Ora tematică în limba engleză pentru copii. Indicație de timp (pe un ceas) în engleză
Aici puteți găsi ora în engleză. Ceas în engleză. Cum să răspund cât este ceasul sau cât este ceasul?
Mulți oameni amână cunoașterea orei în engleză până mai târziu, dar de fapt acest lucru este foarte important, deoarece în conversație ne întrebăm în mod constant unii pe alții despre ora. Și totuși, este destul de ușor să înveți toate acestea, principalul lucru este să-ți dai seama o dată și apoi să o repete doar uneori.
Așadar, întrebarea principală pe care ți-ar putea fi pusă în termeni de „ce oră este” sau „ce oră este” este ce oră este (acum)? sau care e ora?
Pentru a începe, ar trebui să știți următoarele:
- cifre engleze.
— în engleză nu le place să folosească 24 de ore, dar de obicei folosesc 12 ore. Pentru a evita confuzia, folosesc abrevieri. Ora de la 00 la 12 este stabilită a.m., iar ora de la 12 la 00 p.m.
- înainte de a începe trebuie să puneți este.
- trebuie folosit până la o jumătate de oră" trecut", iar după jumătate - " la".
- ar trebui să folosiți în loc de cuvântul „cincisprezece”. sfert(sfert).
- cuvânt minute(minute) este de obicei omis în engleză.
Deci, să trecem la exemple.
Prima cale:
00.00 (miezul nopții) - miezul nopții, va fi de asemenea util să știți - la miezul nopții - la miezul nopții, după miezul nopții - după miezul nopții, departe după miezul nopții - la orele mici
00.05 (cinci minute după miezul nopții) - este zero și cinci dimineața
01.10 (11:00 și zece minute dimineața) - este unu și zece dimineața
02.15 (două și cincisprezece minute dimineața) - este două și un sfert dimineața
03.20 (trei și douăzeci de minute noaptea) - este trei și douăzeci
04.25 (douăzeci și cinci de minute și patru dimineața) - este patru și douăzeci și cinci de dimineața
05.30 (șase și jumătate dimineața) - este cinci și jumătate
06.35 (treizeci și cinci de minute până la șapte dimineața și se spune că 25 de minute până la 7) - este douăzeci și cinci de minute până la șapte dimineața
07.40 (douăzeci de minute până la opt dimineața) - este douăzeci și opt dimineața
08.45 (cinsprezece până la nouă dimineața) - este nouă fără un sfert
09.50 (zece minute până la zece dimineața) - este zece până la zece dimineața
10.55 (cinci până la unsprezece dimineața) - sunt cinci până la unsprezece dimineața
12.00 (amiaza) - amiaza sau amiaza, va fi de asemenea util de stiut - la amiaza - la amiaza, inainte de amiaza - dimineata, dupa amiaza - dupa amiaza, dupa amiaza - dupa amiaza
12.05 (cinci minute din prima zi) - este ora 12:00
13.10 (zece minute ale celei de-a doua zile) - este ora 11:00
14.15 (cincisprezece minute din a treia zi) - este două și un sfert
15.20 (douăzeci de minute trei seara) - este ora trei seara și douăzeci
16.25 (douăzeci și cinci de minute și cinci) - este ora patru și douăzeci și cinci
17.30 (cinci și jumătate seara) - este cinci seara și jumătate
18.35 (treizeci și cinci de minute până la șapte seara și se spune că 25 de minute până la 7) - este douăzeci și cinci de minute până la șapte seara
19.40 (douăzeci de minute până la opt seara) - este douăzeci până la opt seara
20.45 (cinsprezece minute până la nouă seara) - este un sfert până la nouă seara
21.50 (zece minute până la zece pm) - este zece până la zece pm
22.55 (cinci minute până la unsprezece) - sunt cinci până la unsprezece
1, 2, 3 ... ore se spune de obicei simplu - una, două, trei ... ora, de exemplu, zece dimineața - zece a.m.
De asemenea, în loc de a.m. poți folosi expresia - dimineața, iar în loc de p.m. utilizare seara, de exemplu, 05.15 (șase și cincisprezece minute dimineața) - este cinci și un sfert a.m.
Ora în engleză: masă, ceas. Două moduri de a vorbi despre timp.
sau este cinci și un sfert dimineața.
De asemenea, trebuie menționat că în engleză (ca și în rusă) le place să scurteze totul, așa că timpul va fi adesea folosit fără să fie la început, iar am, pm și frazele dimineața, seara sunt folosite numai atunci când este nu ar fi clar fara el. Adică, de exemplu, întrebarea „Când te culci? - Când te culci?” Răspunsul este „la zece” și nu este nevoie să adăugați „serile”, așa că acest lucru este deja clar...
În engleza americană, prepoziția este adesea folosită în loc de trecut după. Și în locul prepoziției to, se pot folosi prepoziții de, inainte deȘi până.
A doua cale:
Cel mai simplu, pune-l așa cum este, de exemplu,
5.05 - (cinci zero cinci) - cinci oh (zero) cinci
6.10 - (șase zece) - șase zece
7.15 - (șapte cincisprezece) - șapte cincisprezece
8.20 - (opt douăzeci) - opt douăzeci
9.25 - (nouă douăzeci și cinci) - nouă douăzeci și cinci
10.30 - (zece treizeci) - zece treizeci
11.35 - (unsprezece treizeci și cinci) - unsprezece treizeci și cinci
12.40 - (douăsprezece patruzeci) - douăsprezece patruzeci
13.45 - (treisprezece patruzeci și cinci) - treisprezece patruzeci și cinci
16.50 - (șaisprezece cincizeci) - șaisprezece cincizeci
20.55 - (douăzeci și cincizeci) - douăzeci și cinci
În plus, trebuie să cunoașteți următoarele prepoziții și în ce cazuri sunt folosite dacă doriți să fiți și mai precis cu privire la timp.
Și, în sfârșit, amintiți-vă următoarele cuvinte:
exact- exact; de exemplu, este exact nouă (exact ora nouă)
despre- aproximativ; de exemplu, este aproximativ șapte (aproximativ șapte ore)
aproape- aproape; de exemplu, sunt aproape opt (aproape opt ore)
Sunteți aici: Acasă » Vocabular » Ora zilei în limba engleză. Cuvinte și prepoziții pentru a exprima timpul
Ora zilei în engleză.
Cum se indică ora în engleză?
Cuvinte și prepoziții pentru a exprima timpul
Astăzi vom analiza subiectul „Momentul zilei în engleză”. Comunicarea în orice limbă nu este posibilă fără a menționa subiectul timpului, deoarece acesta este fundamental pentru viața noastră, este viața de zi cu zi, care nu poate fi exclus în niciun fel.
Marcatori de cuvinte și pentru determinarea orei din zi
Asa de, ora zilei – ora– măsurată prin valori constante: ore - ore, minute - minute, secunde - secunde. După cum știți, o zi este formată din 24 de ore. Prima jumătate a zilei este de obicei desemnată am (ante meridiem) - înainte de amiază, a doua jumătate - pm (post meridiem) - după amiază. Aceste abrevieri ajută la distingerea în limba scrisă și vorbită la ce parte a zilei se referă ora.
Tabelul de mai jos oferă exemple de utilizare a am și pm cu traducere:
| Trenul pleacă la ora 17 | Trenul pleacă la ora 17 |
| Ziua mea de lucru începe la 9 dimineața | Ziua mea de lucru începe la nouă dimineața |
| Ea lucrează de la 8:00 până la 18:00 | Ea lucrează de la 8:00 la 18:00 |
Modalități de exprimare a timpului în engleză: trecut, to, quarter, half și prepoziții at, in
Desigur, pentru a răspunde la cea mai frecventă întrebare „Ce oră este?/Ce ceas este?” - "Cât este ceasul?" - veți avea nevoie de cunoștințe de numerale, precum și de prepoziții. Trecut - după, până - înainte, sfert - sfert, jumătate - jumătate în engleză vă va ajuta să spuneți cât este ceasul. Dacă trebuie să spuneți timpul înainte de o jumătate de oră, utilizați trecut; dacă după o jumătate de oră, folosiți.
Tabelul cu traducere de mai jos vă va spune cum să învățați să operați cu aceste prepoziții:
Pentru a vorbi competent în engleză despre ora din zi, trebuie să știi cum și unde să folosești prepozițiile.
Prepoziții la și în folosit pentru a desemna o anumită oră sau o anumită parte a zilei. At va ajuta la exprimarea timpului în limba engleză în secunde, minute și ore, precum și ora din zi: la prânz - la prânz / la prânz, la noapte - la noapte, la miezul nopții - la miezul nopții, în zori - în zori, la apus - la apus /la amurg. Dacă vorbim despre cuvinte precum dimineața - dimineața, amiaza - după-amiaza și seara - seara, atunci în loc de la se scrie și se spune în.
Cuvinte pentru a indica o parte a zilei, ora exactă și aproximativă
Acordați atenție cuvintelor referitoare la perioada de timp, care sunt folosite fără prepoziție în limba engleză. Să presupunem că avem nevoie de cuvântul ieri - ieri, azi - astăzi, mâine - mâine, în fiecare zi - în fiecare zi, în seara asta - în seara asta, următoare / aceasta / săptămâna trecută / lună / an - următoarea / aceasta / săptămâna trecută / luna / an, în în acest caz nu există prepoziţie.
Exemple cu traducere în tabel pentru memorare:
În plus, aflați cum sunt scrise cuvintele pentru a indica ora aproximativă sau exactă în limba engleză. Amintiți-vă cuvintele despre - aproximativ, aproape - aproximativ, aproape, aproape - despre și exact - exact, ascuțit - exact.
Un tabel rezumat cu traducere va ajuta la consolidarea informațiilor:
Ani și date
Anii în limba engleză se citesc după cum urmează:
1400 - paisprezece sute
1502 - o mie cinci sute două
1812 - optsprezece doisprezece (optsprezece sute doisprezece)
2000 - două mii
2007 - două mii șapte
Cuvântul " an” după menționarea anului, este de obicei omis.
Datele sunt scrise folosind numere ordinale:
Ele pot fi scrise și în format lună/zi/an, separate printr-un punct sau o bară oblică:
17/01/98 - versiunea americană
Ora din zi
4.00 - patru (ora)
8.05 - opt și cinci minute (opt oh cinci)
2.10 - două și zece minute (două zece)
5.12 - cinci și douăsprezece minute (cinci și douăsprezece)
11.15 - unsprezece și un sfert (unsprezece cincisprezece)
9.30 - nouă și jumătate (nouă și jumătate)
1.35 - douăzeci și cinci de minute până la două (unul și treizeci și cinci)
10.45 - unsprezece fără sfert (zece patruzeci și cinci)
7.52 - opt minute la opt (șapte cincizeci și doi)
După cum puteți vedea, în majoritatea situațiilor ora poate fi citită în două moduri:
- <часы> <минуты>
Trenul pleacă la şapte cincizeci şi doi.
Trenul pleacă la 7:52.
- <минуты>trecut/spre<часы>
Magazinul va fi închis la ora șase fără un sfert.
Magazinul se va închide la șase până la cincisprezece minute.
Vreau să văd programul TV la nouă și zece minute.
Vreau să văd programul la nouă și zece minute.
Trecut folosit pentru a desemna partea de oră de la zero la 30 de minute (însemnând literal „după”):
Am venit aici la noua si un sfert.
Am venit aici la 9:15.
La denotă timpul de la 30 la 59 de minute ("la"):
Avionul decolează la zece minute până la doisprezece.
Avionul decolează la zece minute până la doisprezece.
De asemenea, engleza americană folosește uneori cuvintele dupăȘi până:
nouă după sfert
Cincisprezece minute după nouă
zece minute până la doisprezece
zece la doisprezece
Cuvânt ora folosit doar pentru a desemna o oră întreagă (fără minute). Nu este folosit cu cuvinte a.m / p.m sau după numere" .00 »
Accidentul a avut loc la ora șase.
Accidentul a avut loc la ora șase.
Într-o conversație informală cuvântul ora adesea omis:
Sunt blocat în trafic, voi fi acasă abia la 8.
Sunt blocat în trafic și nu voi fi acasă până la opt.
Cuvinte A.
Cum se spune cât este ceasul în engleză
m. Și p. m.(din latinescul „ante meridiem” și „post meridiem”) indică ora înainte și după amiază, similar cu „dimineața” și „seara” rusească:
Meciul începe la ora 4 p.m. m.
Meciul începe la ora 16 (16:00).
de obicei ma trezesc la 7 a. m.
De obicei mă trezesc la șapte dimineața (7:00).
Mai departe:
Articole →
6 dimineata. vs 6 p.m. Sau cum să vorbești corect despre timp în engleză
Imaginați-vă că aveți nevoie urgent să reprogramați o întâlnire de afaceri cu parteneri vorbitori de limba engleză și, după noroc, secretara dumneavoastră vorbitoare de engleză a plecat în vacanță. Ce să fac? Cum le pot anunța că ora întâlnirii s-a schimbat?
În engleză, timpul poate fi spus în două moduri diferite.
Metoda 1 sau Ce văd este ceea ce cânt
Întâlnirea ar trebui să fie la 9:30? De ce să inventezi ceva nou când poți spune doar „nouă și jumătate”. Dacă alegeți această opțiune, atunci ar trebui să vă amintiți pur și simplu cifrele limbii engleze. Și asta e aproape tot! Simțiți-vă liber să vă sunați partenerii și să spuneți „Întâlnirea va începe la nouă și jumătate”.
Metoda 2 sau Nu e de mirare că am învățat toate aceste cuvinte noi
Există două opțiuni aici. Poți fie să trăiești puțin în trecut, fie să alergi puțin înainte. De exemplu, întâlnirea ar trebui să înceapă la 10:25. Puteți spune „Întâlnirea va avea loc la douăzeci și cinci și după zece” sau „Va fi la treizeci și cinci înainte/până la/până la unsprezece”. În prima variantă, vei începe de la ora trecută, iar în al doilea caz, te referi la viitor. Dacă intenționați să utilizați această metodă, nu trebuie doar să revizuiți numerele, ci și să învățați cuvinte noi, cum ar fi: jumătate - jumătate, 30 de minute și sfert - sfert, 15 minute.
S-ar părea că totul sună foarte ușor. Dar, desigur, în limba engleză lucrurile nu se pot descurca fără mici trucuri.
✓ A.m.Și P.m. Limba engleză nu folosește schema obișnuită de 24 de ore. În schimb, ziua este împărțită în 12 și 12 ore. Primele 12 ore de la 00 la 12 sunt desemnate a.m. (din latinescul „ante meridiem”), iar a doua 12 ore de la 12 la 00 sunt desemnate p.m. ("după amiază"). În loc de a.m.
Ora în engleză
puteți folosi expresia „dimineața”, iar în loc de p.m. - "seara". Asigurați-vă că verificați acest punct! În caz contrar, partenerii tăi pot fi confuzi și pot ajunge cu 12 ore mai târziu sau mai devreme.
✓ Cuvânt "minute" de obicei coboară. Deci expresia „Sunt 14 ore și 10 minute” ar suna ca „Este două zece seara. acum."
✓ Prepoziții "în"Și "la". Din anumite motive ar trebui să spunem „seara”, „dimineața” și chiar „după-amiaza”, dar „noaptea”, „la amiază”, „la miezul nopții”, „în zori” și „la apus” . Vă rugăm să rețineți că dacă vrem să spunem că ceva se va întâmpla la un anumit moment sau s-a întâmplat deja, folosim prepoziția „la”. Exemplu, „Luni la 7:30 a.m. Am avut un zbor spre Lună.”
Totul aici este destul de simplu și clar, nu? Să luăm o treaptă mai mare și să vedem cu ce expresii frumoase cu cuvântul „timp” ne putem îmbogăți engleza.
1) O chestiune de timp(utilizat de obicei cu „doar” sau „doar”) – o chestiune de timp.
Este doar o chestiune de timp până când vor adăuga cuvântul „sindrom” după numele meu de familie.
2)Vremuri rele(a prinde la un moment prost) – bad time.
Îmi pare rău că nu pot sta să discut, este un moment puțin prost. Fug de un zombi.
3) A pierde timpul- pierdere timp, pierdere timp
Doar îmi pierzi timpul. Nu ai un pisoi albastru.
4) Mare vreme– mare succes sau ceva foarte special
Am ajuns în sfârșit la mare! Am găsit ultimul fursec!
5) Pentru a avea o perioadă grea / grea- întâmpină dificultăți
De când soția sa a început să folosească Instagram, dl. Brown a avut o perioadă grea.
Mult succes in invatarea englezei si nu-ti pierde timpul!
Şutikova Anna
Engleza folosește de obicei sistemul orar de 12 ore. Există două moduri principale de a răspunde la întrebarea „Cât este ceasul?” ("Cât timp?"). În acest caz, răspunsul, de regulă, începe cu sintagma „ Aceasta’ s…” (= “ Aceasta este...") - "Acum...".
Metoda 1 – ore + minute
7:45 –
Aceasta’
s Șapte patruzeci–
cinci.
4:11 –
Aceasta‘
s patru unsprezece.
6:05 –
Aceasta’
s şase O–
cinci. („0” se pronunță ca litera engleză „O”).
Metoda 2 – minute + prepoziție PAST / TO + ore
Pretext TRECUT ("după")– îl folosim pentru a indica 1-30 de minute, în timp ce spunem ora care a sosit deja:
3:18 – Sunt trei și optsprezece (minute).
11:25 – Sunt unsprezece și douăzeci și cinci.
Pretext LA ("inainte de")– îl folosim pentru a indica 31-59 de minute, în timp ce spunem numărul de minute rămase până la următoarea oră:
7:56 – Sunt patru (minute) până la opt.
9:59 – Este unu până la zece.
2:38 – Sunt douăzeci și doi la trei.
Si un sfert- La Când ceasul are 15 sau 45 de minute, se obișnuiește să se folosească construcția „a sfert trecut” („un sfert după”) sau “ A sfert la" ("sfert") respectiv:
5:15 – Este cinci și un sfert.
8:45 – E nouă fără un sfert.
jumătate– când sunt 30 de minute la ceas, folosim construcția „ jumătate trecut”(„jumătate după”)și notează ora care a sosit deja:
9:30 – Aceasta’ s jumătate trecut nouă(dar putem spune și „ nouă– treizeci si treizeci”).
ora- La Când este necesar să pronunțăm timp par (fără minute), folosim „ o’ ceas”, care se traduce prin „ pe ceas»:
3:00 – Este ora trei.
5:00 – Este ora cinci.
În plus, pentru clarificare în limba engleză, timpul este adesea prescurtat „ A. m" (din latină „ ante meridiem" - "înainte de prânz"), “ p. m.” (din latină „ post meridiem" - "dupa amiaza") sau expresii „ în cel dimineaţă” (dimineața), “în cel dupa amiaza„(zi), „în cel seară” (serile)și așa mai departe. De exemplu:
Aceasta’
s unu A.
m. - E ora unu dimineaţa.
Aceasta’
s unu p.
m. - E ora unu după-amiaza.
Este ora 5 dimineața.
Este ora 2 după-amiaza.
Atunci când compun fraze și propoziții, precum și în vorbirea colocvială care menționează ora din zi sau din noapte în limba engleză, se folosesc următoarele: in, at - ca prepozitii de timp, constructele limbajului: jumatate si jumatate dupa, sfert după – sfert dupăși alte cuvinte și expresii în engleză. Să vorbim despre toate acestea mai detaliat și în ordine.
Cât este ceasul în engleză.
Mai întâi, să ne uităm la câteva exemple:
Exemplul 1.
Cum se spune 8 ore 15 minute în engleză?
- Opt si un sfert - [ˈk(w)ɔːtə pɑːst eɪt] -
- - nouă și cincisprezece minute;
În acest exemplu sfert - sfert, trecut - într-un sens temporar indică o acţiune ulterioară: mai târziu, pentru, după, opt - opt, Traducerea literală arată astfel: opt după un sfert, și traducerea semantică în rusă: nouă și cincisprezece minute.
Exemplul 2.
După cum va fi în engleză, 17 ore și 30 de minute.
- Cinci și jumătate - [ hɑːf pɑːst faɪv ] -
- - sase si jumatate;
jumi Juma, trecut – după, cinci - cinci; jumătate după cinci- sase si jumatate.
Exemplul 3.
Cum se spune în engleză: 20 ore 25 minute.
- Opt și douăzeci și cinci - [ˈtwɛnti faɪv pɑːst eɪt ] -
- - nouă și douăzeci și cinci de minute;
Douăzeci și cinci - douăzeci și cinci, trecut – după, opt - opt, douăzeci şi cinci de minute după opt- nouă și douăzeci și cinci de minute.
Exemplul 4.
După cum va fi în engleză, 18 ore și 40 de minute.
- Douăzeci la șapte - [ˈtwɛnti tuː ˈsɛv(ə)n ] -
- - douăzeci de minute până la șapte.
Reguli de utilizare:
Regula 1.
Când să utilizați - ora.
Când suni timp fără minute, (opt, cinci, două ore) este folosit cuvântul - o "ceas - [ əˈklɒk ]. Exemplu:
- Este ora cinci dimineața - [ɪts faɪv əˈklɒk ɪn ðə: ˈmɔːnɪŋ] -
- - E ora cinci dimineaţa.
Dacă spui timp cu minute, (o oră și cincisprezece minute), cuvânt - o "ceas nefolosit. În schimb, folosiți: trecut sau până.
Regula 2.
În ce cazuri să utilizați: trecut - [ pɑːst ]și a - [ tuː ].
- Dacă vorbești despre timp înainte 30 de minute inclusiv, sunt folosite pretext trecut – după
, de exemplu, în rusă spunem: opt şi douăzeci şi cinci de minute, iar în engleză se spune: Twenty and five past eight - [ˈtwɛnti faɪv pɑːst eɪt ]; textual - douăzeci şi cinci după opt, dar traducerea corectă în rusă este: opt şi douăzeci şi cinci de minute.
Dacă vrei să spui 15 minute dintr-o oră, atunci ar trebui să folosești cuvântul sfert - sfert, de exemplu: opt și un sfert - [ˈk(w)ɔːtə pɑːst eɪt]- nouă și cincisprezece minute.
- Dacă timpul este mai mare de 30 de minute, folosiți prepoziția la, care în acest caz se traduce prin - to. De exemplu, 18:40, în rusă vom spune - douăzeci de minute până la șapte, iar în engleză se spune - Douăzeci la șapte - [ˈtwɛnti tuː ˈsɛv(ə)n ]; literal - 20 de minute până la șapte, traducere semantică: douăzeci de minute până la șapte
Regula 3.
Folosind prepoziția la - [ æt].
Prepoziția la este folosită pentru a indica un anumit moment în timp, de exemplu:
- Mă ridic la ora șase în fiecare dimineață - [aɪ ˈɡet ʌp æt sɪks əˈklɒk ˈɛvri ˈmɔːnɪŋ] -
- - Mă trezesc la șase în fiecare dimineață.
Regula 4.
Utilizarea prepoziției în - [ ɪn ]
Prepoziţia în într-un sens temporar indică momentul sau perioadă de timp, parte a zilei, perioadă a anuluiși poate fi tradus în rusă ca: în timpul, pentru, prinși este utilizat în cazurile în care trebuie să indicați o anumită perioadă de timp, de exemplu:
- am clasa in 10 minute - [aɪ hæv klɑːs ɪn ten ˈmɪnɪts] -
- - Am curs în 10 minute.
În plus
În viața de zi cu zi, britanicii folosesc de obicei formatul de douăsprezece ore și adaugă cărei părți a zilei îi aparține ora. De exemplu:
- E ora șapte seara - [ɪts ˈsɛv(ə)n əˈklɒk ɪn ðə: ˈiːv(ə)nɪŋ] - e ora șapte seara.
Este posibil să nu indicați partea zilei din scrisoare, dar să utilizați abrevieri: am, pm.
- a.m - (latină, ante meridiem)înainte de prânz .
- p.m - (latină, post meridiem) dupa amiaza .
În engleza americană, prepoziția după este adesea folosită în loc de trecut. Și în locul prepoziției to, se pot folosi prepozițiile: of, before, till.
Cuvinte folosite în expresii și expresii despre ora din zi.
Cuvinte engleze cu transcriere și pronunție în litere ruse, legate de subiectul: „ora și părțile zilei”.
Pronunțarea cuvintelor engleze indicate în tabel cu litere ruse nu transmite sunetul corect și este oferită ca indiciu pentru transcriere, puteți asculta pronunția vocală a acestor cuvinte și expresii:
1. Cuvinte englezești folosite în conversații despre ora zilei și a nopții
| Cuvânt | Transcriere | Pronunţie în litere ruse | Traducere |
|---|---|---|---|
| Cum să spui corect ora pe site-ul în limba engleză | |||
| ceasul | [əˈklɒk] | (Bine) | oră, cu oră, pe ceas |
| al doilea | [ˈsɛk(ə)nd ] | (al doilea) | a doua secundă, suplimentară, incrementală |
| minut | [ˈmɪnɪt ] | (minim) | minut |
| moment | [ˈməʊm(ə)nt ] | (minte) | moment, moment, moment, minut |
| ora | [ˈaʊə] | (a´ue) | ora |
| dimineaţă | [ˈmɔːnɪŋ] | (lu:nin) | dimineaţă |
| amiază | (bine:n) | amiază | |
| dupa amiaza | [ɑːftəˈnuːn] | (a:vtenu:n) | dupa amiaza |
| seară | [ˈiːv(ə)nɪŋ] | (și: vnin) | seară |
| zi | (zi) | zi | |
| săptămână | (vi:k) | o săptămână | |
| lună | (mons) | lună | |
| an | [ˈjiə] | (e'a) | an |
| Data | (Data) | data, ora si locul, perioada, ora, epoca | |
| astă seară | (tu'night) | in seara asta (noapte) | |
| astăzi | (astăzi) | Astăzi | |
| ieri | [ˈjɛstədeɪ ] | (in ziua de azi) | ieri |
| Mâine | (tu'moreu) | Mâine | |
| timp | [ˈtaɪm] | (la vremea ta) | timp |
| ceas | (fărâmă) | ceas (masă, zid, turn), ora de spectacol | |
| ceas | (ceas) | ceas (încheietură, buzunar), ceas, ceas | |
| ceas | [ˈtʌɪmpiːs] | (ta'impi:s) | cronometru |
1 Expresii vocale pe subiect
Cuvinte și expresii suplimentare
timp- timp; ceas- ceas; ora- ora; al doilea- al doilea; minut- minut
Cât este ceasul?(Ce oră este?; Ce oră este?) - Ce oră este (ce oră este)?
Despre ceas
ceas– ceasuri (de buzunar, de mână); ceas deşteptător– ceas cu alarma; ceas cu cuc- Ceas cu cuc; bif, bif(a unui ceas) – colocvial. ticăitul (a unui ceas)
fata de ceas- fata de ceas; mână– mâna ceasului; mâna orelor- mâna orelor; minutar- minutar; la mâna a doua- la mâna a doua
2 Notarea timpului în engleză
Desemnarea timpului în engleză este oarecum diferită de cea adoptată în rusă. A indica exact numărul de ore cifrele sunt folosite cu cuvinte ceasul sau a.m.Și p.m., în care a.m. reprezintă dimineaţă, A p.m. – zi sau seara:
ora 6- 6 ore;
7 seara.- 7 seara;
4 dimineata.- 4 dimineata.
(a.m., a.m.- abreviere din lat. expresia ante meridiem, care înseamnă „înainte de amiază”;
p.m., P.M.- abreviere din lat. expresia post meridiem, care înseamnă „după amiază”)
A indica ore si minute sunt folosite două opțiuni:
1. Numai folosit numerale, dacă este necesar cu adăugarea a.m.Și p.m.:
nouă treizeci şi doi– nouă și treizeci și doi
nouă și treizeci și două a.m.– nouă și treizeci și două dimineața (9:30 până la prânz)
doi cincizeci– doi cincizeci
două cincizeci seara.– două cincizeci de zile (2:50 p.m.)
2. Sunt folosite expresii precum „două minute până la unu”, „șaptesprezece minute până la cinci”. Pentru a face acest lucru, utilizați numere care indică numărul de minute cu prepoziția trecut, dacă vrei să spui prima jumătate a orei curente,
cu un pretext la, dacă vrei să spui minutele rămase până la următoarea oră:
cinci și zece– zece minute după șase (literal zece minute după cinci);
opt şi douăzeci seara- nouă și douăzeci de minute seara;
douăsprezece şi treisprezece minute după-amiaza– treisprezece minute din prima zi;
cinci până la șase- cinci până la șase;
douăzeci la unsprezece noaptea– douăzeci și cinci de minute până la unsprezece seara;
nouăsprezece minute până la șapte dimineața- nouăsprezece minute până la șapte dimineața.
În același timp, cifrele 10, 15, 20, 25 Și 30 poate fi folosit fără mențiuni ale cuvântului minute, după toate celelalte cifre care indică numărul de minute, utilizarea cuvintelor minut sau minute Neapărat. În acest caz, următoarele opțiuni sunt utilizate pentru a clarifica ora:
dimineața– dimineața ( de la 01.00 la 11.59)
după amiază– zi ( de la 12.00 la 16.59)
seara– serile ( de la 17.00 la 21.59)
timp de noapte– nopti ( de la 22.00 la 00.59)
(Puteți găsi mai multe informații despre ora din zi.)
Construcția folosită pentru a desemna o jumătate de oră este jumate – după o jumătate de oră ora specificata:
douăsprezece și jumătate- douăsprezece și jumătate;
sase si jumatate- sase si jumatate;
douăsprezece și jumătate noaptea– miezul nopții și jumătate;
șase și jumătate seara- șapte și jumătate seara.
Cuvântul folosit pentru a desemna un sfert de oră este sfert cu un pretext trecut, dacă vrei să spui sfert din ora curenta, cu prepoziție la, dacă vrei să spui Este unu fără un sfert:
sase si un sfert- șapte și un sfert
trei fără un sfert- trei fără un sfert
șase și un sfert dimineața– șapte și un sfert dimineața
trei fără un sfert după-amiaza- un sfert până la trei zile
Vă rugăm să rețineți că în construcțiile cu prepoziție trecutîn engleză se folosește ora anterioară, nu următoarea, ca în rusă.
...........................................
3 Cum să sunați la numărul exact de ore (video)
...........................................
4 Cum să numești orele și minutele (video)
...........................................
5 Ora și ceasurile în limbi engleze
ca un ceas- precis, punctual, ca un ceas (despre o persoană)
(în jurul ceasului- în jurul ceasului
mănâncă ceasul(ucide ceasul) – american; sport. juca pentru timp
ceas in/off– marcați ora sosirii/plecării de la locul de muncă
ceasul sus– înregistrarea ca atu, printre realizări
chip care ar opri un ceas– fata foarte neatractiva; chip foarte frumos
întoarce (sau pune) ceasul înapoi- intoarce timpul inapoi
umbra ora cinci– miriște, neras
Împotriva ceasului- pentru un timp limitat, pentru un timp limitat
îmi bate timpul- asta mă depășește
vinde timp– oferiți timp de antenă (contra cost la radio sau televiziune)
trece timpul zilei cu smb.- salută, schimbă salutări
nu înainte de vreme- E timpul
este doar o chestiune de timp– colocvial e doar o chestiune de timp
nu vă grăbiţi!- nu te grabi!
data viitoare norocoasa- mai mult noroc data viitoare
putin peste un minut- un minut sau două
un minut peste- nici un minut mai mult
până la minut- ultra-modern
zero oră (= oră H)– ora aleasă pentru a începe ceva; ora decisivă, ora „H”, ora stabilită,
orele mici (= orele mici)– orele înainte de zori; primele ore după miezul nopții
ora fericita– „happy hour” (moment în care băuturile alcoolice din bar sunt vândute cu reducere)
ora de dovleac- ora stabilită (când trăsura se transformă într-un dovleac - în basmul despre Cenușăreasa)
în fiecare oră la oră– exact la începutul fiecărei ore (la zero-zero minute)
pe jumătate de oră- la fiecare jumatate de ora
ore la capăt (pentru ore în șir)- la nesfârșit
(la)toate orele- toată ziua
după orele (de birou).- dupa munca
să păstreze orele târzii- stai până târziu
cea mai bună oră- cea mai buna ora
ora de varf- ora de varf
ceas neevlavie- oră nepotrivită
...........................................
6 Timpul în proverbe și zicale englezești
Nu se poate da ceasul înapoi.
Nu poți anula trecutul.
Timpul pierdut nu se mai regăsește niciodată.
Nu poți recupera timpul pierdut.
Lucrul facut la momentul potrivit economiseste timp.
O cusătură, dar la timp, valorează nouă.
Timpul inseamna bani.
Timpul inseamna bani.
Amânarea este hoțul timpului.
Nu amâna până mâine ceea ce poți face astăzi.
Nu pierde ocazia.
Bate fierul cât e cald.
O oră dimineața valorează două seara.
Dimineața este mai înțeleaptă decât seara.
Cea mai întunecată oră este chiar înainte de zori.
Cea mai întunecată oră este cea mai apropiată de zori.
...........................................
7 Jocuri, cântece și basme în limba engleză pe tema: ceasuri și timp (flash)
Despre meridianul Greenwich
Meridianul Greenwich, primul meridian care trece prin orașul Greenwich - locul vechiului Observator Astronomic Greenwich din Marea Britanie. Acesta servește drept început pentru numărătoarea inversă a longitudinilor geografice și a fusurilor orare ale globului. Timpul universal (ora solară medie a meridianului Greenwich) se numără de la miezul nopții și diferă cu 3 ore față de Moscova (15 ore ora Moscovei corespunde cu 12 ore timp universal).
Meridianul Greenwich a fost adoptat ca punct de referință pentru longitudinea în jurul globului în 1884. Până în acest moment, diferite țări și-au folosit meridianele principale naționale (în Franța au folosit „meridianul Parisului”, în Rusia – „meridianul Pulkovo”).
Exerciții și puzzle-uri pe tema: ceasuri și timp (în engleză)
Cântece pentru copii pe tema: ceasuri și timp (în engleză)
Hickory Dickory Dock
Ceasul
În interiorul Big Ben
„Big Ben” este un clopot mare (cu o greutate de peste 13 tone) pe turnul cu ceas al Parlamentului Britanic, numele fiind adesea referit la ceas și la turn în ansamblu. Oficial, până de curând, turnul a purtat numele de Sfântul Ștefan, iar din septembrie 2012 și-a schimbat numele în „Turnul Elisabeta”. Turnul a fost ridicat în 1858, ceasul a fost dat în funcțiune în 1859. De atunci, Big Ben a devenit unul dintre cele mai recunoscute simboluri ale Marii Britanii.
Big Ben și Little Bens
Charles Bury, arhitectul care a construit Palatul Westminster, a cerut Parlamentului un grant în 1844 pentru a construi un ceas pe Turnul Sf. Ștefan. Mecanicul Benjamin Valliami și-a asumat sarcina de a construi ceasul. S-a hotărât ca noul ceas să fie cel mai mare și mai precis din lume, iar clopotul său să fie cel mai greu, pentru ca sunetul lui să poată fi auzit, dacă nu în tot imperiul, atunci măcar în toată capitala sa.
Când proiectul ceasului a fost finalizat, au început dispute între autorul acestuia și autorități cu privire la exactitatea necesară a ceasului. Astronomul Regal, profesorul George Airy, a insistat că primul sonerie al clopotului la fiecare oră ar trebui să fie precis cu o secundă. Precizia trebuia verificată din oră prin telegraf care leagă Big Ben de Observatorul Greenwich.
Valyami a spus că o asemenea precizie nu este posibilă pentru ceasurile expuse vântului și intemperiilor și că nimeni nu are deloc nevoie de ea. Această dispută a durat cinci ani, iar Airy a câștigat. Proiectul lui Valyamy a fost respins. Ceasul cu precizia cerută a fost proiectat de un anume Dent. Au cântărit cinci tone.
Atunci au început eforturi considerabile pentru a suna clopoțelul și dezbaterile în parlament pe această problemă. De această dată sunt atribuite versiuni ale originii numelui „Big Ben”. Versiunile sunt următoarele: acesta este fie numele președintelui comisiei parlamentare, Benjamin Hall, fie numele celebrului boxer Benjamin Count.
Mai puțin Ben
Când ceasul și clopoțelul au fost deja ridicate și montate, s-a dovedit că mâinile din fontă erau prea grele și erau turnate dintr-un aliaj mai ușor. Ceasul a fost deschis la 31 mai 1859. Până în 1912, ceasurile erau iluminate cu jeturi de gaz, care ulterior au fost înlocuite cu lămpi electrice. Și clopoțeii au sunat la radio pentru prima dată pe 31 decembrie 1923.
După ce Turnul Sf. Ștefan a fost lovit de o bombă în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, ceasul a devenit mai puțin precis.
Aceste ceasuri au câștigat o popularitate incredibilă atât în Anglia, cât și în străinătate. La Londra au apărut multe „Little Bens”, copii mici ale Turnului Sf. Ștefan cu un ceas deasupra. Astfel de turnuri - ceva între o structură arhitecturală și un ceas bunic din camera de zi - au început să fie ridicate la aproape toate intersecțiile.
Cel mai faimos „Little Ben” este situat la gara Victoria, dar de fapt în aproape fiecare zonă a Londrei poți găsi un mic Ben.
Alexander Voronikhin, bbcrussian.com
În engleză, există anumite reguli pentru scrierea datelor și orelor. Aceste reguli pot diferi în funcție de stil, precum și de regulile englezei britanice sau ale englezei americane.
Scrierea datelor în engleză
Pentru a scrie datele în engleză, se folosesc numere cardinale și ordinale.
Zilele săptămâniiȘi nume de luni sunt întotdeauna scrise cu majuscule, deoarece sunt nume proprii.
Pentru nume de luni există abrevieri cu excepția lunilor Mai(mai și iunie(iunie), care sunt consemnate integral.
engleza britanică
Conform regulilor engleza britanică Mai întâi se scrie data, apoi luna și anul. Pentru a scrie un număr în întregime, se folosesc numere ordinale cu articole cel. Poate exista și o prepoziție între dată și lună de. Adesea, prima zi a lunii este scrisă cu litere. Anul nu este despărțit prin virgulă.
- întâi ianuarie- 1 ianuarie
- la 31 decembrie- treizeci şi unu decembrie
- la 2 octombrie 1995– 2 octombrie 1995
- data de 9 mai 2010– 9 mai 2010
De asemenea, folosit data prescurtată cu numere cardinale - sau scrierea datei în numere folosind o oblică sau puncte. Când scrieți o dată folosind un punct, anul este scris într-o formă abreviată (ultimele două cifre).
ÎN engleza britanică De asemenea, este posibil să scrieți numărul după lună. Numărul poate fi scris ca număr ordinal, dar fără articol cel, și numere cardinale. Când o dată urmează unei luni, anul este separat prin virgulă. Virgulă numele este de asemenea separat zi a săptămânii, care vine înainte de dată.
- ianuarie 1 , 2016 – 1 ianuarie 2016
- Martie 8, 2001– 8 martie 2001
- Vineri, 3 noiembrie 1994– vineri, 3 noiembrie 1994
- Luni, 26 decembrie 2016– luni, 26 decembrie 2016
engleza americana
ÎN Versiunea americanăÎn engleză se obișnuiește să scrie mai întâi luna și apoi data. În acest caz, numărul este scris doar ca un număr cardinal (fără sfârșit th), chiar dacă în vorbirea colocvială data va fi pronunțată cu un număr ordinal. Acest tip de introducere a datei se găsește adesea în corespondența de afaceri. Data din an separate prin virgulă.
Dacă în engleza americana Dacă numărul vine înaintea lunii, se scrie ca număr ordinal cu finalul th si articol cel, ca în engleza britanică. Când scrieți o dată, numele zilei săptămânii este, de asemenea, separat prin virgulă.
- la 4 iulie 2007
- la 2 aprilie 1999
- Marți, 1 mai 2006
Separați anul cu virgule
Când scrieți o dată completă într-o propoziție în Versiunea britanicăîn engleză, anul este despărțit prin virgule pe ambele părți și în engleza americana Se obișnuiește să se separe doar numărul de an prin virgulă. De asemenea, nu este obișnuit să începeți o propoziție cu un număr, atât conform regulilor englezei britanice, cât și ale englezei americane.
- engleza britanică
- 8 mai 1945 a fost una dintre cele mai importante zile din istorie.
- engleza americana
- 8 mai 1945 a fost una dintre cele mai importante zile din istorie.– 8 mai 1945 a fost una dintre cele mai importante zile din istorie.
Conform regulilor generale anul nu este despărțit prin virgule, când numărul nu este specificat sau vine înaintea lunii. De asemenea, ziua săptămânii nu este despărțită prin virgulă de lună decât dacă este specificată data.
- Mai 1945 a fost o lună cu adevărat importantă pentru întreaga lume.– Mai 1945 a fost o lună foarte importantă pentru întreaga lume.
- Jack s-a născut într-o sâmbătă în aprilie 1992.– Jack s-a născut într-o sâmbătă de aprilie în 1992.
AD vs î.Hr
Textele în limba engleză folosesc adesea abrevieri pentru a indica datele istorice. ANUNȚȘi B.C..
AD – Anno Domini(din Nașterea lui Hristos). Indică anul d.Hr. Anul nașterii lui Hristos este considerat a fi primul an al erei noastre - 1 d.Hr.
BC – Înainte de Hristos(înainte de Nașterea lui Hristos). Indică anul î.Hr.
- Iulius Cezar a fost ucis în anul 44 î.Hr.– Iulius Cezar a fost ucis în 44 î.Hr.
- Filosoful grec Socrate s-a născut în 470 și a murit în 399 î.Hr.– Filosoful grec Socrate s-a născut în 470 și a murit în 399 î.Hr.
- Această biserică a fost construită în anul 1237 d.Hr.– Această biserică a fost construită în anul 1237 d.Hr.
- Bătălia de pe gheață a avut loc la 5 aprilie 1242 d.Hr.– Bătălia de gheață a avut loc pe 5 aprilie 1242 d.Hr.
Se folosesc și abrevieri C.E.Și B.C.E. pentru a menține neutralitatea religioasă.
CE – Era comună. Indică anii erei noastre (epocă nouă). Conform ANUNȚ.
BCE – Înainte de era comună. Indică anii î.Hr. Conform B.C..
- Iulius Cezar a fost ucis în anul 44 î.Hr.– Iulius Cezar a fost asasinat în 44 î.Hr.
- Bătălia de pe gheață a avut loc la 5 aprilie 1242 EC.– Bătălia de gheață a avut loc pe 5 aprilie 1242 d.Hr.
Cum să întreb despre o întâlnire?
Pentru a afla ziua curentă a săptămânii, data sau data în limba engleză, expresia este adesea folosită ce zi...?(în ce zi a săptămânii?) sau Ce data...?(Ce număr?).
Construcțiile sunt folosite pentru a răspunde azi e… sau este...În vorbirea colocvială, acestea pot fi omise.
- Ce zi e azi?– Ce zi (săptămână) este astăzi?
- Azi este joi.- Astăzi este joi.
- Ce e azi?– Ce este astăzi (în ce zi a săptămânii)?
- Astăzi este luni.- Astăzi este luni.
- Ce dată e azi?- Ce dată este astăzi?
- Ce data este astazi?- Ce dată este astăzi?
- Care este data de azi?- Care este data de azi?
- Astăzi este luni, 4 iunie.– Astăzi este luni, 4 iunie.
- (Este ) 31 decembrie.– (Astăzi) 31 decembrie.
Pentru a solicita luna curentă, folosiți construcția ce luna...?(ce luna?).
- Ce lună este?- Ce lună este?
- Este decembrie.– (Este) decembrie.
- In ce luna suntem?- Ce lună este? (în ce lună suntem?)
- Suntem in decembrie. — Acum e decembrie.
Pentru a întreba data când se întâmplă sau s-a întâmplat ceva, se folosește și un cuvânt de întrebare când...?(Când?).
- Când vei ajunge la Tokyo?– Când vei zbura la Tokyo?
- Când s-a dat bătălia de pe gheață?– Când a avut loc Bătălia de Gheață?
Timp de scris
Timpul în limba engleză poate fi scris fie în cifre, fie în cuvinte și poate fi exprimat formal sau colocvial, în funcție de situație.
ÎN versiune formală numerele sunt folosite la scriere. În limba vorbită, se numește mai întâi ora și apoi minutele. Când se pronunță minutele de la 01 la 09, zeroul dinaintea minutei poate fi pronunțat ca o(sau Oh).
- 13:23 – treisprezece douăzeci și trei
- 01:10 – unu zece
- 07:06 – șapte (oh) șase
- 23:05 – douăzeci și trei (oh) cinci
Deoarece în engleză este mai des folosit format de 12 ore timp, pentru a distinge între ora de dinaintea prânzului și cea de după-amiază în versiunea formală, se folosește notația a.m.Și p.m.
a.m.(De asemenea A.M.) – ante meridiem(înainte de prânz). Indică ora de la miezul nopții până la prânz.
p.m.(De asemenea P.M.) – după amiază(dupa amiaza). Indică ora de după-amiază până la miezul nopții.
- 01:47 – unu patruzeci și șapte a.m.
- 09:30 – nouă și treizeci a.m.
- 13:05 – una oh cinci p.m.
- 21:30 – nouă și treizeci p.m.
ÎN versiune colocvială Este utilizat formatul de 12 ore.
Pentru a indica timp întreagă (ore întregi) fără minute, se folosește cuvântul ora. În acest caz, cuvântul nu este folosit ore(ore), care este folosit pentru a indica durata unei acțiuni.
- 6:00 – șase ora(ora sase)
- la ora 13:00 – la unu ora(la ora unu)
- pe la 19:00 – pe la șapte ora(aproximativ șapte)
Cuvintele folosite pentru a desemna ora 12 sunt: miezul nopţii(miezul nopţii), miezul zilei sau amiază(amiază).
- la 00:00 – la miezul nopţii (la miezul nopții)
- la 12:00 – la miezul zilei, la amiază (la pranz)
ÎN versiune colocvială Se numesc mai întâi minutele, apoi orele. Cuvântul poate fi de asemenea folosit minute(minute). A indica de la 01 la 30 de minute se foloseste prepozitia trecut(după). Jumătate (30 de minute) poate fi indicată și prin cuvânt jumătate, și 15 minute ca sfert(sfert), dar fără un cuvânt minute.
- 13:23 – unu și douăzeci și trei de minute
- 01:10 – zece trecut unu
- 23:05 – unsprezece și cinci minute
- 22:15 – (a) zece și un sfert
- 03:30 –trei si jumatate
A indica de la 31 la 59 de minute se folosesc o numărătoare inversă până la următoarea oră și o prepoziție la(inainte, fara). 45 de minute sau „mai puțin de 15 minute” pot fi indicate și prin cuvânt sfert.
- 07:45 – cincisprezece la opt
- 21:45 – (a) zece fără un sfert
- 05:40 – douăzeci la şase
- 23:58 – două minute până la douăsprezece
- 16:35 – douăzeci și cinci de minute până la cinci
Pentru a indica ora de dinainte și de după prânz, se folosesc expresii dimineața(...dimineața, dimineața) – până la ora 12, după amiază(...zi, după-amiază) – după ora 12, seara(...serile, seri), timp de noapte(...nopțile, noaptea). Cum să diferențiezi dupa amiaza din seară, seară din noapteȘi noapte din dimineaţă depinde adesea de vorbitor însuși și de simțul său al timpului.
- 03:15 – (a) trei și un sfert dimineața (noaptea)
- 18:35 – douăzeci și cinci de minute până la șapte seara
- 16:07 – patru și șapte minute după-amiaza (seara)
- 20:30 – opt și jumătate seara (noaptea)
ÎN Versiunea americană prepoziție engleză trecut poate fi înlocuit cu după(cu excepția expresiei jumate), și prepoziția la- pe prepoziţii inainte de, de sau până.
Cum să întreb ora?
Pentru a afla ora curentă, se folosește des expresia la ce oră...?(cat e ceasul acum?).
Pentru a răspunde la întrebarea despre timpul curent, se folosește o construcție impersonală este...
- Cat e ceasul acum)?- Cat e ceasul acum?
- Este șapte și jumătate.- (Este opt si jumatate.
- Cat este ceasul?- Cat e ceasul acum?
- Este zece la unu.- (Este unu fără zece minute.
- Îmi poți spune ora, te rog?- Îmi poți spune cât este ceasul?
- Sigur! Este trei și un sfert.- Cu siguranță! Sunt patru și cincisprezece minute.
Pentru a întreba ora când se întâmplă ceva, se folosește și construcția la ce oră...? sau cuvânt întrebare când...?
- La ce oră pleacă trenul?- La ce oră pleacă trenul?
- Când pleacă trenul?- Când pleacă trenul?
- La ce oră începe întâlnirea?– La ce oră începe întâlnirea?
Răspunsul la această întrebare folosește prepoziția la cu un anumit timp.
- Trenul pleacă la 7 a.m.– Trenul pleacă la 7 dimineața.
- Începe întâlnirea la 8 dimineata.– Întâlnirea începe la ora 8.00.
Folosind prepoziții
Pentru a indica datele și orele în limba engleză, se folosesc o serie de prepoziții, a căror utilizare trebuie reținută.
Pretext la folosit pentru a indica ore specifice și orele de masă.
Pretext la folosit și cu în următoarele fraze
- de Craciun- De Craciun
- de Paste- pentru Paște
- timp de noapte– noaptea (deseori acțiunea durează toată noaptea)
- la sfârșitul săptămânii- in timpul sfarsitului de sapamana
- În prezent- Acum
- în acest moment- În acest moment
Pretext în folosit cu ani și secole, anotimpuri, luni.
|
|
Pretext în folosit și la intervale de zi.
- dimineața- dimineața
- seara- Seara
- după amiază- dupa pranz
- în timpul zilei- în timpul zilei, în timpul zilei
- noaptea– noaptea (perioada scurtă de timp sau acțiune care a avut loc noaptea)
În folosit și pentru a indica o perioadă de timp, prin care acțiune va fi efectuată.
- Plec peste zece zile.— Plec în 10 zile.
- Ne vom finaliza proiectul în 4 ore.– Ne vom termina proiectul în 4 ore.
- Ea se va întoarce in 3 saptamani.- Se va întoarce în trei săptămâni.
Pretext pe folosit cu datele și zilele săptămânii.
Nu se folosesc prepoziții cu un adverb în urmă(acum), care este folosit în Past Simple și înseamnă cu cât timp în urmă a fost efectuată o anumită acțiune.
- Am ajuns acum două ore.– Am ajuns acum două ore.
- A fost aici acum câteva minute.„A fost aici acum câteva minute.”
- A văzut-o pe Kate acum trei luni.„A văzut-o pe Kate acum trei luni.”
Nici prepozițiile nu sunt folosite înaintea cuvintelor Următorul(Următorul), ultimul(ultimul), fiecare(fiecare) și acest(acest).
- merg la jogging in fiecare sambata.– Alerg în fiecare sâmbătă.
- Kate era acolo luna trecuta. Kate a fost acolo luna trecută.
- L-am sunat pe Jack in aceasta dimineata.– L-am sunat pe Jack azi dimineață.
- Săptămâna viitoare o să-mi vizitez bunica.– Săptămâna viitoare o să o vizitez pe bunica.
La timp vs la timp
Expresii la timpȘi la timp(în timp) au un înțeles similar în engleză. Cu toate acestea, nu trebuie confundate între ele.
La timp utilizat atunci când o acțiune planificată are loc exact în program sau în program fără întârziere.
- Trenul meu ajunge mereu la timp.– Trenul meu sosește întotdeauna la timp (la program).
- Întâlnirea noastră nu începe niciodată la timp.Întâlnirile noastre nu încep niciodată la timp.
La timp indică faptul că cineva nu întârzie și are suficient timp pentru a finaliza ceva. După la timp se foloseste prepozitia pentruși un substantiv sau verb infinitiv cu o particulă la. Această expresie este adesea folosită și în frază la timp(a fi la timp pentru...).
- Ar trebui să plecăm acum, ca să ajungem acolo la timp pentru prânz.„Trebuie să plecăm acum ca să fim acolo până la prânz.”
- Vreau să ajung acolo la timp pentru a-l întâlni pe George înainte de întâlnire.– Vreau să ajung acolo (devreme) să-l cunosc pe George înainte de întâlnire.
- Tu esti tocmai la timp pentru cina!„Ați ajuns la timp pentru cină!”