În adevăr, înviat sau cu adevărat: ce înseamnă și cum să scrii corect. De ce se spune „Hristos a înviat” de Paști? Infirmarea versiunii musulmane

Astăzi, 8 aprilie 2018, toți creștinii ortodocși sărbătoresc Paștele. După consacrare, cei mai mulți dintre noi ne luăm unii pe alții și nu de puține ori prin SMS.

Hristos a Înviat - Cu adevărat Înviat

Acest salut este un obicei care a apărut printre credincioșii ortodocși din timpurile apostolice. În biserică, „” se repetă în mod repetat, la care urmează întotdeauna un răspuns – „Înviat cu adevărat”. Se sărută de trei ori.

Urmărirea de Paște simbolizează bucuria apostolilor care au aflat despre învierea lui Isus Hristos. Conform tradițiilor și obiceiurilor, de obicei prima parte a salutului la o întâlnire este rostită de cel mai tânăr (în ierarhia bisericii sau după vârstă), bătrânul răspunde în consecință.

De exemplu, printre slujitorii bisericii, când un preot și un laic se întâlnesc, „Hristos a înviat. Binecuvântează-l, Părinte”, spune mireanul și aude ca răspuns: „Adevărat Înviat! Dumnezeu să binecuvânteze” de la preot.

Cărți poștale „Hristos a Înviat”

Nu este de mirare că creștinii ortodocși, din lipsa oportunității de a se întâlni personal cu toți cei dragi, rudele și cunoștințele lor, își trimit reciproc felicitări SMS de Paște. În cele mai multe cazuri, expeditorul folosește prima frază de felicitare, cărți poștale din care vă aduc în atenție editorii JoInfoMedia.

Cărți poștale „Truly Risen”

Ca răspuns, de regulă, mai întâi la salut, acesta este trimis fie sub formă de text, fie sub forma unei cărți poștale „Truly Risen”. Oferim și a doua parte a urării pascale, care, de altfel, ar trebui să dureze încă patruzeci de zile, până la sfârșitul sărbătorii.

SMS de Paște - scurt

De asemenea, ți-am pregătit scurte SMS-uri pentru felicitări de Paște.

Ca Paștele Ca și Paștele
Ouăle sunt toate acoperite cu vopsea.
Postarea s-a terminat, hai să ne îngrășăm.
Buna ziua! Hristos a înviat!

Coace kulich, invit oaspeți,

Sărbătoresc o sărbătoare veche

Și în ziua de Paști toți prietenii

În sărbătoarea strălucitoare de duminică

Salut Hristos a Înviat,

Bine și Bucurie și Binecuvântare

Astăzi este Paștele! Felicitări

Și spun „Hristos a înviat!”

Fie ca viața ta să fie fericită

Apropo, ambele opțiuni: „Hristos a înviat – cu adevărat înviat” și „Hristos a înviat – cu adevărat înviat” sunt corecte.

Vă dorim dumneavoastră și casei dumneavoastră o vacanță luminoasă și, de asemenea, vă reamintim că astăzi,. În special, înjurați, faceți treburile casnice, lucrați.

Dragi frați și surori în Domnul, dragi prieteni, sunt bucuros să vă salut în ajunul sărbătorii Sfintelor Paști a lui Hristos.

S-au spus deja multe despre particularitățile Paștelui din acest an. Coincide în mod surprinzător cu Ziua Cosmonauticii din 12 aprilie și, prin urmare, reamintim că poporul nostru a fost întotdeauna condus de vreo misiune specială în istorie, o îndrăzneală aparte care nu poate decât să fie corelată cu viziunea ortodoxă asupra lumii, cu acea aspirație către cerul spiritual, care a făcut posibile cele mai mari realizări în explorarea cerului fizic.

Paștele din acest an este și ziua Sfântului Ioan al Scării, care doar ne amintește că ascensiunea pe calea faptelor bune și pe calea cunoașterii lui Dumnezeu este cea mai importantă activitate din viața unei persoane, activitate care pare să fie formal. contrazice prioritățile aspirațiilor lumești, dar în mod miraculos inspiră, însuflețește și face cu adevărat, cu adevărat succes, orice muncă umană, orice aranjare a treburilor noastre zilnice.

Astăzi se vorbește multe despre faptul că anul acesta se sărbătoresc 70 de ani de la Victoria poporului nostru în Marele Război Patriotic și ne amintim din nou cum tăria și înălțimea spiritului național, care este indisolubil legată de idealuri. a Sfintei Ortodoxii, a ajutat la înfrângerea dușmanului, care era de multe ori mai bine organizat, care nu a îndurat tragediile pe care le-a îndurat societatea noastră în anii 1920 și 1930, care era după toate aparențele mult mai puternice. Dar spiritul s-a dovedit a fi mai puternic decât puterea umană și s-a întâmplat că oamenii, care, în ciuda întregii dominații a ideologiei fără Dumnezeu de atunci, au rămas educați în spiritul ortodox, s-au dovedit în cele din urmă a fi mai puternici.

Se vorbește și se vor spune multe în aceste zile că Paștele lui Hristos este momentul în care se rezolvă multe probleme umane, când se șterg diferențele dintre grupuri sociale, generații, anumite comunități, inclusiv cele ostile în care oamenii se împart. În acest moment, cântăm: „Să ne îmbrățișăm cu bucurie și să iertăm cu Învierea pe toți cei care ne urăsc”.

Paștele este un timp pentru a face pace cu cei cu care te-ai certat – poate de mulți ani. Paștele este un timp pentru cei bogați să vină în casa săracilor, la cei care sunt fără adăpost, lipsiți de hrană și să ajute la împărțirea frăției creștine. Paștele este un timp pentru cei săraci să nu fie jigniți de bogați, ci să se roage pentru ei și să încerce să facă ceva împreună cu ei pentru a îmbunătăți viața țării și a oamenilor.

În zilele Postului Mare, mulți oameni au apelat la Biserică cu o cerere de sprijin. Aceștia au fost oamenii care au avut de suferit când au luat odată un credit ipotecar în valută, aceștia erau fermieri care astăzi se simt foarte incomod în fața marilor întreprinderi agricole și a acelor reguli și reglementări care dau preferință necondiționată marilor producători agricoli. Se aplică, așa cum fac de mulți ani, persoane cărora li se refuză unele prestații de bază și chiar drepturi de bază, pentru că nu au documente electronice. Biserica încearcă să mijlocească pentru toți acești oameni. Uneori, când vii la unele birouri guvernamentale, auzi mai întâi respingere și îți amintești că în curând vine Săptămâna Patimilor și Paștele și toți ar trebui să se întâlnească în biserică. Și inimile rele sunt înmuiate și se dovedește că problemele care la început au refuzat să fie rezolvate, pentru că sunt considerate exagerate și stupide, care nu sunt legate de dorințele și aspirațiile reale ale oamenilor, sunt rezolvate dintr-o dată, sau cel puțin eforturi serioase. sunt făcute pentru a le rezolva...

Mulți sunt împăcați prin suferință și prin Învierea lui Hristos. Toată lumea ar trebui să fie împăcată de Sfântul Paște - în societatea noastră, care este foarte divizată, în care există dușmănie, în care uneori unii vorbesc despre alții ca fiind ființe ale unei „diferite specii biologice” - și exact asta a spus un modern. publicist și personalitate publică – într-o societate în care există atât de mult dispreț față de unii în raport cu alții, atât de multă dorință de a ne distruge aproape reciproc (amintiți-vă acele evenimente tragice care au loc în sud-estul Ucrainei). În această societate, atât de complexă, atât de divizată, atât de atomizată, mesajul pascal răsună din nou și din nou: „Hristos a Înviat – cu adevărat Înviat” și multe obstacole aparent de netrecut, insulte și motive pentru înjurături și amărăciuni reciproce – dintr-o dată mergi undeva foarte departe.

Fie ca Dumnezeu să ne dea aceste sentimente speciale pe care le trăim de Paște pentru a le transforma în misiunea noastră constantă, de întreaga viață, constantă de reconciliere, în capacitatea de a depăși orice graniță omenească pentru a ne câștiga unii pe alții pentru Împărăția lui Dumnezeu, pentru a putea învinge lupta acestei lumi.

În discursul său, Sanctitatea Sa Patriarhul Kirill al Moscovei și al Întregii Rusii a vorbit despre importanța realizării, adică a punerii în aplicare a valorilor creștine și a credinței însăși în viața unei persoane. Și a spus despre cât de mult poate schimba această ispravă societatea de astăzi. Iată ce a spus Înaltpreasfinția Sa: „Printr-o ispravă, asociată invariabil cu efortul interior și autolimitarea, avem ocazia să experimentăm ce este iubirea adevărată și perfectă, căci sacrificiul, care stă la baza oricărei isprăvi, este cea mai înaltă manifestare a acestui sentiment. Domnul ne-a chemat la isprava iubirii active, întruchipată în slujirea dezinteresată față de aproapele și mai ales față de cei care au nevoie în mod special de sprijinul nostru: cei suferinzi, cei bolnavi, cei singuri, cei descurajați. Dacă această lege a vieții, care a fost atât de clar prezentată și exprimată în viața pământească a Însuși Mântuitorului, devine proprietatea majorității, atunci oamenii vor fi cu adevărat fericiți. La urma urmei, slujind pe alții, omul câștigă incomparabil mai mult decât dă: Domnul Însuși intră atunci în inima lui și, prin comuniunea harului divin, toată viața umană se schimbă. Așa cum nu există sfințenie fără muncă, așa cum nu există Înviere fără Golgota, tot așa fără o ispravă este imposibilă o adevărată transformare spirituală și morală a unei persoane.

O ispravă bazată pe credință, o ispravă în care adevărata credință a unui ortodox nu se poate abține să nu se reverse - asta este ceea ce așteaptă atât oamenii, cât și popoarele întregi de la Biserică astăzi. Uneori încearcă să ne spună iar și iar: „Credința ta nu are nimic de-a face cu ceea ce se întâmplă în societate, vorbește despre ceva prea general, prea departe de situațiile specifice de viață. Rămâi acolo, în această zonă îndepărtată a cuvintelor înalte și generale, nu ne mustra conștiința, nu spune nimic în acele cazuri când cineva, mai ales unul cu autoritate, unul cu putere, vrea să păcătuiască ca să nu fie deranjat. Dar apostolii au procedat diferit, Sfânta Biserică a procedat diferit în toate epocile istoriei.

Știm din Scriptură și Tradiție că multor oameni nu le-a plăcut Cuvântul lui Dumnezeu și adevărul lui Dumnezeu, și totuși Biserica nu a refuzat niciodată să le vestească, astfel încât Hristos răstignit, care este o piatră de poticnire pentru alții, dar nebunie pentru alții, astfel încât Hristos Înviat, Care pentru mulți este de neatins în sens rațional, dar care schimbă viața unui om dacă începi să comunici cu El, cu Dumnezeul cel viu, a fost proclamat în timp și în afara timpului. Se spune adesea că credința nu poate face minuni, iar creștinii nu pot schimba lumea, care trăiește și chiar trebuie să trăiască, după cum cred unii, după legile păcatului. Dar logica morții și învierii Domnului Isus, logica celor mai înalte sentimente din Săptămâna Patimilor și a celei mai mari bucurii a Paștilor este cu totul alta.

Iată ce spune mesajul Preasfințitului Părinte Patriarh: „Când o ispravă devine conținutul vieții nu numai pentru un individ, ci pentru întregul popor, când inimile a milioane de oameni care sunt gata să-și apere Patria, susțin sus idealurile și valorile se unesc în aspirația spre cel mai înalt, apoi se întâmplă lucruri cu adevărat uimitoare, lucruri minunate și uneori chiar inexplicabile din punctul de vedere al logicii formale. Un astfel de popor dobândește o putere spirituală uriașă, pe care nici un dezastru și niciun dușman nu o poate învinge.

Așa să fie și cu noi, să fim un popor care se străduiește cu adevărat să trăiască și să trăiască după cuvântul lui Hristos, un popor al bucuriei pascale, un popor al neîncetată amintire a suferinței și morții Mântuitorului, care ne-a răscumpărat și a făcut raiul deschis pentru noi. Să fim poporul lui Dumnezeu, poporul lui Hristos în primul rând, iar apoi pe Pământ ne vom aranja viața cu demnitate – deși nu întotdeauna bogat și nu întotdeauna ca biruitori, ci doar vrednici – și porțile Împărăției lui Dumnezeu. nu ne va fi închis.

Paște fericit, dragi frați și surori în Domnul. Hristos a înviat! Într-adevăr, Hristos a Înviat. Amin.

Patriarhia.ru

Salutați o persoană în ziua de Paște cu expresia „Hristos a înviat!” și răspunde - „Înviat cu adevărat!” în primul rând pentru creştini. Acest obicei datează de secole și are o mare semnificație pentru credincioși. De asemenea, în timpul schimbului acestor fraze, se obișnuiește să se sărute de trei ori. Puteți rosti aceste cuvinte pe parcursul întregii Săptămâni Luminoase care urmează Paștelui.

Acest obicei își datorează originile lui Isus Hristos însuși, care a trăit și a murit pentru păcatele mirenilor obișnuiți. După ce apostolii lui Hristos au aflat despre învierea Sa, ei au povestit fiecărei persoane pe care au văzut-o despre aceasta, spunând expresia prețuită „Hristos a înviat!”. Cei care au auzit această frază au înțeles că Isus este fiul lui Dumnezeu și, confirmându-și cuvintele, au răspuns „Adevărat a înviat!”.

O altă versiune spune că aceste fraze sunt folosite pentru. De exemplu, un laic poate întreba „Hristos a înviat!”, iar preotul răspunde „Adevărat a înviat!”, - „Dumnezeu să binecuvânteze”. Această opțiune nu a găsit distribuție în rândul oamenilor, prin urmare este rar folosită.

Felicitari de Paste azi

Astăzi, felicitările de Paște au căpătat un sens ușor diferit, pe măsură ce generațiile mai tinere au început să se intereseze de religie. În fiecare zi câștigând din ce în ce mai mulți adepți. În Duminica Paștelui, cel care vine trebuie să spună primul „Hristos a înviat!”, iar cel care se întoarce trebuie să răspundă „Cu adevărat Înviat!”. Aceste salutări trebuie spuse mereu cu bucurie, pentru că mântuitorul întregii vieți, fiul celui care a dat viață și posibilitatea existenței.

Dar merită să ne amintim că Hristos nu a cerut niciodată să sărbătorească învierea Sa. Minunea care s-a întâmplat a fost doar o confirmare că el este cu adevărat fiul lui Dumnezeu și își poartă esența divină în sine. Biblia spune că sărbătorirea Paștelui este doar o consecință a unui miracol și nu cere sărbătorirea lui, dar oamenii sunt fericiți și își iubesc profesorul, așa că îl cinstesc după 2 milenii.

De multe secole, saluturile s-au schimbat, și-au schimbat sensul, bisericile catolice și ortodoxe sărbătoresc Paștele în zile diferite. Dar, în ciuda acestui fapt, fiecare credincios adevărat se bucură cu adevărat de această sărbătoare strălucitoare, care ne amintește că există o părticică de ceva divin și luminos în lume, că odată ce Hristos a înviat și a arătat tuturor că Dumnezeu există.

După Paște, am fost la clasa copiilor. Ei știu că, din moment ce ești cleric și teolog, trebuie să le spui prin toate mijloacele: „Hristos a Înviat!” Și așa am intrat, dar am hotărât să nu le spun nimic – firesc, într-un scop anume. I-am salutat și i-am întrebat:

Bine ce mai faci? Ce faci?

Și unul dintre ucenici s-a întors și mi-a zis:

Trebuie să spunem „Hristos a Înviat”, Părinte!

Ah, a înviat cu adevărat! Multi ani!

Dar nu ai spus-o!

Da, nu a făcut-o.

Ceilalți copii au fost surprinși că mi-a subliniat elevul ce Trebuie să spun și m-am corectat. În acest moment, s-a auzit o bătaie în uşă şi a intrat un băiat din altă clasă, care a vrut să ia de la ei o minge de baschet:

Scuză-mă, poți să-mi dai mingea ta de baschet? Și atunci nu avem cu ce să ne jucăm.

Toată lumea a strigat:

Pleacă de aici! Nu-ți vom da o minge! Ultima dată ți l-am dat și tu l-ai pierdut. Nu mai dăm mingi! Părăsi!

Bietul copil a închis ușa de rușine și a plecat. M-am întors către clasă și le-am spus:

Copii, în spatele tuturor acestor țipete, ați uitat să-i spuneți ce mi-ați spus.

Hristos a înviat! Ar fi trebuit să-i spun: „Ieși de aici! Hristos a înviat!"

Au rămas uluiți și s-au uitat la mine cu atenție:

Ce vrei să spui?

„Hristos a înviat” este o expresie atât de puternică încât nu este suficient să o spui

Vreau să spun același lucru pe care tocmai ai vrut să spui. Mi-ai remarcat când am intrat în clasă (și ai spus corect!) că ar fi trebuit să salut cu cuvintele „Hristos a înviat”. Dar „Hristos a Înviat” este o expresie atât de puternică, o realitate atât de puternică, încât nu este suficient să o spui: trebuie să o întrupezi în viața ta de zi cu zi, în experiențele tale, în gândul tău renăscut, în inima ta transfigurată, în toate împrejurările cotidiene. Spui cu ușurință: „Hristos a înviat”, dar - „Nu-ți vom da mingea!”, „Hristos a înviat”, dar - „Închide ușa și lasă-ne în pace!”

Hristos a înviatînseamnă că am înviat împreună cu El. În rest, îmi aduce aminte de ceva spus de un tânăr când eram încă în liceu. Eram mic atunci și, bineînțeles, mi-a spus asta cu ironie:

Hristos a înviat! Ei bine, ce îmi spune asta?

El a înviat, iar eu? Si tu? Și noi? Ce înseamnă asta pentru viața noastră aici și acum? Afectează deloc realitatea în care trăiesc?

Iată-i verii, sunt atât de primitori acasă, se întâlnesc, deschid ușa și:

Buna! Hristos a înviat! Stai jos, hai să bem o cafea, să vorbim!

Se așează și discută ce vor spune în instanță într-un astfel de caz, se pun de acord asupra modului în care să acuze pe altul dintre rudele lor pe o chestiune legată de un fel de proprietate. Ei discută ce vor spune, cum se vor înțelege unul cu celălalt. Timpul trece, în sfârșit ajung la o înțelegere și:

OK, la revedere. Ne vedem la tribunal! Nu uita de detaliul pe care ti l-am spus, este foarte important! OK Pa! Hristos a înviat!

Hristos a înviat, dar tu anulezi aceste cuvinte în viața ta. Apăsați butoanele „Anulare”, „Ștergere” de pe tastatură. În cuvinte spui „Hristos a înviat”, dar în viața ta încă nimic nu a înviat. Sicriele egoismului, pasiunile mele, viciile și slăbiciunile mele încă trăiesc și duc în mine.

Iată scopul dorit: cum va învia, o, Hristoase al meu, viața mea? Mă rog lui Dumnezeu pentru asta și acum nu vorbesc ca profesor, ci pur și simplu spun că ar trebui să fii atent la ceea ce spui.

Îți amintești ce spune Vechiul Testament? „Să nu iei în zadar Numele Domnului Dumnezeului tău” (Deut. 5:11). Și pui aceste cuvinte sacre în gură, dar de fapt le desființezi.

Am sunat odată un creștin despre care știu că are abilități financiare:

Hristos a înviat!

Înviat într-adevăr! el a raspuns.

Grozav: o știi, o spui, faci ceea ce trebuie.

Știi, există o familie săracă care are nevoie de fonduri.

O, tată, ce poți face? Știi, acum este o criză, sunt doar probleme peste tot. Mă rog să vină cu o soluție. Ce sa fac? Nu pot să-i ajut. Vorbim alta data. Hristos a înviat, părinte!

Înviat într-adevăr! La revedere!

„Hristos a Înviat” - dar încă ești un iubitor de bani, ești încă o persoană dificilă, inima ta este încă închisă. Nu ești înviat

„Hristos a Înviat”, dar încă ești un iubitor de bani, ești încă zgârcit, ești încă o persoană dificilă, inima ta este încă închisă. Nu ești înviat. Dragostea de bani și egoismul sunt încă vii, nu au murit.

Același lucru i-am spus și unei alte persoane care nu merge la biserică, nu crede cu tărie în Dumnezeu, nu are o legătură exterioară deosebită cu Biserica, ca noi toți, restul. Dar nu știu ce se întâmplă în inima lui. Și de fapt, ceea ce se întâmplă este ceea ce spune Hristos - că vameșii și păcătoșii vor intra primii în paradis. Nu mi-a spus: „Hristos a înviat”, dar de îndată ce a auzit de familia săracă, mi-a dat imediat 500 de euro cu cuvintele:

Ia-le, tată, și fă ce vrei, dă-le unde ai nevoie.

I-am spus:

Hristos a înviat!

Și mi-a răspuns:

Domnul este adevărat! Nu stiu daca spun asta corect.

Cineva va spune: bine, este corect? Nu, este greșit, mai corect ar fi să spui: „Hristos a înviat”, să-L iubești pe Domnul, să trăiești prin Domnul și să împlinești în practică Evanghelia în viața ta.

Nu spun că îmi place mai mult când cineva care este ateu trăiește ca un creștin. Pentru că există atei care spun că sunt atei, dar nu sunt. Au noblețe spirituală în suflet, iubire activă, sentimente filantropice, aud durerea altuia și plâng, au o inimă sensibilă, sunt atinși de inimă.

Îți amintești de bărbatul care i-a povestit bătrânului Paisios despre sora lui, care rătăcea noaptea prin localuri de băuturi și lucra în spital ziua? I-a spus bătrânului:

O să-mi pierd sora! Ea se duce în iad! Pentru că atârnă prin tot felul de instituții, se vinde și comite păcate!

Bătrânul i-a spus:

Lucrează într-un spital?

Când este cu bolnavii, îi ajută ea umilă, bună?

Foarte mult, tată! Iubește bolnavii, curăță patul bătrânilor, nu se ferește de nimic, le dă totul, de parcă ar fi părinții ei.

Nu-ți face griji, copilul meu, Dumnezeu o va ajuta! Se va apuca de el.

Dar ea nu prea merge la biserică, nu are nicio legătură cu ceea ce facem noi ceilalți...

Noi spunem: „Hristos a înviat”. Și apoi îl înjunghiem pe altul în spate cu un cuțit foarte frumos

„Noi, restul, facem...” Și ce facem? Noi spunem: „Hristos a înviat”. Și apoi îl înjunghiem pe altul în spate cu un cuțit foarte frumos, pe care este inscripționat: „Hristos a Înviat!”

Wow! Pe tine! Hristos a înviat!

Hristos a înviat! Înviat într-adevăr! Totuși, a înviat El în viața mea? Sau a înviat pur și simplu ca un fel de eveniment istoric pe care îl raportați în acest fel?

Mi-am amintit de acel om și de cuvintele lui când eram mic: ce înseamnă că Hristos a înviat? Ce s-a schimbat pentru că El a înviat? A fost El înviat numai pentru Sine?

Pe icoane, Hristos este înfățișat întinzând mâna și smulgând pe Adam și Eva din mormânt. Și cum te poate smulge, cum te poate învia cu această Înviere a lui Hristos?

Domnul a înviat cu adevărat. Domnul transformă oamenii, îi schimbă. Când iubirea Lui intră în suflet, El transformă sufletul și trupul, totul se schimbă, persoana se transformă, sufletul i se schimbă, calitatea inimii se schimbă, mintea se liniștește, persoana se calmează, doarme liniștită, se trezește și are dorința de a trăi. Există dorința de a lucra, de a merge înainte - toate acestea ți se dă de Hristos.

Cine a forțat un tânăr să sacrifice totul de dragul lui Hristos și, când am vizitat Sfântul Munte Athos, mi-a spus: „Vreau să vorbesc cu tine”?

Mă știi? L-am întrebat.

Nu, dar într-o zi mi-ai salutat și mi-ai urat putere spirituală, așa că am vrut să-ți spun ceva.

A venit la celula mea. L-am întrebat:

Desigur, de mic ai mers la biserică, apoi te-ai atașat de Biserică și acum te-ai călugărit?

Nimic de genul asta.

Cum erai?

Eram un vagabond. Să stau în jur, viața de noapte, să păcătuiesc, să merg cu motociclete, să am prietene, să beau, să distrug totul, să mă distrez, să-mi ardem viața, eu și compania mea.

Dar cu siguranță părinții tăi sunt creștini?

Nimic de genul asta. Nici măcar nu știau unde este templul. Prin sunetul clopotelor, au înțeles că se întâmplă ceva, că pe undeva în apropiere este un templu, dar nu s-au dus la biserică.

Deci ce s-a întâmplat?

Ce s-a întâmplat? Tatăl meu m-a certat, s-a îmbătat, m-a bătut, m-a împins de el. Nu am simțit dragoste. Și a tânjit toată viața după iubire, a tânjit după înțelegere, căldură, mângâiere și iubire, pe care nu le-a găsit pe unde mergea. M-am săturat de păcate și, de fapt, îl căutam pe Dumnezeu, dar nu L-am găsit în toate acestea.

Deci ce s-a întâmplat până la urmă?

Nu știu ce s-a întâmplat cu mine, am venit la Sfântul Munte împreună cu o singură companie într-un pelerinaj, a fost ca o plimbare, ca o excursie, apoi ca o cărămidă a căzut pe capul meu din dragostea lui Dumnezeu. A fost un șoc în mine, s-a întâmplat ceva și am vrut să-mi schimb viața. Așa m-am schimbat. Și înainte de asta, mama îmi reproșa constant: „Ei bine, de ce faci asta, rătăciți noaptea, schimbând mereu fetele, săvârșind atâtea păcate!” Și acum i-am spus brusc: „Plec, mă mut și voi da totul lui Dumnezeu!”

Anterior, mama i-a fost teamă și îmi reproșa că păcătuiesc, dar apoi a început să facă contrariul: mi-a oferit noi cunoștințe, a insistat să mă căsătoresc, să nu merg atât de mult la biserică etc. Ea a spus: „Ei bine, bineînțeles, ți-am spus să devii o persoană spirituală, dar nu în aceeași măsură! Căsătorește-te cu această fată sau cu alta: aceasta este fiica preotului, aceasta este sora teologului și asta e foarte bună!” - "Nu Nu!" - "Dar de ce?"

Altul nu te poate înțelege dacă ești înnebunit după iubirea divină

Pentru că nu există „de ce” când vine vorba de nebunia iubirii divine: atunci celălalt nu te poate înțelege dacă ești înnebunit după iubirea divină. Pentru că dacă nebunia din cauza a ceva uman te inspiră și te fură, dacă poți fi inspirat de o persoană care este doar o rază a frumuseții divine, dacă o rază te înnebunește de dragoste, atunci imaginează-ți ce se va întâmpla dacă această rază te va conduce la Sursa de Lumină, la Lumina însăși, ca să poți vedea toată strălucirea, frumusețea, iubirea? Atunci vei uita totul, vei fi copleșit de această măreție pe care o simți. Nimeni nu te va înțelege, te va privi ciudat, te vor discuta și se vor întreba: „Ce s-a întâmplat cu el?” Și te vei gândi: „Nu-mi pasă deloc ce spui despre mine.”

Dragostea se vindecă prin iubire. Dragostea este înlocuită de iubire – când simți ceva mai puternic, vei părăsi totul și nu vei avea probleme, vei tânji dragostea lui Dumnezeu, pe care Dumnezeu ți-o va da din belșug. Vei pleca fara ura, ii vei evita pe toti, dar ii vei iubi si vei experimenta altceva in sufletul tau.

Când am vrut să-i fac acestui călugăr câteva cadouri (fructe uscate, ciocolată) pe care le-am adus de la Atena, mi-a spus:

Părinte, nu am nevoie de el, deși nu am, pentru că nu mâncăm aici. Dar tânjesc după iubirea lui Dumnezeu și iubirea umană adevărată.

Am început povestea cu cuvintele „Hristos a Înviat” pentru că altfel nu puteam explica schimbarea care avusese loc la acest om. Cine l-a schimbat pe acest om? Cine i-a făcut ochii așa? Acest lucru mi-a fost dezvăluit de prietenul său, cu care au fost împreună în lume și care a venit și el odată la Sfântul Munte să-l vadă și el însuși s-a pocăit și el de viața trecută. Prietenul lui mi-a spus:

Părinte, acest tânăr pe care acum îl vezi atât de pocăit, cu ochi buni de smerenie și lacrimi de pocăință, dacă ai fi văzut mai înainte cum era, nu ai crede ochilor tăi. Te-ai întreba dacă este sau nu? Cum a devenit atât de amabil?

Așa schimbă Dumnezeu o persoană când intră în inima lui, cum i se transformă sufletul, cum se liniștește conștiința, cum se liniștește somnul, cât de dulce și mai frumos bate inima, cum totul se schimbă în ea...

Această schimbare vine de la dreapta Celui Prea Înalt. O persoană este schimbată prin Hristosul înviat și viu, care nu este doar cuvinte. O persoană este schimbată nu numai de povești, de felul în care uneori ne certăm pe aceste probleme și ne certăm cu astfel de argumente, de parcă am avea în minte discuri întregi cu cunoștințe enciclopedice despre Hristos, când de fapt trebuie doar să avem pecetea lui Hristos în inimile noastre.

Ce preferi? Un disc cu cunoștințe nemărginite despre Hristos sau o inimă care poartă amprenta feței lui Hristos?

Ce preferi: să-ți mai spun o carte în care sunt scrise cuvinte, cuvinte, cuvinte, documente istorice, argumente, date enciclopedice despre Hristos, sau să-ți arăt inima? Ce preferi? Acest disc cu cunoștințe nemărginite despre Hristos sau o inimă care poartă amprenta palmei însângerate a lui Hristos, chipul lui Hristos?

Deci ce preferi? Vrei să-ți arăt acest văl sfânt care a aparținut Sfintei Veronice, cu care Domnul s-a șters, după cum spune legenda, și pe el s-a întipărit chipul lui Hristos? Nu știu dacă acesta a fost un eveniment autentic, dar știu puterea acestui gând - să caut amprenta lui Hristos în sufletul meu. Pentru că orice altceva sunt cuvinte despre Hristos, acestea sunt teorii, motive pentru care să ne certăm, probleme pe care le discutăm, conferințe pe care le organizăm și dacă vorbim - vorbim pentru a convinge, pentru a explica că suntem așa și cutare și cuvintele noastre sunt corect! Da, asta e bine, dar cine poate să se ridice și să ne arate pe Hristos?

Cât îmi doresc, spune Sfântul Siluan din Athos, să vă arăt chipul lui Hristos! Acesta este un alt tip de cunoaștere, diferit în și chipul lui Hristos, fără argumente, o altă atingere. Înţelegi?

Când iubești pe cineva, îi spui: „O să fac ce vrei! Îți voi împlini fiecare dorință, fiecare oftat. Îl înțelegi pe celălalt, iubirea poartă intuiție. Când iubești, înțelegi că iubitul tău iubește, că el este mulțumit și îi mulțumești.

Dar avem o problemă cu a-l iubi pe altul, nu e vina celuilalt. Dacă l-am iubi, atunci totul ar fi perfect. Hristos a adus asta cu Învierea Sa: El ne-a ajutat să înduram, să ne schimbăm punctul de vedere, cu care privim oamenii, evenimentele și diferitele cazuri.

Nu aud când cineva spune: „Hristos a înviat”, urmat de disperare, dezamăgire, frică, incertitudine, anxietate, confuzie, stres, panică. Iar restul: „Hristos a Înviat!” Unde este?

Hristos a înviat! Dar nu știu dacă îmi voi trece examenele, sunt în panică, spune cineva.

Desigur, nu știu dacă vei trece examenele, iar faptul că Hristos a înviat nu înseamnă deloc că toți vor trece examenele. Pentru că mi-a spus un copil de la școală

Părinte, spui „Hristos a înviat”, dar bunicul meu a murit. De ce am nevoie de acest „Hristos a Înviat” dacă bunicul a murit?

I-am spus:

Hristos nu a schimbat lumea în exterior, ci ne-a schimbat pe noi, ochii, inima, mintea, atitudinea față de evenimente.

Ascultă, dacă înțelegi aceste cuvinte Hristos a înviatîn inima ta, atunci vei privi moartea cu alți ochi, vei auzi despre evenimente și te vor preocupa într-un mod diferit. Hristos nu a schimbat lumea în exterior, ci ne-a schimbat pe noi, ochii, inima, mintea, atitudinea față de evenimente și când vedem aceleași evenimente în fața noastră ca înainte de Hristos, adică vedem inundații, moarte, boală, probleme. , apoi totul nu dispare. Problemele există, dar Hristos ne-a oferit ochi noi, o nouă perspectivă asupra vieții pe care El ne-a dat-o.

Iată un exemplu. Am fost odată la înmormântarea unei femei de 25 de ani, foarte tânără, frumoasă, frumoasă, bună și diferiți oameni stăteau în jur. Imaginați-vă: eu, un preot, lângă mine este un ateu, lângă el este un angajat al unei agenții de pompe funebre, în spatele lui este un tânăr care are propriile înclinații de tineret etc., și ne uităm cu toții la același lucru - la cadavrul unei tinere. Motivul pentru care suntem acolo este același, toți ne uităm la aceeași tânără decedată, dar nu toți privim această moarte în același mod.

Preotul se uită la ea, străduindu-se de dragul credinței sale și își spune: „Doamne, această fată de 25 de ani a realizat ceea ce reușește altul în 100 de ani – Tu ai pregătit-o pentru Împărăția Ta”. Un eveniment trist, tragic, jalnic, în general este dureros, dar îl privesc cu speranță, optimism, nu ca „alții care nu au nădejde” (1 Tes. 4:13). Ne uităm la același lucru - la moarte, dar privim cu speranță.

Lângă mine este un ateu, ruda ei, se uită la același corp și își spune: „Hmm, pământul intră în pământ, asta e, vine sfârșitul, procesele chimice, moartea biologică, sfârșitul tuturor, nimic. rămâne, totul s-a terminat”.

Un angajat al agenției de pompe funebre se uită și el la același cadavru și își spune: „Văd oameni, renaștere, flori, asta ne va aduce profit bun, vom face atât de mulți bani!”

Un tânăr în ardoarea tinereții se uită la același trup și își spune: „Dacă ar fi în viață, câte inimi s-ar mai atinge!”

Cu toții privim același lucru, dar gândim diferit. Acest lucru se întâmplă cu toate lucrurile din viață.

Hristos nu face altceva decât să-ți spună: „Copilul Meu, am adus o pensulă nouă cu care vei picta lumea cu culori noi: culoarea iubirii, culoarea sângelui roșu care va curge pe Golgota, culoarea albă a Mea. Învierea, culoarea albastră a râului Iordan unde am fost spălat de păcatele tale cu culoarea spicelor de grâu prin care am umblat. Dacă vrei, ia și pictează-ți viața cu culorile Mele și privește totul diferit. Vrei? Vrei să te întăresc astfel încât tu și cu mine să privim lucrurile împreună? Pentru ca eu să-ți dau puterea de a reuși în lupta ta?” Fie că se numește ispite, boală, eșec sau succes la examen, există o oportunitate ca totul să-și ia putere din Hristos înviat. Hristos o face.

Dar doar pentru că crezi în Înviere nu înseamnă că totul în viața ta va merge bine. Dar tu, în ciuda acestui lucru, faci un efort - ferm, cu optimism, bucurie. Când te apucă un sentiment greoi, când pare că te rănești și îți pierzi inima, vei spune: „Dumnezeu știe totul! Hristos a înviat! Deci, de când a înviat, mă uit în ochii Lui, iar El îmi dă dorință și îmi spune: „Citește, luptă, fă efort, vei reuși!” O fac, dar până la urmă sunt tăiat la examen. Și Hristos din nou îmi spune: „Uită-te în ochii mei! Nu vă pierdeți inima, acum există un alt plan pe care veți simți puterea Învierii Mele - eșecul vostru.”

Da, și acolo (zicem) Hristos a înviat! Probabil că nu totul s-a terminat, nu totul este pierdut aici. Și este uimitor. Învierea ne permite să vedem posibilități nesfârșite, noi oportunități pe care Dumnezeu ni le dă să le experimentăm.

Îți voi spune acum ceva care mi-a luat jumătate din viață. Privește acest ceva excepțional pentru mine, l-am trăit de multe ori în viața mea, dar a fost suficient să mă convingă că... Totuși, hai să-ți spun totul în ordine.

Deseori îți dorești cu adevărat să ai ceva în viață și crezi că te va face fericit și vesel și îți spui: „Numai asta (acest persoană, bani, casă, job) mă va face fericit. Totul este hotărât, vreau asta și numai asta!” Și nu e rău să-ți dorești ceva: dorești, dar să nu te gândești că pentru că crezi că doar asta te va face fericit, atunci și Dumnezeu are în minte doar asta. La câte lucruri te poți gândi care te pot face fericit? Cam două sau trei. Și Dumnezeu este infinit, El este bogăție imensă, El este abundență unică și El are soluții alternative colosale pentru toate. Tu, însă, ai o percepție limitată și spui: „Dacă asta este în viața mea, atunci voi fi fericit, așa că vreau doar asta și mi-e teamă să mă gândesc la orice altceva, pentru că simt că nu sunt. gata să mă deschid pentru alte lucruri și de ce să mă aștept la altceva?

Permiteți-mi să vă spun asta într-un mod mai simplu, cu un exemplu clasic. Aici cineva întâlnește o fată și spune:

Totul este hotărât: ea este! Ea a fost făcută pentru mine! Dacă nu ajungem să o cunoaștem, nu ne înțelegem și nu mă căsătoresc cu ea, viața mea își va pierde orice sens. Totul se va termina!

Sau cineva își găsește un nou loc de muncă și spune:

Acest job este totul pentru mine! Dacă nu lucrez pentru ea, o să cad în disperare!

Dumnezeu, privindu-te, spune: „Ce sărac ești în gândirea ta! Și problema este că tu crezi că și eu sunt sărac, la fel ca tine”

La fel se întâmplă și cu o casă, un fel de achiziție. Și Dumnezeu, privindu-te, spune:

Ce sărac ești în gândirea ta! Și problema nu este că ești sărac, ci că crezi că și eu sunt sărac, la fel ca tine. Vrei să Mă închizi într-un cerc îngust creat de mintea ta, într-un cerc îngust al minții tale și crezi că, din moment ce există un singur lucru în mintea ta, atunci nu-ți pot oferi altă fericire și doar prin această fată. , numai prin această meserie, numai prin această mașină, doar prin această casă te pot face fericit. Și am soluții nesfârșite pentru tine, propuneri nesfârșite pentru fericirea ta.

Totuși, îi spui:

Nu Nu! Te implor, Doamne! Nu mă pot baza pe acest Infinit Divin, vreau să restrâng lucrurile! Vreau să cred că fericirea vine doar prin această gaură pe care o las în viața mea!

Nu este un lucru rău să-l dorești – dorește-l: doar îți spun ca să știi că, dacă ceea ce vrei tu nu se întâmplă, nu înseamnă că a venit sfârșitul lumii. Și nu numai că nu a venit sfârșitul lumii, dar cred că atunci se deschid toate celelalte soluții nesfârșite pe care nu ți-ai imaginat și nu vrei să le închipui, pentru că nu poți suporta o asemenea libertate, o asemenea bogăție, asemenea oportunități. . Ești obișnuit cu apropierea, constrângerea, frica: „Mi-e frică să văd lucruri mărețe. Mă simt mai în siguranță în temnița voinței mele, în plan, în minte, construindu-mi o colibă ​​mică.

Dumnezeu iti spune:

Am palate pentru tine!

Nu, te implor, nu ma confunda cu palatele astea si asa ceva, am propria mea coliba!

Desigur, nu spui asta din smerenie, ci din sărăcia spirituală și o înțelegere îngustă a vieții.

Să nu-L forțăm pe Dumnezeu să facă scheme, să ne gândim că vom fi fericiți doar așa cum ne imaginăm. E bine că ai gânduri, planuri, pentru că ești o persoană, dar spui: „Doamne, cred că acest mic cerc mă va face fericit. Dacă simți la fel și ești de acord cu asta, bine! Iar dacă nu ești de acord din orice motiv, fă-se voia Ta! Iar evenimentele care vor urma vor fi mult mai bune.

Spun asta pentru că în viață se întâmplă lucruri pe care nu le-ai imaginat niciodată. Am trăit-o și am înnebunit cu „surprizele” lui Dumnezeu. Când credeam că totul este rău și dacă nu fac ceva, atunci totul se prăbușește, iar dacă nu reușesc asta, atunci totul se termina, deodată Dumnezeu mi-a arătat cum prin prăbușirea uneia s-au format noi realități, pe care nici nu mi-l puteam imagina. Atunci mi-am dat seama ce necredincios sunt.

Nu credem cu adevărat în Dumnezeu și, prin urmare, astăzi vă voi arăta cât de mult respingem această exclamație în viața noastră - „Hristos a Înviat!” O pronunț, o cânt, dar nu sunt deschisă și nu sunt pregătită, pentru că nu prea cred în Dumnezeu, pentru că dacă aș crede în El, aș aștepta „surprizele” Lui cu ochii mari. Cu toate acestea, spun: „Nu cred că Dumnezeu are surprize. Mi se pare că El este la fel de patetic și mizerabil ca fantezia mea. Și din moment ce eu însumi sunt așa, cred că și Dumnezeu este așa.

Dar Dumnezeu nu este așa. Aș dori să înțelegeți acest lucru și vreau să vă arăt, din experiența mea limitată, că sunt surprize bune în fața voastră. Prin urmare, nu vă apucați de pământesc, nu vă fie teamă să pierdeți ceva, lăsați totul. Dacă ceva nu îți merge liber, nu-l forța pe celălalt, nu vrei să se realizeze cu forța, de exemplu, pentru a menține un fel de relație atunci când vezi că nu iese așa cum ar trebui. Faceți tot posibilul să le păstrați și ce rost are? Totul ar trebui să se dezvolte confortabil, Dumnezeu se ascunde acolo, și nu în presiune și violență. Dintr-o dată Dumnezeu trimite ceva și tu spui: „Doamne, nu mă așteptam să fii atât de bogat!” Și Dumnezeu îți răspunde: „De aceea ți-am spus că ai fost nedreaptă cu Mine, pentru că nu M-ai înțeles”.

Deci, încetul cu încetul, îl vom înțelege pe Dumnezeu, iubirea Lui, și de aici ne vom liniști, ne vom iubi, ne vom simți iubiți de Dumnezeu, ne va fi mai ușor să-i iubim pe alții, și atunci totul ni se va părea bine - când iubești, totul este frumos, iar dragostea te face să arăți totul este diferit, îmbătător. Și te uiți la enervarea pe care ți-o dă iubitul ca o oportunitate de a arăta și mai mult căldura bunătății și iertării tale.

În rest, trec 5 ani de căsnicie și nu-ți mai poți suporta soțul. O femeie mi-a spus:

Nu-l suport pe soțul meu, tată!

Pe cine? Soțul tău, pe care îl iubești atât de mult, căruia i-ai iertat totul și ai văzut totul într-o lumină roz? Ce ți s-a întâmplat?

Nu pot suporta!

Ce face el?

Nimic. Doar uitându-mă la el mă enervează! Dacă ai vedea cum mestecă! El chicotește! Asta mă face nervos!

Ea, care la început nu se amesteca cu nimic, acum spune așa! Ea a văzut totul în roz. Au plecat în excursii. A murdărit o grămadă de cămăși care trebuiau călcate, iar ea i-a spus: „Iubirea mea, pentru tine voi călca zi și noapte! Aceasta este o bucurie pentru mine!” Și apoi spune-i: „Ridică-te și pleacă de aici! De ce m-am dus după tine! Du-te la mama ta! Am făcut o greșeală când te-am cunoscut”?

Și te întrebi: unde s-a dus dragostea, unde a fost îngropată această erupție gigantică a iubirii? Cum a devenit din nou moarte învierea? De ce?

Este necesar să hrănim, să actualizăm, să reînnoim, ca să nu ne obișnuim în sensul rău al cuvântului. Și ca să nu ne obișnuim, trebuie să te îmbăți constant, pentru că te îmbăți o singură dată, apoi te trezești, începi din nou să privești lucrurile cu nepoliticos, iar viața te epuizează cu adevărat. Cu totii suntem enervanti si impovaratori. Prin urmare, este nevoie de reînnoire, prin urmare în fiecare an vorbim și trăim evenimente din nou și din nou (adică sărbători bisericești), prin urmare în fiecare săptămână ne amintim de Învierea lui Hristos. Există o Înviere pentru fiecare Sfântă Liturghie de duminică, dar orice altă Liturghie este Învierea lui Hristos, astfel încât să dăm un impuls inimii noastre și să-i spunem: „Trezește-te, primește sânge nou, primește viață, experimentează din nou pe Hristos, simți această prospețime, iubește-ți persoana ca în prima dată când l-ai întâlnit și privește totul într-un mod duminical, ușor, smerit, omenesc, divin și trăiește-ți viața frumos.

Iată răspunsul la întrebarea care mi s-a adresat: „Cum pot explica Învierea lui Hristos persoanei pe care o iubesc”? - Iubeste-l!

Să trăim inteligent, să trăim știind de ce trăim, să trăim iubind, iertând, împărtășindu-ne bucuria și tristețea, astfel încât să fie o persoană lângă noi și să avem sentimente împărtășite, ca să știm că nu suntem unul și celălalt noi. va înțelege. Iată răspunsul la întrebarea pe care mi-ai pus-o: „Cum să explic Învierea lui Hristos persoanei pe care o iubesc” – iubește-l!

Nu este nevoie să-i spuneți „Hristos a înviat” și să dovediți scuze că Hristos a înviat, deoarece există nenumărate cărți pe acest subiect, citate patristice, multe lucruri minunate, dar el nu va înțelege acest lucru. Când te-a întrebat despre asta, a vrut mai degrabă să vadă dragostea care a ieșit din Mormântul lui Dumnezeu, să vadă despre ce se spune, că „iertare, îmbrățișare, iubire ne-a strălucit din Mormânt”.

Mă rog ca ziua să strălucească în inima ta, lumina să strălucească, speranța să strălucească. Și din nou spun: totul va fi mult mai bine în viața ta, nimic nu s-a terminat încă, azi plângi, dar mâine încă nu a venit. Vine binele - nu prejudeca totul, nu trai in mod constant in vacanta si murmurat, nu vrei intotdeauna sa experimentezi Calcaiul Rastignit si sa ramai acolo. Pentru că nu poți îndura o durere atât de mare, iar scopul acestei încercări este de a trezi în tine pofta și setea de Înviere!

Răspuns de Yesenia Pavlotsky, lingvist-morfolog, expert al Institutului de Filologie, Mass Media și Psihologie al Universității Pedagogice de Stat din Novosibirsk.

O sărbătoare importantă și iubită de mulți - se apropie Paștele. Tradițiile și obiceiurile acestei zile sunt binecunoscute de toată lumea, pentru că atât credincioșii, cât și cei cărora le plac pur și simplu accesoriile acestei sărbători așteaptă Paștele. Și, bineînțeles, cu toții cunoaștem bine un astfel de obicei de Paște precum salutul de Paște sau dăruirea lui Hristos.

Obiceiul este să ne salutăm unul pe altul din prima zi de Paști și până la Înălțarea Domnului (sau numai în ziua de Paști) cu o exclamație veselă de „Hristos a înviat!” și răspunde „Adevărat înviat!”.

Totuși, cineva spune: „Hristos a înviat!”, iar cineva spune „Hristos a înviat!”. De unde a venit forma Înviere si cum sa vorbesc corect?

Nu este o știre că sistemul gramatical al limbii ruse moderne nu a fost întotdeauna același ca și astăzi. Îți amintești cum te-ai încruntat la școală, studiind formele de timp ale verbului englezesc, timpurile sale compuse nesfârșite? Greu - nu avem așa ceva. Tot așa cum este! Sau mai degrabă, a fost, și nu mai puțin. În loc de o mie de cuvinte - o schemă de forme verbale ale limbii ruse vechi.

Click pentru a mari

De exemplu, au existat patru forme ale timpului trecut: perfect, imperfect, preperfect și aorist.

Sistemul lingvistic a suferit o serie de schimbări complexe, fundamentale, al căror rezultat a fost limba în starea ei actuală. Numai limba slavonă bisericească a păstrat formele străvechi, deoarece a fost și rămâne limba de cult. Moartă fiind, ea, în consecință, nu este colocvială, adică nu se dezvoltă și nu se schimbă, ci este folosită (ca latină) în scrisul și scrisul bisericesc, în imnografie și în cult zilnic în unele biserici ortodoxe.

duminică- aceasta este forma slavonă veche și slavonă bisericească a verbului înviat; cuvânt Înviere stă sub forma unui aorist. Aorist (greaca veche ἀ-όριστος - „având granițe (exact)” din altă greacă ἀ- „nu-” sau „fără-” + altă greacă ὁρίζω - a stabili o graniță) - formă temporară un verb care denotă un completat (singur). , instantanee, percepută ca indivizibilă) acțiune comisă în trecut.

Deci combinatii Hristos a înviatși Hristos a înviat nu se exclud reciproc: o versiune este slavona bisericească, într-o formă temporară care este absentă în limba rusă modernă - Hristos a înviat. A doua opțiune este Hristos a înviat- modern. Ambele variante sunt corecte.

Nu contează ce opțiune preferați: principalul lucru este să vă ascultați și să vă auziți unul pe celălalt și, de asemenea, să vă felicit cu sinceritate pentru vacanță, din suflet.