"Poezii de iarnă" Boris Pasternak. Zăpadă merge
"Snow merge" Boris pastenk
Zăpadă merge, zăpada merge.
La asteriscurile albe din Bucuran
Flori stretch Gerani.
Pentru legarea ferestrei.Zăpada merge, și toate în confuzie,
Totul este pornit în zbor, -
Scenele negre,
Răscruce de cruce.Zăpada se plimba, zăpada merge
Ca și cum nu fulgi nu cade,
Și în salopești de patch-uri
Ea iese de pe teren.Ca și cum ar fi în opinia excentrică,
De la scara de sus,
Sufocarea jucării în ascunde și căutați,
Plecând de pe cer de la mansardă.Pentru că viața nu așteaptă.
Nu te uita înapoi - și Shints.
Numai decalajul scurt,
Uita-te, acolo și Anul Nou.Zăpadă merge, grosime gros.
În jos cu el, pașii acelor
În același ritm, cu lenea aia
Sau cu aceeași viteză
Poate timpul necesită timp?Poate după an
Urmați cât de zăpadă merge
Sau ca cuvinte în poezie?Zăpada se plimba, zăpada merge
Zăpada merge, și toate în confuzie:
Pieton înrădăcinat
Stația surprinsă
Răscruce de cruce.
Analiza poeziei Pasterk "Snow merge"
Boris Pasternak pentru o lungă perioadă de timp se considera un futurist, crezând că, în orice produs, o importanță capitală nu este conținutul, ci o formă și o imagine de depunere a gândurilor lor. Cu toate acestea, Poep, poetul a refuzat aceste opinii, iar versurile sale ulterioare au fost pline de o filosofie profundă de viață, prin prisma căreia consideră diverse fenomene, căutând o anumită regularitate în ele.
Subiectul vieții în viață este esențial în lucrarea lui Pasternak, îi afectează în multe dintre lucrările sale, printre care - poezia "zăpadă vine", scrisă în 1957. Suprafața de zăpadă a Moscovei a provocat sentimente destul de controversate de la poet, el îl compară cu un zbor magic, care nu este numai persoane, ci și obiecte neînsuflețite - scări, intersecții, poduri. "Flori geraniene se întind pentru legarea ferestrei" - această frază Pasternak subliniază că chiar și houseplanturiSuntem obișnuiți cu căldura, zăpadă fericită, care simbolizează curățirea pământului, care în curând trebuie să fie într-o haină albă luxoasă.
Transformarea lumii pentru poet nu este obișnuită și familiară, ci cu ceva ridicat și inaccesibil înțelegerii umane. Prin urmare, Pastenk compară zăpada cu întâlnirea cerului și a Pământului, animația acestor aceste concepte. Deci, cerul este că autorul reprezintă sub forma unui excentric, care "în patch-ul Salopa dispare". În același timp, poetul simte brusc momentul timpului, menționând că "ei nu se uită în jur - Shints. Numai decalajul scurt, uite, există un an nou. " În ciuda faptului că zăpada dă senzația de vacanță și bucurie, autorul vede în acest fenomen și partea opusă a medaliei, ceea ce indică faptul că momentele de viață fugeau cu fiecare fulg de zăpadă. Prin urmare, în timpul iernii, Pasternak se simte deosebit de acută încât prezentul într-un moment devine trecutul și este imposibil să-l schimbe pentru oricine.
De aceea, împreună cu un sentiment de bucurie și libertate, zăpada provoacă un sentiment de confuzie la poet. El îl transmite prin imaginile unei zăpadă pietonală înrădăcinată, "plante surprinse" și transformând intersecția care se schimbă literal în fața ochilor ei. Dar câteva săptămâni vor trece, zăpada se topește și lumea își va lua contururile obișnuite, iar magia Wizard va rămâne doar în memorie, care este o depozitare foarte fragilă și nesigură a sentimentelor și experiențelor noastre. Și exact acel pastenk sperie, care nu este gata să scape de gândul că următoarea zăpadă nu va putea să-l vadă, dar lumea nu se schimbă de la aceasta, iar timpul nu va încetini mișcarea.
Poemul "Zăpada vine" a fost scris în 1957. Acesta poate fi împărțit în două părți mari: schița peisajului și reflecțiile filosofice ale autorului despre semnificația vieții, despre frecvența sa. Numele determină subiectul poeziei. În plus, expresia "zăpadă vine" îndeplinește rolul unei repetări dinamice, datorită cărora poetul transmite cât de greu de zăpadă se prăbușesc pe pământ. Repetarea verbelor transmit dinamica zborului, zăpada Blizzard. A doua parte a poemului este reflectarea eroului liric despre semnificația vieții, frecvența, membrele sale. Viața trece la fel de repede ca fulgi de zăpadă pufoasă în afara ferestrei. Acest gând este axat prin probleme retorice:
Sau cu aceeași viteză
Poate timpul necesită timp?
Poate după an
Urmați cât de zăpadă merge
Sau ca cuvinte în poezie?
Ultimul Stanza se referă la primul și cu a doua parte a poemului. Repetarea cuvintelor sunt umplute cu un nou sens. "Crossroads" este o întoarcere de soartă, ce așteaptă mâine. Și "pietonul înrădăcinat" nu este doar un om, acoperit cu fulgi de zăpadă și gri, care a trăit un rătăcitor singuratic care a trăit.
"Februarie. Obțineți cerneală și plângeți. "," Iarnă "," Sky de iarnă "," Blizzard "," Primul zăpadă "," După Blizzard "... Această serie poate fi de asemenea continuată. Toate poemele aparțin poetului minunat, câștigătorul premiului Nobel Boris Leonidovich Pastenkak. Combină tema lor de iarnă. De ce iarnă? Cred că autorul a iubit în acest moment al anului, era asemănător cu caracterul său, soarta lui.
M. Tsveyeva a scris despre Pasternak: "Pieptul său este plin de natură până la limită ... Se pare că el a suflat cu primul suspin, a târât totul - și brusc el Chona însuși și toată viața ulterioară cu fiecare verset nou exhales Dar nu expirați niciodată. "
Majoritatea poemelor târzii Boris Leonidovich pe tema naturii este dedicată iernii. Poemul "vine zăpada" - unul dintre ei. A fost scrisă într-o mie nouă sute cincizeci și șaptelea și intră în colecția, care se numește "când merg pe jos".
Care este această lucrare lirică?
Cred că este vorba de frecvența vieții umane:
Poate după an
Urmați cât de zăpadă merge
Sau ca cuvinte în poezie?
"Zăpada se plimba" - poemul este chemat, începe cu aceste cuvinte:
Zăpada merge, zăpada merge ...
Această expresie se abține prin întreaga lucrare: se repetă în fiecare stanză, cu excepția celei de-a patra și a cincea, iar în acesta din urmă sună de trei ori. Datorită personificării "Zăpada Goes", "Sky" este accentuată de unitatea eroului liric cu lumea din jurul lui, egalitatea psihologică emo-nativă. Tot ceea ce vede eroul liric este învăluit într-un pat alb. Privirea lui se alunecă de sus în jos, de la subiect pe această temă.
"Stele albe", "flori geraniene", "legarea ferestrei", "trepte de scări negre", "răscruce", "necko" - totul cade în vedere pe jos de-a lungul zăpezii. Treptat, zăpada crește: "Stelele albe" se transformă în fulgi, iar în a șasea stanza - "Zăpada merge groasă și groasă".
Totul este îmbinat într-un singur întreg, este creată iluzia mișcării, ciclul. Eroul lirical devine o parte integrantă a acestei acțiuni magice, fascinante și fabuloase. Și noi, fără să știm, scufundați în această lume și, lăudat de fulgi de zăpadă, aflați în ciclu.
Senzarea mișcării în poezie este creată prin utilizarea verbelor din prezent ("Stretch", "Start", "iese", "trece"). Un rol special este jucat de verbul "Goes", care este folosit în text de zece ori.
Interesul provoacă o clădire lexico-stilistică a unei lucrări lirice, care este diversă. Anaphor "Zăpada vine" dă discursul poetic mai buna, cântând sunetul. Paralelismul liniei "zăpadă vine" - "Viața nu se așteaptă" subliniază designul ideologic al versetului.
Rezervați vocabularul "picioare", "în confuzie", "termenul", "salop", "pașii" este armonios adiacent la "hipropies" comună "Rotire", "scară" și să ajute la tragerea unei imagini magice a zilei de iarnă . Falamentele dau și comparații: "... ca ... în salopul plătit," "ca o vedere la excentric".
Experiențele, sentimentele eroului liric reflectă nu numai sistemul de vorbire, ci și organizarea sonoră a versetului. De exemplu, este rimă atât liniile finale, cât și orice cuvinte din interiorul "grosului" - "același", "merge" - "Rotire". Aceasta este una dintre particularitățile versetului Pasternak. Este, de asemenea, caracteristică sunetului deosebit al cuvintelor din apropiere. Conjuncția alternativă și rimele încrucișate dau un sunet special.
Un rol special în această poezie joacă un erou lirical. Se simte profund, dar nu-și plăcea sentimentele și experiențele sale. Văzând frumusețea lui în jurul lui, vom înțelege, de asemenea, semnificația universului, văd farmecul poemelor de către B.L. Pasternak.
"Zăpada merge" B. Pasternak
"Snow merge" Boris pastenk
Zăpadă merge, zăpada merge.
La asteriscurile albe din Bucuran
Flori stretch Gerani.
Pentru legarea ferestrei.
Zăpada merge, și toate în confuzie,
Totul este pornit în zbor, -
Scenele negre,
Răscruce de cruce.
Zăpada se plimba, zăpada merge
Ca și cum nu fulgi nu cade,
Și în salopești de patch-uri
Ea iese de pe teren.
Ca și cum ar fi în opinia excentrică,
Sufocarea jucării în ascunde și căutați,
Plecând de pe cer de la mansardă.
Pentru că viața nu așteaptă.
Nu te uita înapoi - și Shints.
Numai decalajul scurt,
Uita-te, acolo și Anul Nou.
Zăpadă merge, grosime gros.
În jos cu el, pașii acelor
În același ritm, cu lenea aia
Sau cu aceeași viteză
Poate timpul necesită timp?
Poate după an
Urmați cât de zăpadă merge
Sau ca cuvinte în poezie?
Zăpada se plimba, zăpada merge
Zăpada merge, și toate în confuzie:
Pieton înrădăcinat
Stația surprinsă
Răscruce de cruce.
Analiza poeziei Pasterk "Snow merge"
Boris Pasternak pentru o lungă perioadă de timp se considera un futurist, crezând că, în orice produs, o importanță capitală nu este conținutul, ci o formă și o imagine de depunere a gândurilor lor. Cu toate acestea, Poep, poetul a refuzat aceste opinii, iar versurile sale ulterioare au fost pline de o filosofie profundă de viață, prin prisma căreia consideră diverse fenomene, căutând o anumită regularitate în ele.
Subiectul vieții în viață este esențial în lucrarea lui Pasternak, îi afectează în multe dintre lucrările sale, printre care - poezia "zăpadă vine", scrisă în 1957. Suprafața de zăpadă a Moscovei a provocat sentimente destul de controversate de la poet, el îl compară cu un zbor magic, care nu este numai persoane, ci și obiecte neînsuflețite - scări, intersecții, poduri. "Flori geraniene se întind pentru legarea ferestrei" - această frază Pasternak subliniază că și plantele interioare obișnuite cu căldură, cu bucurie cu bucurie, care simbolizează curățarea pământului, care va fi în curând într-o haină albă luxoasă.
Transformarea lumii pentru poet nu este obișnuită și familiară, ci cu ceva ridicat și inaccesibil înțelegerii umane. Prin urmare, Pastenk compară zăpada cu întâlnirea cerului și a Pământului, animația acestor aceste concepte. Deci, cerul este că autorul reprezintă sub forma unui excentric, care "în patch-ul Salopa dispare". În același timp, poetul simte brusc momentul timpului, menționând că "ei nu se uită în jur - Shints. Numai decalajul scurt, uite, există un an nou. " În ciuda faptului că zăpada dă senzația de vacanță și bucurie, autorul vede în acest fenomen și partea opusă a medaliei, ceea ce indică faptul că momentele de viață fugeau cu fiecare fulg de zăpadă. Prin urmare, în timpul iernii, Pasternak se simte deosebit de acută încât prezentul într-un moment devine trecutul și este imposibil să-l schimbe pentru oricine.
De aceea, împreună cu un sentiment de bucurie și libertate, zăpada provoacă un sentiment de confuzie la poet. El îl transmite prin imaginile unei zăpadă pietonală înrădăcinată, "plante surprinse" și transformând intersecția care se schimbă literal în fața ochilor ei. Dar câteva săptămâni vor trece, zăpada se topește și lumea își va lua contururile obișnuite, iar magia Wizard va rămâne doar în memorie, care este o depozitare foarte fragilă și nesigură a sentimentelor și experiențelor noastre. Și exact acel pastenk sperie, care nu este gata să scape de gândul că următoarea zăpadă nu va putea să-l vadă, dar lumea nu se schimbă de la aceasta, iar timpul nu va încetini mișcarea.
"Zăpada este de mers pe jos", analiza poeziei Pasterk
Poemul "Zăpadă vine", care a inclus în ultima compilație B. Pasternak "la mers", a fost creată în 1957, o perioadă dificilă a vieții poetului. Consolidarea presiunii de la autorități după publicarea în străinătate, "Dr. Zhivago" romane starea fizică a lui Pastenk.
Numele poemului declară temă - zăpadă. Cu toate acestea, cu excepția peisaj Sketchy. zăpadă de iarnă, poezie conține reflecții filosofice Despre salvamarul vieții, astfel încât acesta poate fi atribuit pe bună dreptate lyrics filozofic peisaj . În centrul lucrării Locuri de pastenk problema timpului și a omului în acest timp .
Moscova Snowfall Pasternak percepe ca un zbor magic, iubind oameni, trotuare, intersecții și scări. Poetul transferă în mod mare atmosfera zilei de iarnă, personalizând zăpada cu o ființă vie: "În salopeția plotată, vine vorba de singurul cer". Minunata, fascinantă transformarea lumii, prezentarea sărbătorii, comparativ cu întâlnirea cerului și a pământului. Snowfall unește aceste două pace diferite într-una.
Dar, în același timp, cu un sentiment plin de bucurie, poetul și eroul liric simt confuzia în suflet - la urma urmei, cu fiecare fulg de zăpadă, se îndepărtează de noi timp prețios, iar prezentul devine instantaneu trecut, experimentat. Confuzia este transmisă prin "Plante surprinse". trecând prin viață "Puneturile de reliel" (zăpadă sau anul trecut?) Și "Rotiți intersecția". care este percepută ca o întoarcere a soartei, unde o persoană are o alegere drumul vietii. Snowfall face ca eroul liric să se uite la lucrurile obișnuite din alte lucruri, să înțeleagă și să simtă timp. Chestiunea ideii de timp și un astfel de fenomen al naturii ca zăpada, poetul dezvăluie misterul principal al timpului - relativitatea fluxului său: "Cu o lenea acelui sau cu aceeași viteză?". Eternul, mișcarea continuă de zăpadă creată de repetarea dinamică"Snow merge". Ea devine un simbol al timpului care nu poate fi oprit nici măcar pentru o clipă.
Pasternak este incomprehensibil în combina armonios în poezia Fleece eternitate: există semne temporale specifice ( "Pe scurt". cer. An Nou ) și există o mișcare veșnică a timpului - "Poate trece timpul, poate după an.". Văzând viața în detaliu și, în același timp, apucând un plan general, poetul se potrivește cu betonul ( flori geraniene, scări pași) și fără sfârșit ( cer). Cu îndrăzneală amestecarea vieții și a ființei, Pasternak prin lucruri simple, obișnuite, merg la nivelul universului, nivelul eternității.
Interesant organizația de sunet verset.. Poemul este alcătuit din 8 Stanza, având un număr diferit de linii: primele cinci Stanza - Quatrain, cele șasea și a opta lucruri sunt prelungite de o singură linie, a șaptea Stanza, dimpotrivă, este scurtată la trei linii. O astfel de construcție se concentrează asupra reflectărilor eroului liric despre viață și despre timp. Pentru a crea o muncă deasupra coreea de salvare cu patru și combinație specii diferite rhymma. – acoperit (în primul, al treilea, al patrulea și al cincilea Stanas) și traversa (în cea de-a doua stanză). Aliteraţie Sunete cu, G, B, T transferă zborul de zăpadă. Asonanţă Sună Oh, a, u oferă o melodie și muzicalitate uimitoare.
Expresivitatea specială a lucrării se realizează datorită varietății de utilizare remedii fine . metaforă (la asteriscurile albe din Bucuran), comparaţie (ca și cum ar fi în opinia excentrică), ompmits. (se pare că cerul de la sol), epitete (plantele pietonale au fost plătite de către Salope).
Pooh saturat cifrele discursului poetic. Abține"Snow merge" Trimite o scădere a fulgilor grele, subliniind dinamismul și infinitul zăpezii. Întrebări retorice În a șasea și a șaptea stanza, întărită anfouro."poate". În ideea principală a poeziei rapidității timpului. Pastenk utilizează, de asemenea, astfel de tehnici stilistice inversiune ("Zăpada merge, grosime") I. antiteză (zăpadă albă - scări negre).
Pasternak a reușit să transmită sentimentul unui timp escortor, inconspicuos apropierea de rândul vieții, care începe o viață diferită, o altă ființă. La rândul său "Crossroads" Poetul îndeamnă să se gândească la direcția sa în mișcarea vieții, să aprecieze fiecare ultim moment într-un timp rapid de funcționare.
Poezie b.l. Pasternak "zăpadă merge" (percepție, interpretare, evaluare)
Boris Leonidovich Pasternaka a numit în mod legal unul dintre cei mai importanți poeți ai secolului al XX-lea. El este un mare maestru al cuvântului și al filozofului în poezie.
Filozofia ca un întreg este inerentă scriitorilor din acest secol ambiguu, dar creativitatea lui Pasternak se caracterizează printr-o profunzime specială a gândirii și a sentimentelor, o analiză subtilă și precisă a sufletului uman. Motivele reflecției globale asupra sensului de ființă și rolul unei persoane în ea pot fi urmărite în multe dintre lucrările sale. Mai ales clar, ele sunt vizibile în ultima colecție de poezii selectate și nu au văzut lumina în timpul vieții autorului. Și una dintre cele mai importante poezii din această carte este "vine zăpada".
Citirea lucrării pentru prima dată, imediat lovind faptul că pare să fie un copil care să citească:
Zăpada se plimba, zăpada merge
La asteriscurile albe din Bucuran
Flori stretch Gerani.
Pentru legarea ferestrei.
Reints, ritmul clar și demisizat de poezie ne-a stabilit mai întâi pe frivolitate, ușurință. Iar prima imagine, pe care o observăm, este o imagine a iernii, zăpada care se încadrează în afara ferestrei. Trebuie spus că descrierea iernii și zăpezii este suficientă pentru lucrarea lui Pasternak.
Întorcându-se la compoziție și dimensiunea poetică a lucrării, este de remarcat faptul că ei creează, de asemenea, impresia contoarelor copiilor. Dimensiunea sfâșiată, rima inelului alternează cu crucea, compoziția în sine arată haotic, incertă. Dar trebuie remarcat faptul că, în cursul lucrării Stanzei să devină mai mult și tensiune, dinamica textului crește. O astfel de alegere compozită este neutilizată. Ideea autorului este dezvăluită treptat. În primul rând, ne pare că vorbim despre lucruri de zi cu zi - zăpadă în afara ferestrei, scări, intersecție ... dar citind pe noi începem să ne gândim la asta, este simplă ca ideea unui poet?
Zăpada se plimba, zăpada merge
Ca și cum nu fulgi nu cade,
Și în salopești de patch-uri
Ea iese de pe teren.
Metafora desfășurată în care cerul este comparată cu o anumită persoană "în salopeala plătită", motivele biblice se numește, care sunt adesea cu versuri Pasternak. În acest moment, prezența a ceva bogat, nu destul de pământesc ... se simte anticiparea ceva mistic. Iată ceea ce vedem în continuare:
Ca și cum ar fi în opinia excentrică,
De la scara de sus,
Sufocarea jucării în ascunde și căutați,
Plecând de pe cer de la mansardă.
Discrepanța dintre ziua cea mare și cea casuală este imediat izbitoare: un cer abstract încorporat în imaginea "excentrică", "jucând ascunde și caută" cu el însuși. Există un contrast pronunțat. Trebuie să spun că toată lucrarea este construită pe contrast. Mare și mic, simplu și mare, zilnic și neobișnuit, în cele din urmă, chiar negru și alb (zăpadă albă și scară neagră) coexistă alături în acest poem uimitor.
Colorarea este foarte elocventă: culori alb-negru, alarmante și mistice. Creează involuntar o dispoziție tragică ridicată. Ce a vrut cu adevărat să ne spună autorul, descriind această imagine? Următoarele linii ne dau cheia înțelegerii:
Pentru că viața nu așteaptă.
Nu arăți ca și - Shints.
Numai decalajul scurt,
Uita-te, acolo și Anul Nou.
De-a lungul anilor, zăpada care se încadrează compară autorul și reamintește trecerea existenței noastre. În continuare urmează imaginea uimitoare a imaginii și a noutății metaforei:
Zăpadă merge, grosime gros.
În jos cu el, pașii acelor
În același ritm, cu lenea aia
Sau cu aceeași viteză
Poate timpul necesită timp?
În aceste linii, fatalismul poetului clar. Îi place viața umană cu un flux dense de fulgi de zăpadă, unde fiecare este unul dintre noi:
Zăpada se plimba, zăpada merge
Zăpada se plimba și toate în confuzie ...
La fel ca fulgi de zăpadă, suntem în mod inevitabil căderea, îmbătrânirea și moartea și nu vă putem schimba sau încetini zborul. Și viața noastră este similară cu scara neagră și nimeni nu știe ce îl așteaptă la următorul pas, în spatele rândului intersecției. Viața noastră este un amestec de simplu și mare, ridicol și aproape divin.
Și acum "înrădăcinată (dacă zăpada pentru zăpadă) este un pieton" care se apropie de rotirea intersecției. Ce urmeaza? Cine știe. Uită-te la noi "plante surprinse". Natura este un observator grozav și tăcut în lucrarea lui Pasternak.
Dar destul de ciudat, fatalismul la poet merge în subiectul speranței, subiectul continuității vieții, pentru că "zăpada vine". Și acest lucru înseamnă că totul va dura, totul se va întâmpla, vor fi noi ani, oameni noi și fulgi de zăpadă ...
Ascultați Poem Pasterk Snow vine
Poemul "Zăpadă vine", care a inclus în ultima compilație B. Pasternak "la mers", a fost creată în 1957, o perioadă dificilă a vieții poetului. Consolidarea presiunii de la autorități după publicarea în străinătate, "Dr. Zhivago" romane starea fizică a lui Pastenk.
Numele poemului declară temă - zăpadă. Cu toate acestea, cu excepția peisaj Sketchy. zăpadă de iarnă, poezie conține reflecții filosofice Despre salvamarul vieții, astfel încât acesta poate fi atribuit pe bună dreptate lyrics filozofic peisaj. În centrul lucrării Locuri de pastenk problema timpului și a omului în acest timp.
Moscova Snowfall Pasternak percepe ca un zbor magic, iubind oameni, trotuare, intersecții și scări. Poetul transferă în mod mare atmosfera zilei de iarnă, personalizând zăpada cu o ființă vie: "În salopeția plotată, vine vorba de singurul cer". Minunata, fascinantă transformarea lumii, prezentarea sărbătorii, comparativ cu întâlnirea cerului și a pământului. Snowfall unește aceste două pace diferite într-una.
Dar, în același timp, cu un sentiment plin de bucurie, poetul și eroul liric simt confuzia în suflet - la urma urmei, cu fiecare fulg de zăpadă, se îndepărtează de noi timp prețios, iar prezentul devine instantaneu trecut, experimentat. Confuzia este transmisă prin "Plante surprinse"mod de viata "Puneturile de reliel" (zăpadă sau anul trecut?) Și "Rotiți intersecția"care este percepută ca o întoarcere a soartei, unde o persoană are o alegere a unei căi de viață. Snowfall face ca eroul liric să se uite la lucrurile obișnuite din alte lucruri, să înțeleagă și să simtă timp. Chestiunea ideii de timp și un astfel de fenomen al naturii ca zăpada, poetul dezvăluie Misterul principal al timpului - relativitatea fluxului său: "Cu o lenea acelui sau cu aceeași viteză?". Eternul, mișcarea continuă de zăpadă creată de repetarea dinamică "Snow merge", devine un simbol de timp care nu poate fi oprit nici măcar pentru o clipă.
Pasternak este incomprehensibil în combina armonios în poezia Fleece eternitate: există semne temporale specifice ( "Pe scurt", cer, An Nou) și există o mișcare veșnică a timpului - "Poate trece timpul, poate după an.". Văzând viața în detaliu și, în același timp, apucând un plan general, poetul se potrivește cu betonul ( flori geraniene, scări pași) și fără sfârșit ( cer). Cu îndrăzneală amestecarea vieții și a ființei, Pasternak prin lucruri simple, obișnuite, merg la nivelul universului, nivelul eternității.
Interesant Organizația de sunet verset.. Poemul este alcătuit din 8 Stanza, având un număr diferit de linii: primele cinci Stanza - Quatrain, cele șasea și a opta lucruri sunt prelungite de o singură linie, a șaptea Stanza, dimpotrivă, este scurtată la trei linii. O astfel de construcție se concentrează asupra reflectărilor eroului liric despre viață și despre timp. Pentru a crea o muncă deasupra coreea de salvare cu patru și o combinație de specii diferite rhymma. – acoperit (în primul, al treilea, al patrulea și al cincilea Stanas) și traversa (în cea de-a doua stanză). Aliteraţie Sunete cu, G, B, T transferă zborul de zăpadă. Asonanţă Sună Oh, a, u oferă o melodie și muzicalitate uimitoare.
Pe această pagină a citirii poemelor "Snow merge" Poetul rus Boris Pasternaka.Scris de B. 1957 an.
Zăpadă merge
Zăpadă merge, zăpada merge. Asterările albe din Barana se întind pe flori de Gerani pentru legarea ferestrei. Zăpada merge, și totul în confuzie, totul este pornit în zbor, - trepte de scări negre, răscruce de cruce roteaza. Zăpada merge, zăpada merge, ca și cum nu fulgi de cădere, și în salopela plotată, există un proprietar. Ca și cum, cu vederea excentrică, de la scara superioară, sufocarea, jucând într-o piele și căutări, se stinge cu mansarda. Pentru că viața nu așteaptă. Nu te uita înapoi - și Shints. Numai expirarea este scurtă, uite, acolo și Anul Nou. Zăpadă merge, grosime gros. Începând cu el, pașii acelora, în același ritm, cu o lenea de aceeași viteză, poate că au nevoie de timp? Poate după an, anul urmărește, cum merge zăpada, sau ca cuvinte în poezie? Zăpada merge, zăpada merge, zăpada merge, și totul în confuzie: o plantă pietonală înrădăcinată, surprinsă, răscruce de drum.
1957Boris Pasternak. Funcționează în două volume.
Tula, "Filin", 1993.