Iar marea valurilor de spumă sunt îmbrăcate
Și în pietre spumă bate surf,
Și pietre cu planeta de la mare
Într-un cerc pentru totdeauna.
Michael.
Și furtuni, toate trece
Și toate jetoanele care acoperă,
Apoi, în Marea Volnar, apoi pe uscat
Foarte topit.
Și fermoarul scapă de șarpe,
Și Dali strânge fumul
Dar noi, Doamne, Awe
Înainte de colon.
Toate threesome.
Noi, îngerii Domnul tău,
Oxidat întreaga limită
Noi cântăm în prima zi astăzi
Laudă fapte mari.
Mephistopheles.
Am ajuns la tine, Doamne, la recepție,
Pentru a raporta poziția noastră.
De aceea sunt în societatea ta
Și toți cei care constă aici în serviciu.
Dar dacă am pronunțat Tirada,
Cum un îngeri sunt o înaltă credință,
Te-aș fi încurcat înainte de a cădea,
Ori de câte ori râzi o baie.
Mă simt liber cu privire la planete
Îți voi spune cum se luptă oamenii, lumini.
Universul lui Dumnezeu, o persoană este
Orice ar fi vorbit de secole.
Era mai bine să trăiască un pic, nu ozari
S-a scufundat din interior.
El cheamă această minte
Și cu această bovine de scânteie trăiește bovine.
Vă rog să iertați, dar în recepțiile voastre
Pare ca insectele.
Jumătate jumătate, jumătate
El se derulează ca un lăcuste.
Dacă stătea în iarba arcului
Și în toată nenorocirea nu ar avea un nas!
Lord
Și totul este? Din nou tu pentru tine?
Doar plângeri da veșnic nagging?
Deci totul este greșit pentru tine pe pământ?
Mephistopheles.
Da, Doamne, există întuneric fără speranță,
Și omul sărac atât de rău
Că chiar l-am scuturat atâta timp cât.
Lord
Știi Faust?
Mephistopheles.
El este un medic?
Lord
El este sclavul meu.
Mephistopheles.
Da, ciudat acest eskulp
El te copicește prin subsitatea lui Dumnezeu,
Și ceea ce este hrănit, nimeni nu știe.
El se grăbește în luptă și iubește să ia obstacole,
Și vede scopul, murdar departe,
Și cere cerul de pe cer ca o recompensă
Și cele mai bune plăceri pe pământ,
Și pleoapa, el nu va fi ușor
Care ar fi căutarea fie a LED-ului.
Lord
El ma slujește și este evident
Și ieși din întuneric la mine.
Când grădinarul stă în sat,
Fructul este cunoscut grădinarului.
Mephistopheles.
Scuze! Va fi al doilea
Ai fisme
Un pic de luat-o pe cont propriu.
Dar dă-mi această autoritate.
Lord
Ei vă sunt date. Puteți conduce,
În timp ce el este în viață, este în toată marginea.
Care caută - forțată să rătăcească.
Mephistopheles.
Abundența nu se alimentează cu cadavrele,
Mulțumesc Trebuie să vă spun.
Sunt mai aproape de sucurile de viață,
Urâci, obrajii roz.
Pisicile au nevoie de un șoarece live
Ei nu le seducau morți.
Lord
El este dat custodiei tale!
Și dacă puteți, ignorați
Într-o astfel de șansă de o persoană
Așa că a târât în \u200b\u200burmă.
Ai pierdut cu siguranță.
Facey, pe propria voastră
Se va izbucni dintr-un capăt mort.
Mephistopheles.
Eu susțin. Iată mâna mea,
Și vom fi calculați în curând.
Veți sărbători celebrarea mea
Când se târăște în așternut,
Mâncați praful de pantofi
Ca reptiles.
Șarpe, mătușa mea nativă. 8
Snake, în care, potrivit mitului biblic, Satana tentandu-se Huwa.
Lord
Atunci fii fără constrângere.
Deci tu, nu sunt niciodată un dușman.
De la spiritele negăzute de mine
M-am obișnuit cu mine într-o povară, plut și vesel.
De la lenea, persoana intră în hibernare.
Du-te, rade stagnare,
Întoarce-te la el, Tom și o odihnă
Și se înfurie cu febra lui.
(Referindu-se la îngeri.)
Ei bine, copiii înțelepciunii și milostivi,
Bucurați-vă de frumusețea solidului elocvent.
Ce lupte, suferă și vieți,
Lăsați dragostea în tine să dai naștere și soarta,
Dar aceste transformări la rândul tău
Gândurile necunoscute decorează.
Cerul este închis. Arhanghelii sunt spart.
Mephistopheles.
(unu)
Pe măsură ce vorbirea este calmă și moale!
Suntem doamnă, o relație cu el nu este un spray.
Frumos trăsătură la bătrân
Atât de uman gândiți-vă la caracteristică.
Partea întâi
Noapte 9
Scena la versetul "orice ploaie" a fost scrisă în 1774-1775 și a fost ulterior supusă unei editări nesemnificative. Ea a deschis un fragment al "Faust" din 1790; Sfârșitul scenei este finalizat în 1797-1801 și imprimat mai întâi în publicarea primei părți a Faust (1808).
Închideți camera gotică cu tavan bolnav. Faust fără somn se află într-un scaun pentru o carte pe un stand pliabil.
Faust.
M-am prăbușit de teolog
Peste filozofia corpului,
Jurisprudență dolbil.
Și a studiat medicina.
Cu toate acestea, cu toate
A fost și a rămas un nebun.
În maeștri, în doctorii mă duc
Și pentru nas timp de zece ani conduc
Elevii, ca călător,
Intenția și obiectul de suc.
Dar nu știi asta
Și această concluzie este inima mea.
Deși sunt mai înțelept decât multe aderență,
Doctori, Popov și Avocați,
Ei sunt exact toți cei ascultați,
Ei bine, nu voi specifica înainte de iad -
Dar știu prețul,
Nu fi tratat cu gândul arogantului,
Ce lumină sunt o rasă umană
Și lumea încredințată îngrijirii mele.
Nu a plecat și bun
Și nu au gustat decât viața lui Ortre.
Și câinele cu o astfel de viață a vieții!
Și m-am întors la magie
Astfel încât spiritul de numire a apărut
Și secretul Genezei a fost deschis.
Așa că sunt ignorant, fără sfârșit
Nu a prins mai mult salvie
Și aș înțelege, reiterează
Universul conexiune internă,
Înregistrează totul se bazează pe
Și nu a mers la Sueslovye.O luna m-ai obișnuit cu mine
Întâlni
În noaptea scrierilor mele, fără somn
În colțul acestei ferestre.
Oh, dacă fața ta palidă
Ultima dată când am fost sacrificat!
Oh, dacă vrei
M-am întâlnit pe Munții de Străvire
Unde sunt fețele cu elfi în ceață
Joaca-te in ascunse si cautati in poiana!
Acolo, există o rouă la intrarea în grotă
Am folosit cercetătorii raidului!Dar cum? A numit-o cu mâna
Sunt încă în acest con,
În cazul în care lumina de acces a fost dezactivată
Pictura colorată!
Unde a vopsit toma
Umplut la tavan;
Unde chiar dimineața
Din luminile de noapte negru;
Unde este colectat într-o grămadă de părinți scripeți.
Aceasta este lumea voastră! Tatăl tatălui tău!Și pentru dvs. o altă întrebare
Unde în inimă această frică?
Cum ați mutat totul
Și în amprenta nu este purtată,
Când este forțat, în schimb
Vii și forțele de date ale lui Dumnezeu,
Mediul acestor pereți morți
Scheleții ați înconjurat?Stați și alergați, fără să vă uitați înapoi!
Și a mers în acest fel
Creați Nostradam Luați
Misterios nu uita. 10
Nostradam (de fapt, Michel de Notre Dame, 1503-1566) - Life Medic al regelui francez Charles IX, a atras atenția asupra "profețiilor" conținute în cartea sa "secole" (Paris, 1555). Pornind de la aceste rânduri și la versetul, "Scholyar" nereușit, limitat "operează cu concepte mistice, a cerut de la Cartea Suedezului Mystic Suedenborg (1688-1772), un scriitor, foarte la modă la sfârșitul secolului al XVIII-lea (în special a fost venerat în cercurile masonice). Așa-numita "învățătură" din Swedenborg este redusă în principal la următoarele: 1) întreaga lume "deasupra solului" constă dintr-o varietate de comunicații care comunică unul cu celălalt ", care trăiesc pe Pământ, pe planete, în apă și de foc elemente; 2) Spiritele există peste tot, dar nu răspund întotdeauna și nu pentru niciun apel; 3) De obicei, spirituale pot comunica doar cu spiritul sferei disponibile; 4) Numai o persoană care a obținut cel mai înalt grad de perfecțiune morală poate comunica cu toate "sferele" spiritelor. Niciodată nu a fi un fan al Suedenborg, Goethe sa opus în mod repetat hobby-ului la modă al misticului și spiritismului; Cu toate acestea, aceste dispoziții au împrumutat de la "predarea" Swedenborg, ele sunt utilizate pe scară largă într-o serie de scene din tragedia sa, unde sunt afectate fenomenele așa-numitei "alte lumi". REMARIKA: Deschide cartea și vede semnul macrocosmului. - Macrocosmos - Universul, potrivit Swedenborg - întreaga lume spirituală în agregatul său; Macrocosm Sign - Sax-Point Star.Și veți citi stelele în mișcare,
Ce poate în exportul de viață.
Din sufletul tău va cădea afară,
Și veți auzi spiritele.
Semnele lor, câte strigăte,
Nu alimente pentru mințile uscate.
Dar, parfum, dacă ești aproape,
Răspundeți-mi la acest apel!
(Deschide cartea și vede semnul macrocosmosului.)
Ceea ce o încântare și forțe
În mine dă naștere la acest desen!
Vin, uit la model,
Și din nou a adormit cel mai rău.
Ce zei au venit cu acest semn?
Ce vindecă de o tristețe
Îmi dă o combinație a acestor linii!
Diar la sufletul întunericului.
Totul clarifică ca în imagine.
Și aici mi se pare că eu însumi - Dumnezeule
Și vezi simbolul lumii de vizionare,
Universul de la margine și la margine.
Acum este clar că salvie este răutăcioasă:
"Lumea parfumului în apropiere, ușa nu este pe constipație,
Dar tu ești orb, și totul este mort în tine.
Răzbunând în dimineața zorilor, ca în mare,
Toamna, această lume intră în ea. " 11
Lumea spiritelor din apropiere, ușa nu este pe constipație ... înainte de aceasta: "Găsiți această lume, introduceți-o"- s-au mutat în citate de poeme de la Swedenborg; "Zarya" - Potrivit Swedenborg, simbolul lumii tot mai revigorant.
(Consideră cu atenție imaginea.)
În ce ordine și concentrate
Se duce în spații de lucru de lucru!
Tot ce este în stoc
În colțurile universului sunt rele
Apoi o mie de creaturi de aripi
Alternativ servește
Familie în urechile de aur
Și în sus jură și coboară.
Aici este un spectacol! Dar du-te la mine:
Doar un spectacol! Cu zadar
Natura, din nou, sunt deoparte
Înainte de lona sacru!
Oh, cum se întind mâinile mele
Pentru tine, cum să te cad la tine pe piept,
Inel la cheile dvs. fără fund!
(Cu supărare se transformă în pagină și vede semnul spiritului pământului.)
Îmi place acest semn.
Eu sunt spiritul de pământ al rudelor, bun venit.
Datorită influenței sale
Mă grăbesc înainte ca în Hmly.
Apoi, mă ocup de capul meu,
Sunt gata pentru tot ce îmi dau sufletul
Și știu cu fermitate că nu este un șir
În timpul tău mai nebun.Nori nori,
Luna a venit
Lampă de incendiu.
Fum! Red Ray Glising.
Despre chela mea.
Și din tavan,
Aruncând într-un frison
Mirosea cuțitul de groază!
Spiritul dorit, veți fi scufundați undeva aici.
Wav! Wav!
Cum inima whines!
Cu ce \u200b\u200ba fost capturată o respirație puternică!
Gândurile mele au fuzionat cu tine!
Wav! Wav!
Wav! Lăsați-o să stea în viață!
(Ia o carte și spune o vrajă misterioasă. O flacără roșiatică clipește în care este spiritul.)
Cine ma sunat?
Faust.
(întoarcerea)
Vizualizare oribilă!
Mi-a răsturnat apelul
Persistente, nerăbdătoare,
Așadar…
Faust.
Fața ta este frică de mine.
M-am rugat să apară
Auziți dornici să vadă
Am șters, am venit și, uite,
Văd spiritualitatea în frică!
Ei bine, îndrăzneț, inutil!
Unde sunt sentimentele flăcărilor tale și de gânduri?
Ei bine, aflând cu noi,
Vrei să-mi ajuți stațiunea mea?
Și acesta este un Faust care vorbea
Cu mine, ca egal, cu depășirea puterii?
Sunt aici și unde sunt sacii tăi?
GooseBumps alerg prin corp.
Ești în frică că mergi ca un vierme?
Faust.
Nu, Spirit, nu mă ascund de la tine de la tine.
Cine nu ar fi, eu, Faust, nu mai puțin decât sensul.
Sunt în acțiunile purtătoare, în valurile de zi cu zi,
Pe foc, în apă,
Întotdeauna, peste tot,
În schimbul etern
Decese și nașteri.
Eu sunt oceanul,
Și să vadă dezvoltarea,
Și stația de țesut
Cu un fir magic
Unde, aruncând prin panza,
Haine vii sunt dividul.
Faust.
Despre geniul activ al ființei,
Eșantionul meu!
Oh nu, cu tine
Doar spiritul pe care îl cunoașteți, 12
Într-o dublă provocare de parfumuri și în dublu eșec, Faust, învățat de tragedie, decizia lui Faust de a realiza cunoștințe prin orice mijloace.–
Nu eu!
(Dispare.)
Faust.
(zdrobit)
Nu tu?
Deci cine?
I, Imaginea și similitudinea lui Dumnezeu,
Eu chiar și cu el
Cu el, mai mic, incomparabil!
Există o lovitură la ușă.
Așa a adus greu. În mijlocul
Viziunile acestor minunate - sănătatea mea!
Toată frumusețea lui Char va sparge acest plictisitor
Dusty, Scholyar limitat!
Include Wagner într-un capac de dormit și un halat de baie, cu o lampă în mână. Faust cu nemulțumire se întoarce la el.
Wagner.
Îmi pare rău, nu din tragediile grecești
Ai citit doar un monolog?
Îndrăznești să te duci la tine în conversație
Aveți o declarație de lecție.
Astfel încât predicatorul să meargă cu succesul muntelui,
Lăsați-o să studieze tipul de la actor.
Faust.
Da, dacă un actor de sine predicator,
Așa cum sa observat recent.
Wagner.
Noi petrecem pleoapele pentru munca casei
Și numai în vacanță vedem lumea în ochelari.
Cum să ne controlați o floctitudine de nefamiliar
Când suntem de la el până acum?
Faust.
Unde nu există climă, nu mă va ajuta.
Prețul este atât de efectuat cu cupru brut.
Doar predică cu zbor sincer
Mentorul în credință poate fi bun.
Iar cel care a crezut este sărac și să se distreze
Zdrobind în zadarning retelling
Împrumutat de la frazele de pretutindeni
Toate obloanele sunt limitează.
El poate crea autoritate
Printre copii și nebuni apropiați
Dar fără suflet și gânduri mari
Nu există căi vii de la inimă la inimă.
Wagner.
Dar există o mulțime de dicționar și silabă,
Mă simt încă în acest rău.
Faust.
Învață să atingi sincer succesul
Și atrageți datorită minții.
Și jafuri, crap ca eco,
Fals și nu au nevoie de nimeni.
Când deține serios ceva,
Nu veți fi urmăriți cuvintele
Și raționamentul, plin de mănuși,
Decât se transformă mai strălucitoare și de flori,
Sprijiniți plictiseala ca în ceasul de toamnă
Vântul roții, frunze de rupere.
Wagner.
Ah, Doamne, dar viața este de scurtă durată,
Și calea către Poznań de departe. Înfricoșător în special:
Și astfel slujitorul tău umil
Puff de la Reivea, și nu sa înrăutățit!
Altfel petrece apoi
Pentru a ajunge la surse
Arăți - la jumătatea lui
Sufra de diligență este suficientă.
Faust.
Parcurile nu s-au strecurat.
Cheia de înțelepciune nu este pe paginile cărților.
Care a învățat gândul fiecărui la misterele vieții
În sufletul său își găsesc izvorul.
Wagner.
Cu toate acestea, există o milă în lume,
Ce să faci în spiritul secolelor trecute
Și concluzia de la munca lor,
Cât de departe am făcut înainte?
Faust.
Oh, da, desigur, la Lună!
Nu atingeți antichitatea îndepărtată.
Nu-i rupe șapte sigilii.
Și faptul că este chemat spiritul timpului,
Există un spirit de profesori și conceptele lor,
Pe care acești domni
Pentru adevărata antichitate emisă.
Cum prezentăm vechiul vechi?
Ca un ritm ales,
Și mai mult fumatul -
Ca și bătrânul vechi Balagan.
La sfârșitul unor, strămoșii noștri
Nu oamenii erau, ci păpuși.
Wagner.
Dar lumea! Dar viața! La urma urmei, omul este Doros,
Să cunoască răspunsul tuturor ghicitorilor.
Faust.
Ce înseamnă să știi? Aici, prietene, care este întrebarea.
În acest cont, nu suntem în regulă.
Puțini lucruri penetrante
Și dezvăluind sufletele sufletelor
Ars pe incendii și pictate, 13
Potrivit tânărului Goethe, rolul autentic al științei este întotdeauna progresiv, revoluționar; Nu se bazează pe studiul "surselor", ci pe o experiență vii și eficientă, în participarea activă la ființa istorică a umanității.
După cum știți, din cele mai vechi zile.
Dar am vorbit, este timpul să dormim.
Să lăsăm o dispută, destul de târziu.
Wagner.
Pare să dorm până dimineață
Și totul ar fi interpretat serios.
Dar mâine Paște, și în ora liberă
În discuție vă voi preocupa.
Știu foarte mult, scufundat în împrumut,
Dar aș vrea să știu totul fără să mă retrag.
(Iese afara.)
Faust.
(unu)
Vânătoarea de a încheia manivela!
El caută mâini lacomi
Și, ca o căutare, mulțumită, săpat în obraz,
Orice vierme de ploaie.
El îndrăznește a rupt tăcerea colțului,
Unde m-am încruntat, privindu-l în fața parfumului.
De data aceasta laudă cu adevărat
Cele mai sărace epuizări pământești.
Eu, nu aș fi înviat unul
Când nu mi-a bătut la ușă.
Acea fantomă a fost grozavă ca Gigid,
Și eu, ca un pitic, a fost pierdut în fața lui.Am sunat ca o divinitate,
M-am topit și cu adevărat viguros.
Deci, în această orbire este evidentă
Mi-am supraestimat drepturile!
M-am trezit cu design,
Permeabil, ca Dumnezeu, creaturi.
Am decis că sunt lumină decât Serafim,
Mai puternic și mai frecvent decât geniul.
În retribuția pentru acest drenife
Sunt distrusă de cuvântul tunet.Aveți dreptul, spiritul, am strămat.
Aș putea veni să te aduc,
Dar nu te-ai putut ține.
Am experimentat un înalt înalt
O astfel de putere, o astfel de durere!
M-ai aruncat cu cruzime
În întunericul întunecat.
Cum să fii cu bruscă și visuri,
Cu vise? Urmează?
Acele dificultăți atunci când noi înșine
El însufleți și dăunător!Vom depăși în imposibilitatea de a plictisi gri
Suntem foame decât inima mai ales străin
Și considerăm că chimera inactivă
Tot ce este deasupra nevoilor de zi cu zi.
Vii și cele mai bune vise
În noi murim mediul de agitație de zi cu zi.
În razele strălucirii imaginare
De multe ori inflamează elegant
Și cad din severitatea cazului
Din încărcătura greutăților noastre voluntare.
Tragem căi de toate
Aromate, lașitate, slăbiciune, lenea.
Acesta servește ca o povară de compasiune largă,
Și conștiința și orice moloz.
Apoi toate scuze, toate pretext,
Pentru a face sufletul amestecului.
Atunci este o casă, apoi copii, apoi soția,
Apoi teama de otravă, apoi teama de incendiere,
Dar numai prostii, dar anxietate falsă,
Dar ficțiune, dar vinuri imaginare.Ce sunt eu eu! Îl cunosc pe fața lui.
Sunt un orb vierme, sunt membru al naturii,
Care praf înghite înainte
Și moare sub oprirea pietonilor.Nu în baterie este viața mea
Mediul acestor rafturi, ca în captivitate?
Nu aceste piept de cea mai în vârstă
Și această rundă, mâncată de Moli?
Deci, sunt aici în regulă?
Aici, în sute de cărți, voi citi numirea,
Că omul tolerați întotdeauna nevoie
Și fericirea exclude?
Tu, craniul gol în mijlocul locuințelor!
Ce credeți, scalii dinților?
Care este proprietarul dvs., odată ca mine,
Căutam bucurie, am rătăcit în tristețe?
Sa nu razi de mine.
Instrumente naturaliste!
Eu, cum ar fi cheile la castel, te-am ales,
Dar natura are obloane puternice.
Ce vrea să se ascundă în umbră
Misterios Cover
Nu scoateți șuruburile de viteze
Fără forțe de OBRIYA.
Nu a fost atins de mine shads
Alchimia fatală resturi.
Și tu, lovit de mână
Și scroll acoperite de funingine!
Mai bine ți-am distrus-o pe Olo,
Decât distanța din cartierul dvs.
Moșteniți doar unul
Cine poate aplica moștenirea pentru viață.
Dar milă este cea care salvează gunoi mort.
Ce moment dă naștere, apoi pentru noi.Dar de ce privirea mea pentru mine atât de puternic
Acest balon atrage ca un magnet?
În sufletul meu devine atât de clar
Ca și cum lumina lunii este vărsată în pădure.Sticlă cu grosimea lichidelor prețuite,
Desen cu recompensă pentru tine!
În tine, am o coroană a noastră.
De la ierburile somnoroase, infuzate grosime,
Forța fatală, inerentă pentru dvs.,
Astăzi este respectul tău Creator!
Te vei uita la tine - și făină mai ușoară,
Și spiritul neted; Îți vei lua mâinile -
Excitarea începe să scadă.
Totul este mai larg decât distanța și trage vântul proaspăt,
Și la noi zile și noi coaste
Apelând o oglindă marină netedă.Focul de incendiu zboară
Și sunt gata, făcând un piept mai larg,
Pe ea pe săgeata eterului să se grăbească,
La lumi necunoscute pentru a trimite calea.
Oh, asta e, oh, e un luminator!
Ai păstrat viermele, așa că urcați?
De sus la soare să fie fără regret,
Cu existența pământească.
Având un spirit, mâinile prăbușite
Porțile pe care foarte frumoasele sunt înfricoșate!De fapt, dovedește că înaintea zeilor
Determinarea unei persoane va sta!
Că nu îl primește pe Dogle chiar și pentru totdeauna
Pestera surdă, astfel încât trupele,
Unde este schimbarea superstițioasă
Incendiile tuturor lumii interlope au degenerat.
De unul singur, acceptați decizia,
Cel puțin la costul distrugerii.Poate, Chara ereditară,
Și tu ești în lumina vechii cazuri.
Nu te-am scos de mulți ani.
Redarea fețelor de cristal curcubeu
Sa întâmplat, vă încântați că ați adunat,
Și fiecare Volley Chara a murit.
La aceste sărbători ale oaspeților de familie
Versurile se exprimau în fiecare pâine prăjită.
Îți amintești în aceste zile, un pahar.
Acum nu voi avea timp să spun
Această băutură este mai degrabă
Și jet încet curge.
El este mâinile mele, întreprinderea mea,
Și aici îmi beau sufletul
În gloria zilei, pentru răsăritul soarelui.
(Aduce geamul la buze.)
Sună clopot și cântând corale.14
Corurile ulterioare ale lui Mironositz, Angels, studenți etc. nu "altfel", și participanții traversată În noaptea de Paște.
Îngerii corului
Hristos a înviat!
Depășind
Moartea și moartea
Sweese, satul,
Pushya și pădure.
Faust.
Râul buzzing sunete
De la buzele paharului meu cu otravă a acestui lucru.
Probabil deja clopote
Hristos Paște a fost anunțat
Și în cer, îngerii cântă corale,
Cine inserați la mormânt noaptea a dat
Începutul Frăției din Noul Testament.
Corul Mironositz.
De la străini
Corpul a fost acoperit.
Toate în fapte,
În sicriul pus.
Sub pelete
Aragaz de piatră.
Nu în ele înaintea noastră
Mai mult decât Hristos.
Îngerii corului
Hristos a înviat!
Păcat
Moartea și moartea
Traseul din generație
Spălate și dispărute.
Faust.
Sunetele triumfului jerking
De ce respingeți în acest loc?
Buzz unde plumpul este în viață,
Și aici nu veți găsi pietate. 15
După cum se poate vedea din acest verset, Faust deține de la sinucidere, nu credința în "Mântuitorul" evanghelic, ci un sentiment de unitate cu jurisdicția poporului și a depășit amintirile din copilărie; În etapa următoare, mai ales la sfârșitul tragediei, în celebrul monolog de moarte, Faust penetrează din nou cu acest sentiment de unitate.
La urma urmei, minunea este cel mai bun copil.
Nu voi putea să port în aceste zone
De unde au venit vestea bucuroasă.
Deși acum, mulți ani mai târziu,
M-ai întors viața, clopote,
Ca și în notele credinței copiilor,
Când ai plecat în frunte
Sărutul tău în tăcere noaptea sâmbătă,
Zâmbetul tău a sunat misterios în MGL,
Rugăciunea cu gura a căzut nerecunoscută.
Am zburat pe curva de luncă,
Deci tristețea ma rupt!
Am plâns, călărind fericirea lacrimilor,
Și lumea din mine sa născut fără precedent,
De atunci în suflet cu duminică strălucitoare
Totul este contactat care pur și simplu și lumină.
Este imaginat cu primăvara mea
Nu a renunțat acum.
Sunt întors pe pământ. Ziua Recunostintei
Pentru asta, Sângele Songs!
Corul studenților
Îngerii corului
Hristos a înviat!
Easter Hristos
Cu noi și din nou
Viața la bază
Toate fără o perdea.
fii pregătit
Resetați Shack.
Sfânta Putere
Cuvintele lui
TERESTRIAL TINE
Somnilitatea de somn
Din inima oricărei
Din lumea totul.
Dedicare 1
"Dedicarea" la "Faust" este scrisă la 24 iunie 1797. Pe lângă "dedicare" la colecția de lucrări de către Goethe, este scris de Octs - un stanter de opt lovit, foarte comun în literatura italiană și în primul rând transferat Goethe poeziei germane. "Dedicarea" la "Foust" Goethe a remarcat un eveniment semnificativ - revenirea la locul de muncă pe această tragedie (deasupra sfârșitului primei părți și a unui număr de contururi, ulterior incluse în a doua parte).
Sunteți aici din nou, umbre schimbătoare,
Am lucrat mult timp,
Va fi în cele din urmă un exemplu de realizare
Sau răcit tamponul meu tânăr?
Dar tu, la fel de fum, au arătat, viziuni,
Mufa la mine în scădere orizonturile.
Prindeți-vă sânul de respirație
Și în apropierea tinereții sufletești.Ați înviat ultimele picturi,
Zilele anterioare, seara trecută.
Departe pop-ul basm al vechiului
Dragostea și prietenia este prima dată.
Penetrated
Dorind acei ani și sete pentru bine,
Toți cei care locuiau în acel radiantă aftenă,
Îmi amintesc din nou recunoscător.Ei nu aud următoarele melodii,
Cui am citit cele anterioare. 2
De la ascultătorii primelor scene de "Faust" până în momentul (1797): Sora poetului Cornelia Schlover, prietenul Tineretului Merk, poetul Lenz; Alții, într-un fel: poeții lui Klopstock, Klinger, frații Solbergs locuiau de Weimar și în înstrăinarea de la Goethe; Alienarea a fost observată decât între Goethe și Herder.
A rupt un cerc atât de nebun
Zgomotul primei aprobări deghizat.
Vocea neinvestită este ușoară
Și, mărturisesc, sunt speriat de lauda lor,
Și fosții cunoscători și judecători
Împrăștiate, cine este, printre pustieri.Și am fost legat de un fără precedent
La imaginile care mirosau afară
Eolo Herf Podlodallo.
Începutul staniei născute în sat.
Sunt în emoție, mâine a trecut,
Sunt în lacrimile lui Lew și topeste gheața în mine.
Urgentul pleacă la distanță și abandonarea,
Se apropie, dobândește particularitate.
Aderare de teatru. 3
Scrisă în anul 1797 (1798?). Comentatorii sunt considerați a imita drama scriitorului indian Kalidas Sakuntala, pe care Götte le-a considerat "una dintre cele mai mari manifestări ale geniului uman". În orice caz, drama Kalidas a fost prezentată de prolog, în care are loc conversația dintre directorul teatrului și actrita.
Director de teatru, poet și actor de benzi desenate
Director
Amândoi, mediul de nenorociri ale tuturor
Am dat noroc,
Aici, cu trupa de stăpânire,
Ce ar trebui să am succes?
Spectatorul meu este în majoritatea neobișnuite,
Și susținem în viață - cel mai mult.
Plotches vroats, panourile sunt împușcate,
Și toată lumea așteaptă de la noi.
Toate ridică sprancenele în așteptare,
Pregătirea unui tribut de a recunoaște.
Le cunosc pe toți și o iau la lumină,
Dar, pentru prima dată, este similar cu o asemenea anxietate.
Deși nu strică gustul,
Ei citesc mai multe nenumărate.
Pentru a arăta imediat fața mărfurilor,
Nou ar trebui să fie ratat în repertoriu.
Ce ar putea fi mai plăcut mulțimilor,
Când teatrul sparge oamenii
Și, în gelozie, atingând imprudența,
Cum fac ușile paradisului, intrările de furtună?
Nu patru, și defsați crăpăturile,
Coate într-o cale de perforare a presiunii,
Cum să coaceți pâinea, tija la casier
Și suntem bucuroși să transformăm gâtul pentru bilet.
Vrăjitorul și vinovatul afluxului lor,
Poetul, înclinat astăzi este divo.
Poet
Nu-mi spune despre mulțime
În faptul că, înainte de a ne duce un leagăn.
Ea suge ca un bogat,
Rotiri ca un jacuzzi.
Nu, să mă angajezi la acele topuri,
Unde se cheamă concentrația
Acolo, unde este creată mâna lui Dumnezeu
Locuința visului, sanctuarul de odihnă.Că locurile sufletului tău sunt lansate,
Să nu se grăbească imediat pe gură.
Visul lui Tanchevier secular Abutare,
Cea de-a cincea din prejudiciul lor este agitația.
Lasă-ți gândul, când se maturizează,
Ne va apărea să terminăm curat.
Outdoor Brilliance este proiectat pentru o clipă,
Și adevărul intră în Genera.
Actor de comic
Destul despre descendenții pe care m-am uitat.
Când ți-am dat la descendenții,
Cine s-ar fi întâmplat cu tinerețea noastră?
În acord cu secolul, nu este atât de mic.
Entuziasmul generației nu este echilibrat,
Pe stradă, ei nu le vor găsi.
Unul care nu este surd la vârfuri
Se referă la ea fără prejudecăți.
Mai larg al Cercului nostru ascultătorilor,
Faptul impresionantului.
Cu un talent, o persoană nu este abis.
Conectați numai în fiecare rol
Imaginație, senzație, minte și pasiune
Și o cotă suficientă a umorului.
Director
Și cel mai important, acționează acțiunea
În viață, în spatele episodului episodului.
Mai multe detalii pentru a le dezvolta,
Pentru a ieși din atenția grădinii zoologice
Și le-ai câștigat, tu din spate
Ești cea mai necesară persoană, ești un magician.
La o colecție bună pentru a livra o piesă,
Este nevoie de o compoziție prefabricată și o compoziție.
Și toată lumea, alegând ceva din amestec,
Trezește-te acasă, vă mulțumesc spunând.
Să presupunem tot felul de alimente în hrană:
O mică viață, ficțiune puțin,
Gestionați acest tip de tocană.
Mulțimea și astfel totul se va transforma în Okroshka,
Nu vă pot oferi sfaturi.
Poet
Croplan vulgaritate - mare rău.
Nu știți deloc de acest lucru.
Stradă trecerea ambarcațiunilor,
După cum văd, aveți în mare onoare.
Director
Sunt reproșată a ta, din fericire, a trecut.
Bazat pe mama lui Joiner
Sunteți un instrument adecvat.
Te-ai gândit la munca ta,
Cine este munca ta?
Unele plictiseală pe performanță merge,
Alții - după ce au cumpărat înainte de depozitare,
Și al treilea - senzație de mâncărime puternică
Pantofi prin judecată luată din revista.
Cum să atârnați o mulțime de MASQURADS
De la curiozitate, la un moment dat,
Mergem la doamne pentru a sugera costumul
Fără taxă pentru descompunere.
În minte
Du-te la pământ de la nori!
Luați o privire mai atentă: Cine este privitorul dvs.?
Este indiferent, nepoliticos și prost.
El de la teatru se grăbește la ruletă
Sau în brațele cochetului vânt.
Și dacă da, nu glumesc:
Ce este fără beneficii pentru a chinui muzica slabă?
Rulați într-o grămadă, pe partea de sus a unei alunecări,Ce va veni, pentru o varietate.
Gândurile abundente de a lovi este imposibil
Deci, surprindeți conexiunea de neajuns.
Dar ce ai patit? Sunteți în extaz?
Poet
Stai, o altă căutare pentru un sclav!
Dar peste poet, puterea slabă,
Astfel încât el este drepturile sale sacre
Din cauza dvs. mixtă criminal cu noroi.
Ce atinge inima lui?
Datorită frazei puternice?
Consonant Lumea Construirea sufletului său -
Iată această putere secretă a creaturii.
Când natura devine fire de viață
Și timpul se rotește axul,
Nu-i pasă dacă există un fir bun
Sau cu fibră zadorinki.
Cine dă, alinierea filtrului,
Apoi accelerarea și roata netedă?
Care contribuie la zgomotul punctajului
Chord Procurura și frumusețea?
Cine cu Bureu aduce sentimentele confuze? 4
Goethe oferă aici o scurtă descriere a celor trei genuri principale de poezie: " Care cu o furie aduce sentimente confuze"Caracterizează drama; " Rodnit Sorrow cu apus de soare lângă râu"- EPO; " Cui va înflori planta //Pe petalele iubitoare de picături "-versuri.
Care strălucește cu un apus de soare lângă râu?
Cui va înflori planta
Pe petalele iubitoare de picături?
Cine este fedesele încrucișate? Care este apărare
Zeii sub Senius al Grobului Olimpic?
Ce este? - Puterea umană,
Poetul a protestat deschis.
Actor de comic
Profitați de el pentru programare.
Obțineți inspirația dvs. de afaceri
Deci, cum face ca dragostea afacerilor.
Cum se comportă? Accidental, a cerut.
Prieteni, suspin, oftat, este un minut,
Altul și sunt gata.
Beveling, Explicație, - Dan,
Nu aveți deputare, aveți un roman.
Imaginați-ne o astfel de dramă.
De la cea groasă de viață, sperie dreptul.
Nu toată lumea este conștientă decât trăiește.
Cine îl apucă, va plictisi.
Într-un nonfit stâncos
Arunca adevăruri cu un boabe,
Și va fi ieftin și supărat
Băutura și toată prestițul.
Apoi culoarea tinerilor selectați
Va veni să se uite la revelația dvs.
Și va trage cu un frisator recunoscător,
Ce este potrivit pentru el.
Nu voi putea să rămân uscat.
Toată lumea va asculta, sperând spiritul.
Și să râdă și să râdă, să nu încetinească
Unul va fi capabil să fie unul care Yun și Yulti.
Cine a crescut - Îmi pare rău și pretențios
Cine altcineva să crească este că el va înțelege totul.
Poet
Atunci dă-mi o vârstă minunată
Când totul a fost înainte
Și șirul este continuu
Cântecele pieptului au fost aglomerate.
În ceață, lumea se afla pentru prima dată
Și, miracol bucurându-se în totul,
Am rupt câmpul Flowers I,
Pretutindeni cultivate în jur.
Când am fost bogat și bogat
De asemenea, în adevăr și bucuros de moarte.
Întoarce spiritul spiritului
Zile de făină și zile de fericire
Căldura ură, praf în dragoste,
Zile de tineret din dreapta mea!
Actor de comic
Ah, prietenul meu, ai nevoie de tine,
Când cădeți în luptă, slab;
Când salvați, nu puteți sămânță
Și fetele sunt atârnate pe gât;
Când se desfășoară în concurs
Trebuie să fii primul care atinge obiectivul;
Când pe un tânăr zgomotos
Voi petreceți noaptea în dans și distracție.
Dar alerga în șirurile Lyra pentru a alerga,
Cu care sunteți într-adevăr tot timpul
Și nu pierdeți firul
În voi, ați luat liber subiectul
Doar aici, în favoarea verii mature
Și conica, ca și cum bătrânul tăcea
Până la sfârșitul fluxurilor în copilărie, - calomnie,
Dar suntem toți copiii la mormânt.
Director
Destul de rău salon.
Nu SUA este curtoazia de țesătură.
Decât în \u200b\u200bzadar pentru a deranja arcurile,
Ar putea fi folosit pentru a veni la restul.
Care așteaptă în inacțiunea Natimei
El îi va da zilelor de înșelăciune.
Vrei să crești în poezie?
Cautam asta.
Ți-am spus că suntem buni.
Îți gătești braga.
Fără conversații pentru cazan!
Ziua a fost deranjată, a trecut ziua, -
Pierderea nu se va întoarce.
Captura în mișcare, în muncă
Caz convenabil pentru Khokhol.
Vedeți scena germană
Speriat care în ceea ce este mult.
Spune-mi - Butup vă va da
Toate adaptările necesare.
Lumina superioară va fi necesară -
Tu arzi, cât vrei.
În elementele de incendiu și apă,
Și nu există niciun alt dezavantaj.
În casa acestui Balagan
Puteți, ca în universul,
Trecând toate nivelurile la rând
Scăpați de cer prin pământ în iad. 5
Directorul nu înseamnă esența lui Faust și a morții sale (în spiritul vechii cărți populare despre Dr. Faust) și latitudinea planului tragediei, îmbrățișarea cu adevărat și pământul, cerul și iadul.
Prolog în cer 6
Acest al doilea prolog a fost scris în 1797-1798. Terminat în 1800. După cum știți, ca răspuns la comentariul Goethe, că Bayronov "Manfred" este un fel de procesare "Faust" (acest lucru, totuși, nu a rostit crearea poetului englez în ochii Goethe), Bajron condus de acest lucru , a spus că Faust, la rândul său, este imitația marelui poet Potragon spaniol, Calderon (1666-1681); Cântecele lui Gretchen nu sunt nimic mai mult decât traducerea liberă a lui Ophelia și Dzhememon (eroină Shakespeare în Gamlet și Othello); Ce, în cele din urmă, "Prologul în cer" - imitarea cărții de locuri de muncă (Biblie), poate că primul dramaturg. Goethe sa întâlnit cu Calderon în mod semnificativ mai târziu decât a lucrat la "Faust" și nu era niciodată sub influența poetului spaniol. Monologii și cântecele gretchen intră doar indirect în cântecele și monologii lui Ophelia și Dentemon. În ceea ce privește Cartea lui Iov, împrumutul de la ea este confirmată de Goethe însuși: "Faptul că expunerea lui Faust are o asemănare cu expunerea lui Iova,", a spus Ekkerman Goethe, discutând revizuirea lui Byron, tu ar trebui să laude mai degrabă decât să străpunge. " Similitudinea ambelor expuneri (corzi) este cea strictă că textul biblic este stabilit în formă dramatică.
Domnul, Asociația cerească, apoi Mephisofel. Trei arhanghelii.
Rafail.
În spațiu, germenii corului
Vocea voastră suferă soarele
Măriți-vă
Ciclu prescris. 7
În aceste versete, ca și în prima acțiune a celei de-a doua părți a "Fausta", Götte vorbește despre armonia sferelor - conceptul împrumutat de la filosoful grecesc antic Pythagora (VI-lea î.Hr. ER).
Îngerii Domnului
Okuloving întreaga limită.
Atât în \u200b\u200bprima zi, cât și astăzi
Imensa de slava faptelor lui Dumnezeu.
Gabriel.
Și cu o viteză incomprehensibilă
În partea de jos, pământul se rotește
Peste noapte cu întuneric teribil
Și o partajare a cercului de deformare ușoară.
Iar marea valurilor de spumă sunt îmbrăcate
Și în pietre spumă bate surf,
Și pietre cu planeta de la mare
Într-un cerc pentru totdeauna.
Michael.
Și furtuni, toate trece
Și toate jetoanele care acoperă,
Apoi, în Marea Volnar, apoi pe uscat
Foarte topit.
Și fermoarul scapă de șarpe,
Și Dali strânge fumul
Dar noi, Doamne, Awe
Înainte de colon.
Toate threesome.
Noi, îngerii Domnul tău,
Oxidat întreaga limită
Noi cântăm în prima zi astăzi
Laudă fapte mari.
Mephistopheles.
Am ajuns la tine, Doamne, la recepție,
Pentru a raporta poziția noastră.
De aceea sunt în societatea ta
Și toți cei care constă aici în serviciu.
Dar dacă am pronunțat Tirada,
Cum un îngeri sunt o înaltă credință,
Te-aș fi încurcat înainte de a cădea,
Ori de câte ori râzi o baie.
Mă simt liber cu privire la planete
Îți voi spune cum se luptă oamenii, lumini.
Universul lui Dumnezeu, o persoană este
Orice ar fi vorbit de secole.
Era mai bine să trăiască un pic, nu ozari
S-a scufundat din interior.
El cheamă această minte
Și cu această bovine de scânteie trăiește bovine.
Vă rog să iertați, dar în recepțiile voastre
Pare ca insectele.
Jumătate jumătate, jumătate
El se derulează ca un lăcuste.
Dacă stătea în iarba arcului
Și în toată nenorocirea nu ar avea un nas!
Lord
Și totul este? Din nou tu pentru tine?
Doar plângeri da veșnic nagging?
Deci totul este greșit pentru tine pe pământ?
Mephistopheles.
Da, Doamne, există întuneric fără speranță,
Și omul sărac atât de rău
Că chiar l-am scuturat atâta timp cât.
Lord
Știi Faust?
Mephistopheles.
El este un medic?
Lord
El este sclavul meu.
Mephistopheles.
Da, ciudat acest eskulp
El te copicește prin subsitatea lui Dumnezeu,
Și ceea ce este hrănit, nimeni nu știe.
El se grăbește în luptă și iubește să ia obstacole,
Și vede scopul, murdar departe,
Și cere cerul de pe cer ca o recompensă
Și cele mai bune plăceri pe pământ,
Și pleoapa, el nu va fi ușor
Care ar fi căutarea fie a LED-ului.
Lord
El ma slujește și este evident
Și ieși din întuneric la mine.
Când grădinarul stă în sat,
Fructul este cunoscut grădinarului.
Mephistopheles.
Scuze! Va fi al doilea
Ai fisme
Un pic de luat-o pe cont propriu.
Dar dă-mi această autoritate.
Lord
Ei vă sunt date. Puteți conduce,
În timp ce el este în viață, este în toată marginea.
Care caută - forțată să rătăcească.
Mephistopheles.
Abundența nu se alimentează cu cadavrele,
Mulțumesc Trebuie să vă spun.
Sunt mai aproape de sucurile de viață,
Urâci, obrajii roz.
Pisicile au nevoie de un șoarece live
Ei nu le seducau morți.
Lord
El este dat custodiei tale!
Și dacă puteți, ignorați
Într-o astfel de șansă de o persoană
Așa că a târât în \u200b\u200burmă.
Ai pierdut cu siguranță.
Facey, pe propria voastră
Se va izbucni dintr-un capăt mort.
Mephistopheles.
Eu susțin. Iată mâna mea,
Și vom fi calculați în curând.
Veți sărbători celebrarea mea
Când se târăște în așternut,
Mâncați praful de pantofi
Ca reptiles.
Șarpe, mătușa mea nativă. 8
Snake, în care, potrivit mitului biblic, Satana tentandu-se Huwa.
Lord
Atunci fii fără constrângere.
Deci tu, nu sunt niciodată un dușman.
De la spiritele negăzute de mine
M-am obișnuit cu mine într-o povară, plut și vesel.
De la lenea, persoana intră în hibernare.
Du-te, rade stagnare,
Întoarce-te la el, Tom și o odihnă
Și se înfurie cu febra lui.
(Referindu-se la îngeri.)
Ei bine, copiii înțelepciunii și milostivi,
Bucurați-vă de frumusețea solidului elocvent.
Ce lupte, suferă și vieți,
Lăsați dragostea în tine să dai naștere și soarta,
Dar aceste transformări la rândul tău
Gândurile necunoscute decorează.
Cerul este închis. Arhanghelii sunt spart.
Mephistopheles.
(unu)
Pe măsură ce vorbirea este calmă și moale!
Suntem doamnă, o relație cu el nu este un spray.
Frumos trăsătură la bătrân
Atât de uman gândiți-vă la caracteristică.
Partea întâi
Noapte 9
Scena la versetul "orice ploaie" a fost scrisă în 1774-1775 și a fost ulterior supusă unei editări nesemnificative. Ea a deschis un fragment al "Faust" din 1790; Sfârșitul scenei este finalizat în 1797-1801 și imprimat mai întâi în publicarea primei părți a Faust (1808).
Închideți camera gotică cu tavan bolnav. Faust fără somn se află într-un scaun pentru o carte pe un stand pliabil.
Faust.
M-am prăbușit de teolog
Peste filozofia corpului,
Jurisprudență dolbil.
Și a studiat medicina.
Cu toate acestea, cu toate
A fost și a rămas un nebun.
În maeștri, în doctorii mă duc
Și pentru nas timp de zece ani conduc
Elevii, ca călător,
Intenția și obiectul de suc.
Dar nu știi asta
Și această concluzie este inima mea.
Deși sunt mai înțelept decât multe aderență,
Doctori, Popov și Avocați,
Ei sunt exact toți cei ascultați,
Ei bine, nu voi specifica înainte de iad -
Dar știu prețul,
Nu fi tratat cu gândul arogantului,
Ce lumină sunt o rasă umană
Și lumea încredințată îngrijirii mele.
Nu a plecat și bun
Și nu au gustat decât viața lui Ortre.
Și câinele cu o astfel de viață a vieții!
Și m-am întors la magie
Astfel încât spiritul de numire a apărut
Și secretul Genezei a fost deschis.
Așa că sunt ignorant, fără sfârșit
Nu a prins mai mult salvie
Și aș înțelege, reiterează
Universul conexiune internă,
Înregistrează totul se bazează pe
Și nu a mers la Sueslovye.O luna m-ai obișnuit cu mine
Întâlni
În noaptea scrierilor mele, fără somn
În colțul acestei ferestre.
Oh, dacă fața ta palidă
Ultima dată când am fost sacrificat!
Oh, dacă vrei
M-am întâlnit pe Munții de Străvire
Unde sunt fețele cu elfi în ceață
Joaca-te in ascunse si cautati in poiana!
Acolo, există o rouă la intrarea în grotă
Am folosit cercetătorii raidului!Dar cum? A numit-o cu mâna
Sunt încă în acest con,
În cazul în care lumina de acces a fost dezactivată
Pictura colorată!
Unde a vopsit toma
Umplut la tavan;
Unde chiar dimineața
Din luminile de noapte negru;
Unde este colectat într-o grămadă de părinți scripeți.
Aceasta este lumea voastră! Tatăl tatălui tău!Și pentru dvs. o altă întrebare
Unde în inimă această frică?
Cum ați mutat totul
Și în amprenta nu este purtată,
Când este forțat, în schimb
Vii și forțele de date ale lui Dumnezeu,
Mediul acestor pereți morți
Scheleții ați înconjurat?Stați și alergați, fără să vă uitați înapoi!
Și a mers în acest fel
Creați Nostradam Luați
Misterios nu uita. 10
Nostradam (de fapt, Michel de Notre Dame, 1503-1566) - Life Medic al regelui francez Charles IX, a atras atenția asupra "profețiilor" conținute în cartea sa "secole" (Paris, 1555). Pornind de la aceste rânduri și la versetul, "Scholyar" nereușit, limitat "operează cu concepte mistice, a cerut de la Cartea Suedezului Mystic Suedenborg (1688-1772), un scriitor, foarte la modă la sfârșitul secolului al XVIII-lea (în special a fost venerat în cercurile masonice). Așa-numita "învățătură" din Swedenborg este redusă în principal la următoarele: 1) întreaga lume "deasupra solului" constă dintr-o varietate de comunicații care comunică unul cu celălalt ", care trăiesc pe Pământ, pe planete, în apă și de foc elemente; 2) Spiritele există peste tot, dar nu răspund întotdeauna și nu pentru niciun apel; 3) De obicei, spirituale pot comunica doar cu spiritul sferei disponibile; 4) Numai o persoană care a obținut cel mai înalt grad de perfecțiune morală poate comunica cu toate "sferele" spiritelor. Niciodată nu a fi un fan al Suedenborg, Goethe sa opus în mod repetat hobby-ului la modă al misticului și spiritismului; Cu toate acestea, aceste dispoziții au împrumutat de la "predarea" Swedenborg, ele sunt utilizate pe scară largă într-o serie de scene din tragedia sa, unde sunt afectate fenomenele așa-numitei "alte lumi". REMARIKA: Deschide cartea și vede semnul macrocosmului. - Macrocosmos - Universul, potrivit Swedenborg - întreaga lume spirituală în agregatul său; Macrocosm Sign - Sax-Point Star.Și veți citi stelele în mișcare,
Ce poate în exportul de viață.
Din sufletul tău va cădea afară,
Și veți auzi spiritele.
Semnele lor, câte strigăte,
Nu alimente pentru mințile uscate.
Dar, parfum, dacă ești aproape,
Răspundeți-mi la acest apel!
(Deschide cartea și vede semnul macrocosmosului.)
Ceea ce o încântare și forțe
În mine dă naștere la acest desen!
Vin, uit la model,
Și din nou a adormit cel mai rău.
Ce zei au venit cu acest semn?
Ce vindecă de o tristețe
Îmi dă o combinație a acestor linii!
Diar la sufletul întunericului.
Totul clarifică ca în imagine.
Și aici mi se pare că eu însumi - Dumnezeule
Și vezi simbolul lumii de vizionare,
Universul de la margine și la margine.
Acum este clar că salvie este răutăcioasă:
"Lumea parfumului în apropiere, ușa nu este pe constipație,
Dar tu ești orb, și totul este mort în tine.
Răzbunând în dimineața zorilor, ca în mare,
Toamna, această lume intră în ea. " 11
Lumea spiritelor din apropiere, ușa nu este pe constipație ... înainte de aceasta: "Găsiți această lume, introduceți-o"- s-au mutat în citate de poeme de la Swedenborg; "Zarya" - Potrivit Swedenborg, simbolul lumii tot mai revigorant.
(Consideră cu atenție imaginea.)
În ce ordine și concentrate
Se duce în spații de lucru de lucru!
Tot ce este în stoc
În colțurile universului sunt rele
Apoi o mie de creaturi de aripi
Alternativ servește
Familie în urechile de aur
Și în sus jură și coboară.
Aici este un spectacol! Dar du-te la mine:
Doar un spectacol! Cu zadar
Natura, din nou, sunt deoparte
Înainte de lona sacru!
Oh, cum se întind mâinile mele
Pentru tine, cum să te cad la tine pe piept,
Inel la cheile dvs. fără fund!
(Cu supărare se transformă în pagină și vede semnul spiritului pământului.)
Îmi place acest semn.
Eu sunt spiritul de pământ al rudelor, bun venit.
Datorită influenței sale
Mă grăbesc înainte ca în Hmly.
Apoi, mă ocup de capul meu,
Sunt gata pentru tot ce îmi dau sufletul
Și știu cu fermitate că nu este un șir
În timpul tău mai nebun.Nori nori,
Luna a venit
Lampă de incendiu.
Fum! Red Ray Glising.
Despre chela mea.
Și din tavan,
Aruncând într-un frison
Mirosea cuțitul de groază!
Spiritul dorit, veți fi scufundați undeva aici.
Wav! Wav!
Cum inima whines!
Cu ce \u200b\u200ba fost capturată o respirație puternică!
Gândurile mele au fuzionat cu tine!
Wav! Wav!
Wav! Lăsați-o să stea în viață!
(Ia o carte și spune o vrajă misterioasă. O flacără roșiatică clipește în care este spiritul.)
Cine ma sunat?
Faust.
(întoarcerea)
Vizualizare oribilă!
Mi-a răsturnat apelul
Persistente, nerăbdătoare,
Așadar…
Faust.
Fața ta este frică de mine.
M-am rugat să apară
Auziți dornici să vadă
Am șters, am venit și, uite,
Văd spiritualitatea în frică!
Ei bine, îndrăzneț, inutil!
Unde sunt sentimentele flăcărilor tale și de gânduri?
Ei bine, aflând cu noi,
Vrei să-mi ajuți stațiunea mea?
Și acesta este un Faust care vorbea
Cu mine, ca egal, cu depășirea puterii?
Sunt aici și unde sunt sacii tăi?
GooseBumps alerg prin corp.
Ești în frică că mergi ca un vierme?
Faust.
Nu, Spirit, nu mă ascund de la tine de la tine.
Cine nu ar fi, eu, Faust, nu mai puțin decât sensul.
Sunt în acțiunile purtătoare, în valurile de zi cu zi,
Pe foc, în apă,
Întotdeauna, peste tot,
În schimbul etern
Decese și nașteri.
Eu sunt oceanul,
Și să vadă dezvoltarea,
Și stația de țesut
Cu un fir magic
Unde, aruncând prin panza,
Haine vii sunt dividul.
Faust.
Despre geniul activ al ființei,
Eșantionul meu!
Oh nu, cu tine
Doar spiritul pe care îl cunoașteți, 12
Într-o dublă provocare de parfumuri și în dublu eșec, Faust, învățat de tragedie, decizia lui Faust de a realiza cunoștințe prin orice mijloace.–
Nu eu!
(Dispare.)
Faust.
(zdrobit)
Nu tu?
Deci cine?
I, Imaginea și similitudinea lui Dumnezeu,
Eu chiar și cu el
Cu el, mai mic, incomparabil!
Există o lovitură la ușă.
Așa a adus greu. În mijlocul
Viziunile acestor minunate - sănătatea mea!
Toată frumusețea lui Char va sparge acest plictisitor
Dusty, Scholyar limitat!
Include Wagner într-un capac de dormit și un halat de baie, cu o lampă în mână. Faust cu nemulțumire se întoarce la el.
Wagner.
Îmi pare rău, nu din tragediile grecești
Ai citit doar un monolog?
Îndrăznești să te duci la tine în conversație
Aveți o declarație de lecție.
Astfel încât predicatorul să meargă cu succesul muntelui,
Lăsați-o să studieze tipul de la actor.
Faust.
Da, dacă un actor de sine predicator,
Așa cum sa observat recent.
Wagner.
Noi petrecem pleoapele pentru munca casei
Și numai în vacanță vedem lumea în ochelari.
Cum să ne controlați o floctitudine de nefamiliar
Când suntem de la el până acum?
Faust.
Unde nu există climă, nu mă va ajuta.
Prețul este atât de efectuat cu cupru brut.
Doar predică cu zbor sincer
Mentorul în credință poate fi bun.
Iar cel care a crezut este sărac și să se distreze
Zdrobind în zadarning retelling
Împrumutat de la frazele de pretutindeni
Toate obloanele sunt limitează.
El poate crea autoritate
Printre copii și nebuni apropiați
Dar fără suflet și gânduri mari
Nu există căi vii de la inimă la inimă.
Wagner.
Dar există o mulțime de dicționar și silabă,
Mă simt încă în acest rău.
Faust.
Învață să atingi sincer succesul
Și atrageți datorită minții.
Și jafuri, crap ca eco,
Fals și nu au nevoie de nimeni.
Când deține serios ceva,
Nu veți fi urmăriți cuvintele
Și raționamentul, plin de mănuși,
Decât se transformă mai strălucitoare și de flori,
Sprijiniți plictiseala ca în ceasul de toamnă
Vântul roții, frunze de rupere.
Wagner.
Ah, Doamne, dar viața este de scurtă durată,
Și calea către Poznań de departe. Înfricoșător în special:
Și astfel slujitorul tău umil
Puff de la Reivea, și nu sa înrăutățit!
Altfel petrece apoi
Pentru a ajunge la surse
Arăți - la jumătatea lui
Sufra de diligență este suficientă.
Faust.
Parcurile nu s-au strecurat.
Cheia de înțelepciune nu este pe paginile cărților.
Care a învățat gândul fiecărui la misterele vieții
În sufletul său își găsesc izvorul.
Wagner.
Cu toate acestea, există o milă în lume,
Ce să faci în spiritul secolelor trecute
Și concluzia de la munca lor,
Cât de departe am făcut înainte?
Faust.
Oh, da, desigur, la Lună!
Nu atingeți antichitatea îndepărtată.
Nu-i rupe șapte sigilii.
Și faptul că este chemat spiritul timpului,
Există un spirit de profesori și conceptele lor,
Pe care acești domni
Pentru adevărata antichitate emisă.
Cum prezentăm vechiul vechi?
Ca un ritm ales,
Și mai mult fumatul -
Ca și bătrânul vechi Balagan.
La sfârșitul unor, strămoșii noștri
Nu oamenii erau, ci păpuși.
Wagner.
Dar lumea! Dar viața! La urma urmei, omul este Doros,
Să cunoască răspunsul tuturor ghicitorilor.
Faust.
Ce înseamnă să știi? Aici, prietene, care este întrebarea.
În acest cont, nu suntem în regulă.
Puțini lucruri penetrante
Și dezvăluind sufletele sufletelor
Ars pe incendii și pictate, 13
Potrivit tânărului Goethe, rolul autentic al științei este întotdeauna progresiv, revoluționar; Nu se bazează pe studiul "surselor", ci pe o experiență vii și eficientă, în participarea activă la ființa istorică a umanității.
După cum știți, din cele mai vechi zile.
Dar am vorbit, este timpul să dormim.
Să lăsăm o dispută, destul de târziu.
Wagner.
Pare să dorm până dimineață
Și totul ar fi interpretat serios.
Dar mâine Paște, și în ora liberă
În discuție vă voi preocupa.
Știu foarte mult, scufundat în împrumut,
Dar aș vrea să știu totul fără să mă retrag.
(Iese afara.)
Faust.
(unu)
Vânătoarea de a încheia manivela!
El caută mâini lacomi
Și, ca o căutare, mulțumită, săpat în obraz,
Orice vierme de ploaie.
El îndrăznește a rupt tăcerea colțului,
Unde m-am încruntat, privindu-l în fața parfumului.
De data aceasta laudă cu adevărat
Cele mai sărace epuizări pământești.
Eu, nu aș fi înviat unul
Când nu mi-a bătut la ușă.
Acea fantomă a fost grozavă ca Gigid,
Și eu, ca un pitic, a fost pierdut în fața lui.Am sunat ca o divinitate,
M-am topit și cu adevărat viguros.
Deci, în această orbire este evidentă
Mi-am supraestimat drepturile!
M-am trezit cu design,
Permeabil, ca Dumnezeu, creaturi.
Am decis că sunt lumină decât Serafim,
Mai puternic și mai frecvent decât geniul.
În retribuția pentru acest drenife
Sunt distrusă de cuvântul tunet.Aveți dreptul, spiritul, am strămat.
Aș putea veni să te aduc,
Dar nu te-ai putut ține.
Am experimentat un înalt înalt
O astfel de putere, o astfel de durere!
M-ai aruncat cu cruzime
În întunericul întunecat.
Cum să fii cu bruscă și visuri,
Cu vise? Urmează?
Acele dificultăți atunci când noi înșine
El însufleți și dăunător!Vom depăși în imposibilitatea de a plictisi gri
Suntem foame decât inima mai ales străin
Și considerăm că chimera inactivă
Tot ce este deasupra nevoilor de zi cu zi.
Vii și cele mai bune vise
În noi murim mediul de agitație de zi cu zi.
În razele strălucirii imaginare
De multe ori inflamează elegant
Și cad din severitatea cazului
Din încărcătura greutăților noastre voluntare.
Tragem căi de toate
Aromate, lașitate, slăbiciune, lenea.
Acesta servește ca o povară de compasiune largă,
Și conștiința și orice moloz.
Apoi toate scuze, toate pretext,
Pentru a face sufletul amestecului.
Atunci este o casă, apoi copii, apoi soția,
Apoi teama de otravă, apoi teama de incendiere,
Dar numai prostii, dar anxietate falsă,
Dar ficțiune, dar vinuri imaginare.Ce sunt eu eu! Îl cunosc pe fața lui.
Sunt un orb vierme, sunt membru al naturii,
Care praf înghite înainte
Și moare sub oprirea pietonilor.Nu în baterie este viața mea
Mediul acestor rafturi, ca în captivitate?
Nu aceste piept de cea mai în vârstă
Și această rundă, mâncată de Moli?
Deci, sunt aici în regulă?
Aici, în sute de cărți, voi citi numirea,
Că omul tolerați întotdeauna nevoie
Și fericirea exclude?
Tu, craniul gol în mijlocul locuințelor!
Ce credeți, scalii dinților?
Care este proprietarul dvs., odată ca mine,
Căutam bucurie, am rătăcit în tristețe?
Sa nu razi de mine.
Instrumente naturaliste!
Eu, cum ar fi cheile la castel, te-am ales,
Dar natura are obloane puternice.
Ce vrea să se ascundă în umbră
Misterios Cover
Nu scoateți șuruburile de viteze
Fără forțe de OBRIYA.
Nu a fost atins de mine shads
Alchimia fatală resturi.
Și tu, lovit de mână
Și scroll acoperite de funingine!
Mai bine ți-am distrus-o pe Olo,
Decât distanța din cartierul dvs.
Moșteniți doar unul
Cine poate aplica moștenirea pentru viață.
Dar milă este cea care salvează gunoi mort.
Ce moment dă naștere, apoi pentru noi.Dar de ce privirea mea pentru mine atât de puternic
Acest balon atrage ca un magnet?
În sufletul meu devine atât de clar
Ca și cum lumina lunii este vărsată în pădure.Sticlă cu grosimea lichidelor prețuite,
Desen cu recompensă pentru tine!
În tine, am o coroană a noastră.
De la ierburile somnoroase, infuzate grosime,
Forța fatală, inerentă pentru dvs.,
Astăzi este respectul tău Creator!
Te vei uita la tine - și făină mai ușoară,
Și spiritul neted; Îți vei lua mâinile -
Excitarea începe să scadă.
Totul este mai larg decât distanța și trage vântul proaspăt,
Și la noi zile și noi coaste
Apelând o oglindă marină netedă.Focul de incendiu zboară
Și sunt gata, făcând un piept mai larg,
Pe ea pe săgeata eterului să se grăbească,
La lumi necunoscute pentru a trimite calea.
Oh, asta e, oh, e un luminator!
Ai păstrat viermele, așa că urcați?
De sus la soare să fie fără regret,
Cu existența pământească.
Având un spirit, mâinile prăbușite
Porțile pe care foarte frumoasele sunt înfricoșate!De fapt, dovedește că înaintea zeilor
Determinarea unei persoane va sta!
Că nu îl primește pe Dogle chiar și pentru totdeauna
Pestera surdă, astfel încât trupele,
Unde este schimbarea superstițioasă
Incendiile tuturor lumii interlope au degenerat.
De unul singur, acceptați decizia,
Cel puțin la costul distrugerii.Poate, Chara ereditară,
Și tu ești în lumina vechii cazuri.
Nu te-am scos de mulți ani.
Redarea fețelor de cristal curcubeu
Sa întâmplat, vă încântați că ați adunat,
Și fiecare Volley Chara a murit.
La aceste sărbători ale oaspeților de familie
Versurile se exprimau în fiecare pâine prăjită.
Îți amintești în aceste zile, un pahar.
Acum nu voi avea timp să spun
Această băutură este mai degrabă
Și jet încet curge.
El este mâinile mele, întreprinderea mea,
Și aici îmi beau sufletul
În gloria zilei, pentru răsăritul soarelui.
(Aduce geamul la buze.)
Sună clopot și cântând corale.14
Corurile ulterioare ale lui Mironositz, Angels, studenți etc., nu "forțe de altădată" și participanții la cruce se mișcă în noaptea de Paște.
Îngerii corului
Hristos a înviat!
Depășind
Moartea și moartea
Sweese, satul,
Pushya și pădure.
Faust.
Râul buzzing sunete
De la buzele paharului meu cu otravă a acestui lucru.
Probabil deja clopote
Hristos Paște a fost anunțat
Și în cer, îngerii cântă corale,
Cine inserați la mormânt noaptea a dat
Începutul Frăției din Noul Testament.
Corul Mironositz.
De la străini
Corpul a fost acoperit.
Toate în fapte,
În sicriul pus.
Sub pelete
Aragaz de piatră.
Nu în ele înaintea noastră
Mai mult decât Hristos.
Îngerii corului
Hristos a înviat!
Păcat
Moartea și moartea
Traseul din generație
Spălate și dispărute.
Faust.
Sunetele triumfului jerking
De ce respingeți în acest loc?
Buzz unde plumpul este în viață,
Și aici nu veți găsi pietate. 15
După cum se poate vedea din acest verset, Faust deține de la sinucidere, nu credința în "Mântuitorul" evanghelic, ci un sentiment de unitate cu jurisdicția poporului și a depășit amintirile din copilărie; În etapa următoare, mai ales la sfârșitul tragediei, în celebrul monolog de moarte, Faust penetrează din nou cu acest sentiment de unitate.
La urma urmei, minunea este cel mai bun copil.
Nu voi putea să port în aceste zone
De unde au venit vestea bucuroasă.
Deși acum, mulți ani mai târziu,
M-ai întors viața, clopote,
Ca și în notele credinței copiilor,
Când ai plecat în frunte
Sărutul tău în tăcere noaptea sâmbătă,
Zâmbetul tău a sunat misterios în MGL,
Rugăciunea cu gura a căzut nerecunoscută.
Am zburat pe curva de luncă,
Deci tristețea ma rupt!
Am plâns, călărind fericirea lacrimilor,
Și lumea din mine sa născut fără precedent,
De atunci în suflet cu duminică strălucitoare
Totul este contactat care pur și simplu și lumină.
Este imaginat cu primăvara mea
Nu a renunțat acum.
Sunt întors pe pământ. Ziua Recunostintei
Pentru asta, Sângele Songs!
Corul studenților
Îngerii corului
Hristos a înviat!
Easter Hristos
Cu noi și din nou
Viața la bază
Toate fără o perdea.
fii pregătit
Resetați Shack.
Sfânta Putere
Cuvintele lui
TERESTRIAL TINE
Somnilitatea de somn
Din inima oricărei
Din lumea totul.