Distanță clară. Distanțele de la structurile clădirii ale rețelelor de căldură sau mantele de izolație a țevilor în cazul așezării fără canale până la clădiri, structuri și rețele de inginerie Distanță verticală liberă între țevi

7,20*. Rețelele de inginerie ar trebui plasate în principal în profilele transversale ale străzilor și drumurilor; sub trotuare sau fâșii despărțitoare - rețele de inginerie în colectoare, canale sau tuneluri; în fâșiile despărțitoare - rețele de încălzire, alimentare cu apă, conducte de gaz, canalizare utilități și pluviale.

Pe banda dintre linia roșie și linia clădirii trebuie amplasate rețelele de gaz și cabluri de joasă presiune (energie, comunicații, semnalizare și dispecerizare).

Cu o lățime a carosabilului mai mare de 22 m, ar trebui să se prevadă amplasarea rețelelor de alimentare cu apă pe ambele părți ale străzilor.

7.21. La reconstrucția carosabilului străzilor și a drumurilor cu instalarea de pavaj de capital rutier, sub care sunt amplasate rețelele de inginerie subterană, este necesar să se prevadă îndepărtarea acestor rețele pe benzile despărțitoare și sub trotuare. Cu o justificare adecvată, este permisă păstrarea rețelelor existente sub carosabilul străzilor, precum și amenajarea de noi rețele în canale și tuneluri. Pe străzile existente care nu au benzi despărțitoare, este permisă amplasarea de noi rețele de inginerie sub carosabil, cu condiția ca acestea să fie amplasate în tuneluri sau canale; dacă este necesar din punct de vedere tehnic, este permisă așezarea unei conducte de gaz sub șoselele străzilor.

7,22*. Amenajarea rețelelor subterane de inginerie ar trebui, de regulă, să fie prevăzută pentru: combinate în tranșee comune; în tuneluri - dacă este necesar să se amplaseze simultan rețele de încălzire cu un diametru de 500 până la 900 mm, un sistem de alimentare cu apă până la 500 mm, mai mult de zece cabluri de comunicație și zece cabluri de alimentare cu o tensiune de până la 10 kV, în timpul reconstrucția străzilor principale și a zonelor de clădiri istorice, cu lipsă de spațiu în profilul transversal al străzilor pentru amplasarea rețelelor în tranșee, la intersecțiile cu străzile principale și șinele de cale ferată. În tuneluri, este, de asemenea, permisă așezarea conductelor de aer, a canalizării sub presiune și a altor rețele de inginerie. Nu este permisă montarea în comun a conductelor de gaz și a conductelor care transportă lichide inflamabile și combustibile cu linii de cablu.

În zonele în care sunt distribuite solurile permafrost, la construirea rețelelor de inginerie cu conservarea solurilor în stare înghețată, este necesar să se prevadă amplasarea conductelor termice în canale sau tuneluri, indiferent de diametrul acestora.

Note*:

1. Pe șantierele de construcții aflate în condiții dificile de sol (tasarea pădurii), este necesar să se prevadă instalarea rețelelor de inginerie purtătoare de apă, de regulă, prin tuneluri. Tipul de tasare a solului trebuie luat în conformitate cu SNiP 2.01.01-82; SNiP 2.04-02-84; SNiP 2.04.03-85 și SNiP 2.04.07-86.

2. În zonele rezidențiale în condiții dificile de amenajare este permisă realizarea rețelelor de încălzire la sol cu ​​permisiunea administrației locale.

7,23*. Distanțele orizontale (în lumină) de la cele mai apropiate rețele de inginerie subterană la clădiri și structuri trebuie luate conform Tabelului 14. *

Distanțele orizontale (la lumină) dintre rețelele subterane de inginerie adiacente cu amplasarea lor paralelă trebuie luate conform tabelului 15, iar la intrările rețelelor de inginerie din clădirile așezărilor rurale - cel puțin 0,5 m. Dacă diferența de adâncime de pozare a conductelor adiacente este mai mare de 0, 4 m, distanțele indicate în tabelul 15 trebuie mărite ținând cont de abruptul pantelor șanțurilor, dar nu mai puțin de adâncimea șanțului până la fundul terasamentului și marginea a săpăturii.

Când rețelele de inginerie se intersectează, distanțele verticale (în lumină) trebuie luate în conformitate cu cerințele SNiP II-89-80.

Distanțele indicate în tabelele 14 și 15 pot fi reduse dacă sunt luate măsuri tehnice adecvate pentru a asigura cerințele de siguranță și fiabilitate.

Tabelul 14*

Tabelul 15

7.24. Intersecția rețelelor de inginerie a structurilor de metrou ar trebui să fie prevăzută la un unghi de 90 °, în condițiile reconstrucției este permisă reducerea unghiului de intersecție la 60 °. Intersecția rețelelor de inginerie a structurilor stațiilor de metrou nu este permisă.

La intersecții, conductele trebuie să aibă o pantă într-o parte și să fie închise în structuri de protecție (carcase de oțel, canale din beton monolit sau din beton armat, colectoare, tuneluri). Distanța de la suprafața exterioară a căptușelii structurilor de metrou până la capătul structurilor de protecție trebuie să fie de cel puțin 10 m în fiecare direcție, iar distanța verticală (la lumină) dintre căptușeala sau talpa șinei (pentru linii de uscat) iar structura de protectie trebuie sa aiba cel putin 1 m. Pozarea conductelor de gaze a tunelurilor nu este permisa.

Traversările de rețea de inginerie sub liniile de metrou terestre ar trebui să fie prevăzute ținând cont de cerințele GOST 23961-80. Totodată, rețelele trebuie scoase la o distanță de cel puțin 3 m dincolo de gardurile tronsoanelor de la sol ale metroului.

Note:

1. În locațiile structurilor subterane la o adâncime de 20 m sau mai mult (de la vârful structurii până la suprafața pământului), precum și în locurile de apariție dintre partea superioară a căptușelii structurilor subterane și fundul structurilor de protecție ale rețelelor de inginerie din sol argilos, nefracturate, stâncoase sau semi-stâncoase, cu o grosime de cel puțin 6 m, nu sunt prezentate cerințele menționate pentru intersecția rețelelor inginerești ale structurilor de metrou și instalarea structurilor de protecție. Nu este necesar.

2. La intersecția structurilor subterane, conductele sub presiune ar trebui să fie prevăzute din țevi de oțel cu un dispozitiv pe ambele părți ale intersecției puțurilor cu ieșiri de apă și instalarea de supape de închidere în ele.

7,25*. La traversarea rețelelor subterane de inginerie cu treceri de pietoni, este necesar să se prevadă așezarea conductelor sub tuneluri și a cablurilor de alimentare și de comunicații - deasupra tunelurilor.

7,26*. Nu este permisă așezarea conductelor cu lichide inflamabile și combustibile, precum și cu gaze lichefiate pentru aprovizionarea întreprinderilor industriale și a depozitelor într-o zonă rezidențială.

Conductele principale ar trebui așezate în afara teritoriului așezărilor în conformitate cu SNiP 2.05.06-85. Pentru conductele de produse petroliere așezate pe teritoriul așezării, ar trebui să fie ghidat de SNiP 2.05.13-90.

    Distanță clară- 2.40. Distanța liberă este cea mai mică distanță dintre două suprafețe exterioare. O sursă …

    Distanța dintre fețele interioare ale suporturilor structurale (bulgară; bulgară) deschidere ușoară (cehă; Čeština) světlost (germană; germană) lichte Spannweite; Lichtweite (maghiară; maghiară) szabad nyílás (mongolă)… … Dicționar de construcții

    Lățimea scării clare- 3.7. Lățimea liberă a scărilor este distanța minimă dintre suprafețele interioare ale coardelor arcului scărilor. Sursa: NPB 171 98*: Scări manuale de incendiu. Cerințe tehnice generale. Metode de testare 3.8 lățimea liberă a scărilor: Minim ...... Dicționar-carte de referință de termeni ai documentației normative și tehnice

    Floating Dock Clear Width- 21. Lățimea liberă a unui doc plutitor Lățimea liberă Soare Cea mai mică distanță măsurată perpendicular pe planul central al unui doc plutitor între structurile proeminente ale părților sale interioare Sursa: GOST 14181 78: Docuri plutitoare. Termeni, ...... Dicționar-carte de referință de termeni ai documentației normative și tehnice

    span- Distanța dintre fețele interioare ale suporturilor structurale [Dicționar terminologic pentru construcție în 12 limbi (VNIIIS Gosstroy al URSS)] Subiecte alte produse de construcție EN clear span DE lichte SpannweiteLichtweite FR portee libre ... Manualul Traducătorului Tehnic

    înălțime clară- 3.1.4 înălțime e: Cea mai mică distanță verticală deasupra liniei centrale, liberă de toate obstacolele (cum ar fi trepte, coloane, etc.) (vezi Figura 1). Sursa: GOST R ISO 14122-3 2009: Siguranța mașinilor. Facilități…… Dicționar-carte de referință de termeni ai documentației normative și tehnice

    Distanța liberă dintre suporturi, măsurată la marcajul nivelului ridicat al apei calculat minus lățimea suporturilor intermediare (bulgară; bulgară) care se deschide spre pod (cehă; Čeština) světlé rozpětí mostu (germană; germană) ... . .. Dicționar de construcții

SNiP 41-02-2003

ANEXA B (obligatoriu)

Tabelul B.1 - Distanțe verticale

Structuri și rețele de inginerie Cele mai mici distanțe clare pe verticală, m
La alimentarea cu apă, scurgere, conductă de gaz, canalizare 0,2
Până la cabluri de comunicații blindate 0,5
Până la cabluri de alimentare și control până la 35 kV 0,5 (0,25 în condiții înghesuite) - conform cerințelor de la nota 5
La cablurile umplute cu ulei cu o tensiune de St. 110 kV 1,0 (0,5 în condiții înghesuite) - conform cerințelor de la nota 5
Până la blocul de canalizare telefonică sau până la cablul de comunicație blindat în conducte 0,15
La talpa căilor ferate ale întreprinderilor industriale 1,0
La fel, căile ferate ale rețelei generale 2,0
» linii de tramvai 1,0
Până la vârful suprafeței drumurilor publice din categoriile I, II și III 1,0
Pe fundul unui șanț sau al altor structuri de drenaj sau la baza unui terasament al unui subsol feroviar (dacă rețelele de încălzire sunt amplasate sub aceste structuri) 0,5
La instalațiile de metrou (dacă rețelele de încălzire sunt situate deasupra acestor instalații) 1,0
Către șeful căilor ferate Dimensiuni „C”, „Sp”, „Su” conform GOST 9238 și GOST 9720
Până în vârful carosabilului 5,0
Până în vârful potecilor 2,2
Către părți ale rețelei de contact a tramvaiului 0,3
La fel, troleibuz 0,2
La liniile electrice aeriene cu cea mai mare înclinare a firelor la tensiune, kV:
pana la 1 1,0

Note
1 Adâncirea rețelelor termice de la suprafața solului sau a drumului (cu excepția drumurilor cu motor din categoriile I, II și III) trebuie luată cel puțin:
a) până la vârful tavanelor canalelor și tunelurilor - 0,5 m;
b) până la vârful tavanelor camerelor - 0,3 m;
c) până la vârful carcasei de pozare fără canale 0,7 m. În partea impracticabilă, tavanele camerelor și puțurile de ventilație pentru tuneluri și canale proeminente deasupra solului sunt lăsate la o înălțime de cel puțin 0,4 m;
d) la intrarea rețelelor de căldură în clădire este permisă efectuarea pătrunderilor de la suprafața solului până la vârful suprapunerii canalelor sau tunelurilor - 0,3 m și până la vârful carcasei de pozare fără canale - 0,5 m;
e) la un nivel ridicat al apei subterane se admite scăderea adâncimii canalelor și tunelurilor și amplasarea plafoanelor deasupra solului până la o înălțime de cel puțin 0,4 m, dacă sunt condițiile de deplasare a vehiculelor. neincalcat.
2 La așezarea rețelelor de încălzire supraterane pe suporturi joase, distanța liberă de la suprafața pământului până la partea inferioară a izolației termice a conductelor trebuie să fie, m, nu mai mică de:
cu un grup de țevi de până la 1,5 m lățime - 0,35;
cu un grup de țevi cu lățime mai mare de 1,5 m - 0,5.
3 Când sunt amplasate în subteran, rețelele de căldură la intersecția cu cablurile de alimentare, control și comunicații pot fi amplasate deasupra sau sub acestea.
4 În cazul așezării fără canale, distanța liberă de la rețelele de căldură cu apă ale unui sistem deschis de alimentare cu căldură sau rețelele de alimentare cu apă caldă până la conductele de canalizare situate sub sau deasupra rețelelor de căldură se presupune a fi de cel puțin 0,4 m.
5 Temperatura solului la intersecția rețelelor de căldură cu cablurile electrice la adâncimea de pozare a cablurilor de putere și de control cu ​​o tensiune de până la 35 kV nu trebuie să crească cu mai mult de 10 ° C în raport cu cel mai înalt sol mediu lunar de vară temperatura și cu 15 ° C - până la cea mai scăzută temperatură medie lunară a solului de iarnă, la o distanță de până la 2 m de cablurile cele mai exterioare, iar temperatura solului la adâncimea cablului umplut cu ulei nu trebuie să crească cu mai mult de 5 °C în raport cu temperatura medie lunară în orice moment al anului la o distanță de până la 3 m de cablurile cele mai exterioare.
6 Adâncirea rețelelor de căldură în locurile de trecere subterană a căilor ferate ale rețelei generale în solurile înclinate se determină prin calcul din condițiile în care este exclusă influența degajărilor de căldură asupra uniformității ridicării solului de îngheț. În cazul în care este imposibil de asigurat regimul de temperatură specificat din cauza adâncirii rețelelor de căldură, se asigură ventilarea tunelurilor (canale, carcase), înlocuirea solului strâns la intersecție sau așezarea supraterană a rețelelor de căldură.
7 Distanțele până la o conductă telefonică sau la un cablu de comunicație blindat în conducte trebuie specificate conform standardelor speciale.
8 În locurile de intersecții subterane ale rețelelor termice cu cabluri de comunicații, unități telefonice de canalizare, cabluri de alimentare și de comandă cu tensiune de până la 35 kV, se admite, cu justificarea corespunzătoare, reducerea distanței verticale în lumină la instalarea izolației termice armate și cu respectarea cerințelor paragrafelor 5, 6, 7 din prezentele note.

Tabelul B.2 - Distanțe orizontale de la rețelele de încălzire subterană a sistemelor de alimentare cu căldură deschise și rețelele de alimentare cu apă caldă până la sursele de posibilă poluare

Sursa de poluare Cele mai mici distanțe clare pe orizontală, m
1. Construcții și conducte de canalizare menajeră și industrială: la montarea rețelelor termice în canale și tuneluri la montarea rețelelor termice fără canale D y ≤ 200 mm La fel, D y > 200 mm

2. Cimitire, gropi de gunoi, gropi de vite, câmpuri de irigații: în absența apei subterane în prezența apei subterane și în soluri filtrante cu deplasarea apelor subterane către rețelele de încălzire.

3. Bazine și gropi de gunoi: în absența apei subterane în prezența apelor subterane și în soluri filtrante cu deplasarea apelor subterane către rețelele de încălzire

1,0 1,5 3,0
Notă - Când rețelele de canalizare sunt situate sub rețelele termice cu așezare paralelă, distanțele orizontale trebuie luate cel puțin ca diferențe în marcajele rețelelor, deasupra rețelelor termice - distanțele indicate în tabel ar trebui să crească cu diferența de adâncime de așezare.

Tabelul B.3 - Distanțe orizontale de la structurile clădirii ale rețelelor de căldură sau ale carcasei de izolare a conductelor pentru pozarea fără canale la clădiri, structuri și rețele de inginerie

Cele mai mici distanțe clare, m
Amenajare subterana a retelelor de incalzire
La fundațiile clădirilor și structurilor:

la aşezarea în canale şi tuneluri şi netapare

soluri (din peretele exterior al canalului tunelului) cu un diametru

D< 500 2,0
D y \u003d 500-800 5,0
D y \u003d 900 sau mai mult 8,0
D< 500 5,0
D y ≥ 500 8,0
b) pentru așezarea fără canale în soluri fără tasare (de la

carcase de pozare fără canale) cu diametrul țevii, mm:

D< 500 5,0
D y ≥ 500 7,0
La fel, în solurile subminente de tip I cu:
D y ≤ 100 5,0
D y > 100 doD y<500 7,0
D y ≥ 500 8,0
Pe axa celei mai apropiate linii a căii ferate cu ecartament de 1520 mm 4.0 (dar nu mai puțin decât adâncimea șanțului rețelei de încălzire până la
Clădiri, structuri și rețele de inginerie
tălpi de movilă)
Aceeași, șină de 750 mm 2,8
Până la cea mai apropiată structură de subnivel de cale ferată 3.0 (dar nu mai puțin decât adâncimea
drumuri tranşee ale reţelei de încălzire până la
motive pentru extreme
structuri)
Până la axa căii celei mai apropiate a căii ferate electrificate 10,75
drumuri
Până la axa celei mai apropiate căi de tramvai 2,8
La piatra laterală a străzii drumului (marginea carosabilului, 1,5
bordul drumului armat)
Până la marginea exterioară a șanțului sau la fundul terasamentului drumului 1,0
Până la fundațiile gardurilor și suporturilor de conducte 1,5
Până la stâlpi și stâlpi de iluminat exterior și rețele de comunicații 1,0
Pana la fundatiile suporturilor podurilor de pasaj superior 2,0
Până la fundațiile stâlpilor rețelei de contact a căilor ferate 3,0
Aceleași tramvaie și troleibuze 1,0
Până la cabluri de alimentare și control până la 35 kV și 2.0 (vezi nota 1)
cabluri umplute cu ulei (până la 220 kV)
Până la fundațiile liniilor aeriene de transport a energiei electrice la
tensiune, kV (la apropiere și la traversare):
pana la 1 1,0
Sf. 1 la 35 2,0
Sf. 35 3,0
La blocul de canalizare telefonică, cablu blindat 1,0
racorduri in conducte si pana la cabluri de transmisie radio
Înainte de conductele de apă 1,5
Același, în solurile sub formă de subside de tip I 2,5
Înainte de scurgeri și apă de ploaie 1,0
La canalizare industrială și menajeră (cu închis 1,0
sistem de incalzire)
La conductele de gaze cu presiune de până la 0,6 MPa în timpul așezării 2,0
rețele de încălzire în canale, tuneluri, precum și cu canalless
aşezare cu drenaj însoţitor
La fel, mai mult de 0,6 până la 1,2 MPa 4,0
La conductele de gaz cu presiune de până la 0,3 MPa cu canalless 1,0
aşezarea reţelelor de încălzire fără drenaj asociat
La fel, mai mult de 0,3 până la 0,6 MPa 1,5
La fel, mai mult de 0,6 până la 1,2 MPa 2,0
Până la trunchiul copacului 2.01 (vezi nota 10)
Până la tufișuri 1.0 (vezi nota 10)
La canale și tuneluri în diverse scopuri (inclusiv până la 2,0
marginile canalelor rețelelor de irigații - șanțuri)
Pentru a subtera structurile când căptușiți din exterior 5.0 (dar nu mai puțin decât adâncimea
izolatie adeziva tranşee ale reţelei de încălzire până la
fundatii pentru constructii)
La fel, fără a lipi hidroizolații 8.0 (dar nu mai puțin decât adâncimea
tranşee ale reţelei de încălzire până la
fundatii pentru constructii)
La împrejmuirea liniilor de metrou de suprafață 5
Clădiri, structuri și rețele de inginerie Cele mai mici distanțe clare, m
La rezervoarele stațiilor de alimentare auto (benzinării): a) cu așezare fără canale b) cu așezare a canalelor (cu condiția ca puțurile de ventilație să fie instalate pe canalul rețelei de încălzire) 10,0 15,0
Pozare supraterană a rețelelor de încălzire
Până la cea mai apropiată structură a subsolului căii ferate Până la axa căii ferate de la suporturile intermediare (la traversarea căilor ferate)

Până la axa celei mai apropiate căi de tramvai La piatra laterală sau la marginea exterioară a șanțului autostrăzii Până la linia electrică aeriană cu cea mai mare abatere a firelor la tensiune, kV:

Sf. 1 până la 20 35-110 150 220 330 500 Până la trunchi de copac Până la clădiri rezidențiale și publice< 0,63 МПа, конденсатных тепловых сетей при диаметрах труб, мм: Д у от 500 до 1400 Д у от 200 до 500 Д у < 200 До сетей горячего водоснабжения То же, до паровых тепловых сетей: Р у от 1,0 до 2,5 МПа св. 2,5 до 6,3 МПа

3

Dimensiuni „C”, „Sp”, „Su” conform GOST 9238 și GOST 9720 2,8 0,5

(Vezi nota 8)

1 3 4 4,5 5 6 6,5 2,0

25 (vezi nota 9) 20 (vezi nota 9) 10 (vezi nota 9)

Note

1 Se admite reducerea distantei date in tabelul EL3, cu conditia ca in intreaga zona in care retelele de incalzire se apropie de cabluri, temperatura solului (acceptata conform datelor climatice) la locul in care trec cablurile la orice perioadă a anului nu va crește cu mai mult de 10 ° în comparație cu temperatura medie lunară С pentru cablurile de putere și control cu ​​tensiune de până la 10 kV și pentru 5 °С - pentru cablurile de control al puterii cu tensiune 20 - 35 kV și ulei- cabluri umplute până la 220 kV.

2 La așezarea rețelelor termice și a altor rețele de inginerie în șanțuri comune (cu construcția lor simultană), este permisă reducerea distanței de la rețelele de căldură la sistemele de alimentare cu apă și canalizare la 0,8 m atunci când toate rețelele sunt situate la același nivel sau cu o diferență. în semne de depunere de cel mult 0,4 m.

3 Pentru rețelele termice așezate sub fundația fundațiilor suporturilor, clădirilor, structurilor, diferența de cote trebuie luată în considerare suplimentar, ținând cont de panta naturală a solului, sau ar trebui luate măsuri de întărire a fundațiilor.

4 Cu așezarea paralelă a rețelelor de încălzire subterană și a altor rețele de inginerie la diferite adâncimi, cele prezentate în Tabelul B.3. distanțele ar trebui să crească și să fie luate nu mai puțin decât diferența de așezare a rețelelor. În condiții de așezare înghesuită și în imposibilitatea creșterii distanței, ar trebui luate măsuri pentru a proteja rețelele de inginerie împotriva colapsului în timpul reparației și construcției rețelelor de încălzire.

5 La pozarea paralelă a rețelelor termice și a altor rețele de inginerie, se admite reducerea distanțelor date în tabelul R3_ până la structurile pe rețele (puțuri, camere, nișe etc.) la o valoare de cel puțin 0,5 m, prevăzând măsuri pentru asigurarea siguranța structurilor în timpul lucrărilor de construcție - montaj.

6 Distanțele până la cablurile speciale de comunicație trebuie specificate în conformitate cu standardele relevante.

7 Distanța de la pavilioanele de la sol ale rețelelor de încălzire pentru amplasarea supapelor de închidere și control (în absența pompelor în acestea) până la clădirile rezidențiale este de cel puțin 15 m. În condiții deosebit de înghesuite, poate fi redusă la 10 m.

8 La așezarea paralelă a rețelelor de căldură supraterane cu o linie electrică aeriană cu o tensiune mai mare de 1 până la 500 kV în afara așezărilor, distanța orizontală de la firul cel mai exterior trebuie luată nu mai puțin decât înălțimea suportului.

9 În cazul instalării temporare (până la 1 an de funcționare) a rețelelor de încălzire a apei (ocoliri) deasupra solului, distanța până la clădirile rezidențiale și publice poate fi redusă, asigurând în același timp siguranța rezidenților (control 100% al sudurilor, testarea conductelor cu 1,5 din presiunea maximă de lucru, dar nu mai mică de 1,0 MPa, utilizarea supapelor din oțel acoperite complet etc.).

10 În cazuri excepționale, dacă este necesară așezarea rețelelor de încălzire în subteran la mai puțin de 2 m de copaci, 1 m de arbuști și alte spații verzi, grosimea stratului termoizolant al conductelor trebuie luată de două ori.

Distanțele libere minime de la conducte la structurile clădirii și la conductele adiacente

Diametrul nominal al conductelor, mm Distanța de la suprafața structurii termoizolante a conductelor, mm, nu mai puțin de
până la perete înainte de a se suprapune la podea la suprafața structurii termoizolante a conductei adiacente
vertical orizontal
25-80
100-250
300-350
500-700
1000 - 1400
Notă - La reconstrucția punctelor de căldură folosind structurile existente ale clădirii, sunt permise abateri de la dimensiunile indicate în acest tabel, dar ținând cont de cerințele clauzei 2.33.

masa 2

Lățimea minimă a culoarului

Denumirea echipamentelor și a structurilor clădirii între care sunt prevăzute pasaje Lățimea de trecere liberă, mm, nu mai puțin de
Între pompe cu motoare electrice de până la 1000 V 1,0
La fel, 1000 V sau mai mult 1,2
Între pompe și perete 1,0
Între pompe și placa de distribuție sau placa de instrumente 2,0
Între părțile proeminente ale echipamentului (încălzitoare de apă, colectoare de noroi, ascensoare etc.) sau părțile proeminente ale echipamentului și perete 0,8
De la podea sau tavan până la suprafața structurilor termoizolante ale conductelor 0,7
Pentru întreținerea supapelor și compensatoarelor (de la perete la flanșa supapei sau la compensator) cu diametrul conductei, mm:
până la 500 0,6
de la 600 la 900 0,7
La instalarea a doua pompe cu motoare electrice pe aceeasi fundatie fara trecere intre ele, dar asigurand treceri in jurul instalatiei duble 1,0

Tabelul 3

Distanța liberă minimă între conducte și structurile clădirii

Nume Distanță clară, mm, nu mai puțin de
De la părțile proeminente ale fitingurilor sau echipamentelor (ținând cont de structura termoizolatoare) până la perete
De la părțile proeminente ale pompelor cu motoare electrice de până la 1000 V cu un diametru al duzei de refulare de cel mult 100 mm (când este instalat pe un perete fără trecere) la perete
Între părțile proeminente ale pompelor și motoarelor electrice la instalarea a două pompe cu motoare electrice pe aceeași fundație pe un perete fără trecere
De la flanșa supapei de pe ramură până la suprafața structurii de izolare termică a conductelor principale
De la tija de supapă extinsă (sau roată de mână) până la perete sau tavan la mm
La fel pentru mm
De la podea până la baza structurii de armare termoizolante
De la perete sau flanșa supapei până la ieșirile de apă sau aer
De la podea sau tavan până la suprafața structurii de termoizolație a conductelor de ramificație

ANEXA 2

METODA DE DETERMINARE A CAPACITĂȚII TERMICE CALCULATE A INCALZITORILOR DE APĂ DE ÎNCĂLZIRE ȘI DE ALIMENTARE CU APĂ CALDE

1. Performanța termică estimată a boilerelor, W, trebuie luată în funcție de fluxurile de căldură estimate pentru încălzire, ventilație și alimentare cu apă caldă, date în documentația de proiectare a clădirilor și structurilor. În absența documentației de proiect, este permisă determinarea fluxurilor de căldură calculate în conformitate cu instrucțiunile SNiP 2.04.07-86 * (conform indicatorilor agregați).

2. Performanța termică calculată a încălzitoarelor de apă pentru sistemele de încălzire trebuie determinată la temperatura estimată a aerului exterior pentru proiectarea încălzirii, ° C, și luată în funcție de fluxurile de căldură maxime, determinate în conformitate cu indicația clauzei 1. Cu conectarea independentă a sistemelor de încălzire și ventilație printr-un încălzitor de apă comun, performanța termică calculată a încălzitorului de apă, W, este determinată de suma debitelor maxime de căldură pentru încălzire și ventilație:

.

3. Performanța termică calculată a încălzitoarelor de apă, W, pentru sistemele de alimentare cu apă caldă, ținând cont de pierderile de căldură prin conductele de alimentare și circulație, W, trebuie determinată la temperatura apei la punctul de rupere a graficului temperaturii apei în conformitate cu instrucțiunile din clauza 1 și în absența documentației de proiect - conform fluxurilor de căldură determinate de următoarele formule:

Pentru consumatori - în funcție de debitul mediu de căldură pentru alimentarea cu apă caldă pentru perioada de încălzire, determinat conform clauzei 3.13, și SNiP 2.04.01-85, conform formulei sau în funcție de rezerva de căldură acceptată în rezervoare conform Anexelor 7 și 8 din acest capitol (sau conform SNiP 2.04.07-86* -);

Pentru consumatori - conform fluxurilor maxime de căldură pentru alimentarea cu apă caldă, determinate conform clauzei 3.13, b din SNiP 2.04.01-85, (sau conform SNiP 2.04.07-86 * - ).

4. În absența datelor privind cantitatea de pierdere de căldură de către conductele sistemelor de alimentare cu apă caldă, fluxurile de căldură către alimentarea cu apă caldă, W, pot fi determinate prin formulele:



cu rezervoare de stocare

în lipsa rezervoarelor de stocare

unde este un coeficient care ia în considerare pierderile de căldură de către conductele sistemelor de alimentare cu apă caldă, luate conform tabelului. unu.

tabelul 1

În absența datelor privind numărul și caracteristicile fitingurilor de apă, consumul orar de apă caldă pentru zonele rezidențiale poate fi determinat prin formula

unde este coeficientul denivelării orare a consumului de apă, luat conform tabelului 2.

Notă - Pentru sistemele de apă caldă care deservesc simultan clădiri rezidențiale și clădiri publice, coeficientul de denivelare orară trebuie luat ca suma dintre numărul de locuitori din clădirile rezidențiale și numărul condiționat de locuitori din clădirile publice, determinat prin formula

unde este consumul mediu de apă pentru alimentarea cu apă caldă în perioada de încălzire, kg/h, pentru clădirile publice, determinat conform SNiP 2.04.01-85.

În lipsa datelor privind destinația clădirilor publice, se admite la determinarea coeficientului de denivelare orară conform Tabelului. 2 iau condiționat numărul de locuitori cu un coeficient de 1,2.

masa 2

Continuarea tabelului. 2

ANEXA 3

METODA DE DETERMINARE A PARAMETRILOR PENTRU CALCULUL APOILOR DE ÎNCĂLZIRE

1. Calculul suprafeței de încălzire a boilerelor de încălzire, mp, se efectuează la temperatura apei din rețeaua de încălzire, corespunzătoare temperaturii exterioare de proiectare pentru proiectarea încălzirii, și pentru performanța de proiectare, determinată conform Anexei 2, conform formulei

2. Temperatura apei încălzite trebuie luată:

la intrarea în încălzitorul de apă - egală cu temperatura apei din conducta de retur a sistemelor de încălzire la temperatura aerului exterior;

la ieșirea încălzitorului de apă - egală cu temperatura apei din conducta de alimentare a rețelelor de încălzire după stația centrală de încălzire sau în conducta de alimentare a sistemului de încălzire atunci când încălzitorul de apă este instalat în IHS la aerul exterior temperatura.

Notă - Când sistemele de încălzire și ventilație sunt conectate independent printr-un încălzitor de apă comun, temperatura apei încălzite în conducta de retur la intrarea în încălzitorul de apă trebuie determinată ținând cont de temperatura apei după conectarea conductei sistemului de ventilație. Atunci când consumul de căldură pentru ventilație nu depășește 15% din consumul total de căldură maxim orar pentru încălzire, este permis să se ia temperatura apei încălzite în fața încălzitorului de apă egală cu temperatura apei din conducta de retur. a sistemului de incalzire.

3. Temperatura apei de încălzire trebuie luată:

la intrarea în încălzitorul de apă - egală cu temperatura apei din conducta de alimentare a rețelei de încălzire la intrarea în punctul de încălzire la temperatura aerului exterior;

la ieșirea boilerului - 5-10 °C mai mare decât temperatura apei din conducta de retur a sistemului de încălzire la temperatura aerului exterior calculată.

4. Consumul estimat de apă și, kg / h, pentru calcularea încălzitoarelor de apă ale sistemelor de încălzire ar trebui să fie determinate de formulele:

încălzirea apei

apă încălzită

Cu conectarea independentă a sistemelor de încălzire și ventilație printr-un încălzitor de apă comun, consumul estimat de apă și, kg / h, ar trebui determinate de formulele:

încălzirea apei

apă încălzită

unde , - respectiv, fluxurile maxime de căldură pentru încălzire și ventilație, W.

5. Înălțimea temperaturii, °С, a încălzitorului de apă de încălzire este determinată de formulă

ANEXA 4

METODA DE DETERMINARE A PARAMETRILOR PENTRU CALCULUL INCALZITORILOR DE APĂ DE ALIMENTAREA CU APĂ CALDE CONECTATE ÎN SCHEMA ÎN O SINGĂ ETAPĂ

1. Calculul suprafeței de încălzire a încălzitoarelor de apă caldă trebuie efectuat (a se vedea fig. 1) la temperatura apei din conducta de alimentare a rețelei de încălzire, corespunzătoare punctului de rupere a graficului temperaturii apei, sau la nivelul minim al apei. temperatura, dacă nu există nicio întrerupere în graficul de temperatură și în funcție de performanța calculată, definită conform anexei 2

unde se determină în prezența rezervoarelor de stocare conform formulei (1) ap.2, iar în absența rezervoarelor de stocare - conform formulei (2) ap.2.

2. Temperatura apei încălzite trebuie luată: la intrarea în încălzitorul de apă - egală cu 5 °С, dacă nu există date de funcționare; la ieșirea încălzitorului de apă - egal cu 60 °С, iar în timpul dezaerării în vid - 65 °С.

3. Temperatura apei de încălzire trebuie luată: la intrarea în încălzitorul de apă - egală cu temperatura apei din conducta de alimentare a rețelei de încălzire la intrarea în punctul de încălzire la temperatura aerului exterior la pauză punctul din graficul temperaturii apei; la ieșirea încălzitorului de apă - egal cu 30 °C.

4. Consumul estimat de apă și, kg / h, pentru calcularea încălzitorului de apă caldă ar trebui determinate prin formulele:

încălzirea apei

apă încălzită

5. Capul de temperatură al încălzitorului de apă caldă este determinat de formulă

6. Coeficientul de transfer de căldură, în funcție de proiectarea încălzitorului de apă, trebuie determinat conform Anexei 7-9.

ANEXA 5

METODA DE DETERMINARE A PARAMETRILOR PENTRU CALCULUL încălzitoarelor de apă caldă conectate într-o schemă în două etape

Metoda de calcul pentru încălzitoarele de apă caldă conectate la o rețea de încălzire conform unei scheme în două etape (a se vedea Fig. 2-4) cu o limitare a debitului maxim de apă din rețea pentru intrare, utilizată până în prezent, se bazează pe un indirect metoda, conform căreia performanța termică a primei trepte a încălzitoarelor de apă este determinată de sarcina de echilibru a alimentării cu apă caldă, iar cea de-a doua etapă - de diferența de sarcini între sarcina calculată și cea din prima treaptă. În acest caz, principiul continuității nu este respectat: temperatura apei încălzite la ieșirea încălzitorului de apă din prima treaptă nu coincide cu temperatura aceleiași ape la intrarea în a 2-a treaptă, ceea ce o face dificil de utilizat pentru numărarea mașinii.

Noua metodă de calcul este mai logică pentru o schemă în două etape cu o limitare a consumului maxim de apă din rețea pentru intrare. Se bazează pe poziția că la ora de admisie maximă a apei la temperatura aerului exterior calculată pentru selecția boilerelor, corespunzător punctului de rupere a graficului de temperatură centrală, este posibilă oprirea furnizării de căldură pentru încălzire, iar toată apa din rețea este furnizată la alimentarea cu apă caldă. Pentru a selecta dimensiunea necesară și numărul de secțiuni ale unei carcase și tuburi sau numărul de plăci și numărul de curse ale unui încălzitor de apă cu plăci, este necesar să se determine suprafața de încălzire în funcție de capacitatea calculată și temperaturile de încălzire. si apa incalzita din calculul termic in conformitate cu formulele de mai jos.

1. Calculul suprafeței de încălzire, mp, a încălzitoarelor de apă caldă trebuie efectuat la temperatura apei din conducta de alimentare a rețelei de încălzire, corespunzătoare punctului de rupere a graficului temperaturii apei, sau la temperatura minimă a apei, dacă nu există nicio întrerupere în graficul temperaturii, deoarece în acest mod va exista o diferență minimă de temperatură și valori ale coeficientului de transfer termic, conform formulei

unde - performanța termică calculată a boilerelor de apă caldă, se determină conform Anexei 2;

Coeficientul de transfer termic, W/(mp °C), se determină în funcție de proiectarea boilerelor conform Anexei 7-9;

Diferența medie de temperatură logaritmică dintre apa de încălzire și cea încălzită (cap de temperatură), °C, este determinată de formula (18) din prezentul apendice.

2. Distribuția performanței termice calculate a încălzitoarelor de apă între etapele I și II se realizează pe baza condiției ca apa încălzită în etapa II să fie încălzită la o temperatură de = 60 ° C, iar în etapa I - la o temperatură determinată printr-un calcul tehnic și economic sau luată la 5 ° C mai mică decât temperatura apei din rețea din conducta de retur la punctul de rupere a graficului.

Performanța termică estimată a încălzitoarelor de apă din etapele I și II, W este determinată de formulele:

3. Temperatura apei încălzite, °C, după prima etapă este determinată de formulele:

cu conectare dependentă a sistemului de încălzire

cu conectare independentă a sistemului de încălzire

4. Debitul maxim de apă încălzită, kg/h, care trece prin treptele I și II ale încălzitorului de apă, trebuie calculat pe baza debitului maxim de căldură pentru alimentarea cu apă caldă, determinat prin formula 2, apendicele 2, și încălzire. apa la 60 ° C în etapa a II-a:

5. Consumul de apă pentru încălzire, kg/h:

a) pentru punctele de încălzire în absența sarcinii de ventilație, se presupune că debitul de apă de încălzire este același pentru etapele I și II ale boilerelor și se determină:

la reglarea alimentării cu căldură în funcție de sarcina combinată de încălzire și alimentare cu apă caldă - în funcție de consumul maxim de apă din rețea pentru alimentarea cu apă caldă (formula (7)) sau în funcție de consumul maxim de apă din rețea pentru încălzire (formula (8) ):

Cea mai mare dintre valorile obținute este luată drept cea calculată;

la reglarea alimentării cu căldură în funcție de sarcina de încălzire, consumul de apă de încălzire calculat este determinat de formula

; (9)

. (10)

În acest caz, este necesar să se verifice temperatura apei de încălzire la ieșirea încălzitorului de apă din prima etapă la conform formulei

. (11)

Dacă temperatura determinată de formula (11) s-a dovedit a fi sub 15 °C, atunci ar trebui luată egală cu 15 °C, iar debitul de apă de încălzire trebuie recalculat folosind formula

b) pentru punctele de încălzire în prezența unei sarcini de ventilație, se ia debitul apei de încălzire:

pentru etapa I

; (13)

pentru etapa II

6. Temperatura apei de încălzire, °С, la ieșirea celui de-al doilea încălzitor de apă:

. (15)

7. Temperatura apei de încălzire, °С, la intrarea în încălzitorul de apă din prima etapă:

. (16)

8. Temperatura apei de încălzire, °С, la ieșirea încălzitorului de apă din prima etapă:

. (17)

9. Diferența medie de temperatură logaritmică între încălzire și apa încălzită, °C:

. (18)

ANEXA 6

METODA DE DETERMINARE A PARAMETRILOR PENTRU CALCULUL APOITORILOR CONECTATE DUPĂ O SCHEMA ÎN DOUĂ ETAPE CU STABILIZAREA CONSUMULUI DE APĂ PENTRU ÎNCĂLZIRE

1. Suprafața de încălzire a încălzitoarelor de apă (vezi Fig. 8) pentru alimentarea cu apă caldă, mp, se determină la temperatura apei din conducta de alimentare a rețelei de încălzire, corespunzătoare punctului de rupere a graficului temperaturii apei , sau la temperatura minimă a apei, dacă nu există nicio întrerupere în graficul temperaturii, deoarece în acest mod, va exista o diferență minimă de temperatură și valori ale coeficientului de transfer termic, conform formulei

unde - performanța termică calculată a boilerelor, W, se determină conform Anexei 2;

Diferența medie de temperatură logaritmică între apa de încălzire și cea încălzită, °C, se determină conform Anexei 5;

Coeficientul de transfer de căldură, W/(mp °C), este determinat în funcție de proiectarea boilerelor conform Anexei 7-9.

2. Debitul de căldură către treapta II a încălzitorului de apă, W, cu o schemă în două trepte pentru conectarea boilerelor (conform Fig. 8), necesar doar pentru a calcula debitul apei de încălzire, cu un debit maxim de căldură pentru ventilație de cel mult 15% din debitul maxim de căldură pentru încălzire este determinat prin formule:

în lipsa rezervoarelor de stocare a apei încălzite

în prezenţa rezervoarelor de stocare a apei încălzite

, (3)

unde - pierderile de căldură ale conductelor sistemelor de alimentare cu apă caldă, W.

În absența datelor despre mărimea pierderilor de căldură de către conductele sistemelor de alimentare cu apă caldă, fluxul de căldură către a doua etapă a încălzitorului de apă, W, poate fi determinat prin formulele:

în lipsa rezervoarelor de stocare a apei încălzite

în prezenţa rezervoarelor de stocare a apei încălzite

unde este coeficientul luând în considerare pierderile de căldură prin conductele sistemelor de alimentare cu apă caldă, se ia conform Anexei 2.

3. Distribuția performanței termice calculate a încălzitoarelor de apă între etapele I și II, determinarea temperaturilor de proiectare și a debitelor de apă pentru calcularea încălzitoarelor de apă trebuie luate din tabel.

Denumirea valorilor calculate Domeniul de aplicare al schemei (conform Fig. 8)
clădiri industriale, un grup de clădiri rezidențiale și publice cu un debit maxim de căldură pentru ventilație mai mare de 15% din debitul maxim de căldură pentru încălzire clădiri rezidențiale și publice cu un debit maxim de căldură pentru ventilație de cel mult 15% din debitul maxim de căldură pentru încălzire
Etapa I a schemei în două etape
Performanța termică estimată a primei trepte a boilerului
, cu dezaerare în vid + 5
La fel, la ieșirea boilerului
Fara rezervoare de stocare
Cu rezervoare de stocare
Consum apa incalzita, kg/h
Etapa II a schemei în două etape
Puterea termică estimată a celei de-a doua trepte a încălzitorului de apă
Temperatura apei încălzite, °C, la intrarea în încălzitorul de apă Cu rezervoare de stocare Fără rezervoare de stocare
La fel, la ieșirea boilerului = 60 °С
Temperatura apei de încălzire, °C, la intrarea încălzitorului de apă
La fel, la ieșirea boilerului
Consum de apa incalzita, kg/h Fara rezervoare de stocare
Consum apa incalzita, kg/h Cu rezervoare de stocare în absența circulației În prezența circulației, Cu rezervoare de stocare
Note: 1 Pentru conectarea independentă a sistemelor de încălzire, în loc de ; 2 Valoarea subîncălzirii în treapta I, °С, se ia: cu rezervoare de stocare =5 °С, în lipsa rezervoarelor de stocare =10 °С; 3 La determinarea debitului estimat al apei de încălzire pentru prima treaptă a boilerului, nu se ia în considerare debitul apei din sistemele de ventilație; 4 Temperatura apei încălzite la ieșirea încălzitorului în CHP și ITP trebuie luată egală cu 60 °C, iar în CHP cu dezaerare în vid - = 65 °C; 5 Valoarea fluxului de căldură pentru încălzire la punctul de rupere a graficului de temperatură este determinată de formula .

ANEXA 7

CALCULUL TERMIC ȘI HIDRAULIC AL ÎNCĂLZITORILOR APA-APĂ ORIZONTALE SECȚIONALE ȘI TUV

Încălzitoarele de apă cu secțiune orizontală de mare viteză conform GOST 27590 cu un sistem de țevi din țevi drepte netede sau profilate se disting prin faptul că sunt instalate pereți despărțitori de susținere în două sectoare pentru a elimina deformarea tubului, care fac parte din rețeaua de tuburi. Acest design al deflectoarelor de suport facilitează instalarea tuburilor și înlocuirea lor în condiții de funcționare, deoarece orificiile deflectoarelor de sprijin sunt situate coaxial cu orificiile foilor tubulare.

Fiecare suport este instalat cu un decalaj unul față de celălalt cu 60 °C, ceea ce crește turbulența fluxului de lichid de răcire care trece prin spațiul inelar și duce la o creștere a coeficientului de transfer de căldură de la lichid de răcire la peretele tubului și, în consecință, îndepărtarea căldurii de la 1 mp din suprafața de încălzire crește. Tuburile de alamă cu un diametru exterior de 16 mm și o grosime a peretelui de 1 mm sunt utilizate conform GOST 21646 și GOST 494.

O creștere și mai mare a coeficientului de transfer de căldură se realizează prin utilizarea tuburilor profilate în fascicul de tuburi în locul tuburilor netede din alamă, care sunt realizate din aceleași tuburi prin extrudarea canelurilor transversale sau elicoidale pe ele cu o rolă, ceea ce duce la turbulența fluxul de fluid aproape de perete în interiorul tuburilor.

Încălzitoarele de apă constau din secțiuni care sunt interconectate prin bobine de-a lungul spațiului conductelor și țevilor de ramificație - de-a lungul inelului (Fig. 1-4 din acest apendice). Conductele de ramificație pot fi detașabile pe flanșe sau sudate dintr-o bucată. În funcție de proiectare, boilerele pentru sistemele de alimentare cu apă caldă au următoarele simboluri: pentru un design detașabil cu tuburi netede - RG, cu tuburi profilate - RP; pentru o structură sudată - respectiv SG, SP (direcția fluxurilor de medii schimbătoare de căldură este dată în clauza 4.3 din acest set de reguli).

Fig.1. Vedere generală a unui încălzitor de apă în secțiune orizontală cu tub și înveliș cu suporturi pentru turbulator

Fig.2. Dimensiunile structurale ale încălzitorului de apă

1 - sectiune; 2 - kalach; 3 - tranziție; 4 - bloc de compartimentari de sustinere; 5 - tuburi; 6 - compartimentare suport; 7 - inel; 8 - bară;

Fig.3. Conectarea kalachului

Fig.4. Tranziție

Un exemplu de simbol pentru un încălzitor de apă de tip split cu un diametru exterior al corpului secțiunii de 219 mm, o lungime a secțiunii de 4 m, fără un compensator de dilatare termică, pentru o presiune nominală de 1,0 MPa, cu un sistem de conducte de tuburi netede din cinci secțiuni, versiunea climatică UZ: PV 219 x 4 -1, O-RG-5-UZ GOST 27590.

Caracteristicile tehnice ale încălzitoarelor de apă sunt date în Tabelul 1, iar dimensiunile nominale și dimensiunile de conectare - în Tabelul 2 din acest Apendice.

tabelul 1

Caracteristicile tehnice ale încălzitoarelor de apă GOST 27590

Diametrul exterior al corpului secțiunii, mm Număr de tuburi dintr-o secțiune, buc. Aria secțiunii transversale a inelului, mp Aria secțiunii transversale a conductelor, mp Diametrul echivalent al spațiului inelar, m Suprafata incalzita de o Sectiune, mp, cu lungimea, m Performanta termica, kW, lungime sectiune, m Greutate, kg
Sistem de conducte
neted (versiunea 1) profilat (versiunea 2) lungimea secțiunilor, m kalacha, performanță tranziție
0,00116 0,00062 0,0129 0,37 0,75 23,5 37,0 8,6 7,9 5,5 3,8
0,00233 0,00108 0,0164 0,65 1,32 32,5 52,4 10,9 10,4 6,8 4,7
0,00327 0,00154 0,0172 0,93 1,88 40,0 64,2 13,2 12,0 8,2 5,4
0,005 0,00293 0,0155 1,79 3,58 58,0 97,1 17,7 17,2 10,5 7,3
0,0122 0,00570 0,019 3,49 6,98 113,0 193,8 32,8 32,8 17,4 13,4
0,02139 0,00939 0,0224 5,75 11,51 173,0 301,3 54,3 52,7 26,0 19,3
0,03077 0,01679 0,0191 10,28 20,56 262,0 461,7 81,4 90,4 35,0 26,6
0,04464 0,02325 0,0208 14,24 28,49 338,0 594,4 97,3 113,0 43,0 34,5
Note 1 Diametrul exterior al tuburilor este de 16 mm, diametrul interior este de 14 mm. 2 Performanța termică a fost determinată la o viteză a apei în interiorul tuburilor de 1 m/s, debite egale de mediu de schimb de căldură și o diferență de temperatură de 10 °C (diferența de temperatură în apa de încălzire 70-15 °C, apă încălzită - 5- 60 °C). 3 Rezistența hidraulică în tuburi nu este mai mare de 0,004 MPa pentru un tub neted și 0,008 MPa pentru un tub profilat cu o lungime a secțiunii de 2 m și, respectiv, nu mai mult de 0,006 MPa și 0,014 MPa cu o lungime a secțiunii de 4 m; în inel, rezistența hidraulică este de 0,007 MPa cu lungimea secțiunii de 2 m și 0,009 MPa cu lungimea secțiunii de 4 m. 4 Masa se determină la o presiune de funcționare de 1 MPa. 5 Performanța termică este dată pentru comparație cu încălzitoarele de alte dimensiuni sau tipuri standard.